Шрифт:
Пришли уже.
Черт остановился возле, лавочки с призывным названием «la viande» [8] . Подойдя к двери, Матвей пнул ее сапогом, но та не поддалась.
- Что за?.. – Выругался черт, и приложил руку к стеклу, для лучшей видимости. Кицуне раздраженно повела головой.
Матвей, вытянув указательный палец, начал осторожно постукивая, прохаживаться вдоль витрины, с огузками, лопатками и филе.
- Гакуша… - ласково, на распев заговорил черт. – Отк-ры-вай… миленький, мы договаривалась. Визу просрочил? Дуй на родину, и ШТРАФ ПЛОТИ! ЧЕРЕЗ КАЧЕЛЬ ТЕБЯ ЗА НОГУ! – Не выдержав, сорвался парламентёр.
8
Фр. Мясо
В лавке что-то ухнуло.
Послышался звон разбивающегося стекла.
Одна из витрин лопнула, и на мостовую выскочил худощавый длинный щеголь, в цилиндре и при смокинге. На мгновение он повернул свое лицо, тронутое трупным гниением, к охотникам, и скрылся в проулке.
- Ну всё – расстроено прокомментировал Петр – в Театр Шатле намылился. А мне туда нельзя. Моветон! – Обвел он свою гимнастерку и кирзачи.
Мужик сидел на вахте.
По радио точке передавали последние новости из-за границы:
- А теперь о главном.
Таинственные исчезновения парижан, прекратились так же внезапно, как и начались. Следы расследования обрываются у мясной лавки потомственного буржуа, в квартале от знаменитого оперного театра.
И о погоде.
Вахтер достал из засаленного кармана телогрейки черно белую фотографию. Перевернул.
На обороте было написано. С ПРИВЕТОМ ИЗ ФРАНЦИИ.
Глава 3 Небесная прореха
Запах свободы, защекотал нос полынью, можжевельником и осокой.
Летняя пора прикрыла вечернее солнце занавесью марева.
Влажные ветви клена, нехотя разгорались, куря сладковатый дым.
С холма город был отлично виден, нужно было лишь выждать момент.
«В успокоение нервов, нет лучше средства старого ухоженного кладбища!»
- Сказала я как-то Чхертешвилли. Между прочим, - гордо подчеркнула Рейко, помахивая хвостом.
- Между прочим, он последовал моему совету.
- Помер? – Оживился в предвкушении истории клурикон [9] . Ему надоело раздувать костер, и человечек надеялся, что временная хозяйка отвлечется и перестанет его шпынять.
- Дуй, давай! Я голодна! Книгу он написал.
- Кто? – Отозвался хитрый человечек.
-Дуй! Как это… в качель тебя! «Мало того, что эти русские черти научили её отборной брани, так ещё и разнежили» - подумала кицуне. «Пристрастили к жареному мясу». Эх! – Выдохнула лиса.
9
Клурикон - в ирландской миф.: Родственные лепреконам существа, как бы подвид лепреконов — это клуриконы (cluricaun). Клуриконы могут украсть или позаимствовать практически все, что угодно, по ночам клуриконы обчищают кладовые и винные погреба, запрягают овец, коз, собак и даже домашнюю птицу и катаются по округе.
- Что? – замер воровато клурикон.
- Дуй! Через коромысло, что б тебя! – Разразилась кицуне площадной бранью.
Кладбище Нотр-Дам-де-Нэж являлось самым крупным и древним некрополисом на всей канадской территории.
Склон же горы Мон-Руаяль, выбранный Рейко в качестве наблюдательного пункта, включил со временем в площадь своего заповедника и само кладбище.
«Ничего нет лучше вкусного ужина на свежем воздухе, в одном из самых, пожалуй, спокойных мест в мире». – Подумала женщина, обгладывая беличью лапку гриль.
Задание представлялось на этот раз простым: нужно было сопроводить душонку одного ину [10] в первый классический круг Данте.
С некоторых, пор Корио – Рейко – Кицуне работала на себя.
Она по-прежнему имела японское гражданство, что давало ей неприкосновенность, но выполняла не только государственные заказы, но и сторонне оплачиваемые запросы. Это позволяло ей свободно передвигаться по миру, и в некотором роде развязывало руки.
В настоящее время её целью являлся коренной индеец – инуит. Доживавший последние несколько часов. И по проверенным сведениям, не собиравшийся ни в какой - такой лимб.
10
Ину - Инуиты – одно из племён коренных индейцев
Приходившие, уже к нему, послы доброй, и не очень, воли, так и не смогли втолковать гражданину Канады, что «другой берег» это совсем не земля обетованная.
Старик наотрез отказался подписывать акт о передаче, и сказал, что знать ни кого не желает. А в страну за рекой его отведет тот – кому это положено.
Вопрос был изучен обеими сторонами.
Ни на одном из берегов рек Св. Лаврентия и Оттавы ни чего не было найдено. И индейца оставили в покое.
На всякий же случай вызвали специалиста. Мало ли.