прежде всего, как минимум, самому начать себя уважать.

2009-2010 гг.

31 «Немецкая волна», 24 июня 2010 г.

32 Там же.

Buch Utro v raju_210211.indb 84

09.03.2011 20:48:17

ПИСЬМО КАНЦЛЕРУ

85

Осторожно, чтобы не разбудить жену, Виктор Дик при-

поднялся на кровати и глянул на часы, нудно тикающие

на тумбочке.

Buch Utro v raju_210211.indb 85

09.03.2011 20:48:17

Обе стрелки, и маленькая и большая, сошлись на цифре 3.

– Уф-ф, – вздохнул Дик, а про себя подумал: «Которую

ночь не могу заснуть, а днём, словно с похмелья… Может,

действительно водки треснуть?» Он было собрался в зал

к серванту, в нижнем отделении которого стояла початая

бутылка «московской» и пара итальянского десертного, как

Марта, пробормотав что-то невнятное, повернулась на дру-

гой бок.

Дик вспомнил, что нюх у неё, как у Жана-Батиста Гренуя1,

причём даже во сне, и пить водку ему расхотелось. Не то

чтобы он испугался жениного нудения или упрёков – просто

не хотелось выглядеть слабаком, причём в собственных гла-

зах. Да и к алкоголю, если честно, Дик всегда был равноду-

шен. Иное дело женщины. Но здесь, в Германии, да ещё с его

статусом и запретом на работу какие могут быть женщины?

Вздохнув, Дик снова стал размышлять о том, как бы ему

выпутаться из ситуации, когда ты вроде и не ты, а невесть

кто, для которого нет ни настоящего, ни прошлого, ни буду-

щего. Уповать на чудо он устал, хотя священник Сибелиус,

с которым беседовал накануне, сказал, что молится за них

86

и им тоже хорошо бы молиться и верить, что всё образуется.

И ещё отец Сибелиус вспомнил времена, когда переселен-

цам в Баварии жилось ещё более тяжко: не было работы,

не было жилья, не было еды, плечи людей давила огром-

ная контрибуция. В некоторых районах местные крестьяне

встречали их с вилами наперевес, мол, сами голодаем, а тут

вы ещё прёте2.

А разве спрашивают согласия у выселяемых, когда прово-

дят этнические чистки? Вот и очутились в Баварии и других

западных землях Германии двенадцать миллионов немцев

из Силезии, Восточной Пруссии, Судетской области, Югос-

лавии…

1 Герой романа Патрика Зюскинда «Парфюмер», обладавший уникальным

обонянием.

2 После окончания Второй мировой войны в Силезии и Восточной Пруссии,

отошедших к Польше и частично к СССР, а также на территории Чехословакии

и Югославии были проведены этнические чистки, в результате которых все нем-

цы, жившие там, были насильственно перемещены в западные земли Германии

(позже ФРГ) и в Австрию, а всё их имущество реквизировано. К месту назна-

чения, по официальным и явно, как считает ряд авторитетных исследователей,

заниженным сведениям, прибыло порядка 12 миллионов немцев. Более трёх

миллионов погибло в ходе депортации.

Buch Utro v raju_210211.indb 86

09.03.2011 20:48:17

Надежда уснуть окончательно исчезла, словно осенний

туман с верхушки Кубика3, когда со стороны китайской гра-

ницы над Майли-Саем возникало солнце.

Спустив ноги с кровати и угодив точно в тапочки, Дик,

накинув халат, побрёл на кухню. Не включая свет, приник

к окну, выходящему во внутренний двор их пятиэтажки,

и упёрся взглядом в ночь.

«К сожалению, герр Дик, помочь мы вам не можем, –

в сотый, а может, в тысячный раз вспомнил он слова чи-

новника биржи труда. – У вас нет разрешения на работу…

Может быть, разумнее вашей семье возвратиться на родину

в Киргизию?»

«Киргизия – не наша родина, а место, куда были сосланы

наши родители и где мы родились», – ответил ему Дик.

«Это, к сожалению, эмоции, а я руководствуюсь зако-

ном», – нагнав на лицо грусти, сказал чиновник.

«Благодарю за вашу заботу, – поднялся со стула Дик. –