Шрифт:
С психологом я лишь притворялся полоумным извращенцем, говорю я.
На стене нацарапано: либо сри, либо слезай с толчка.
— Это не важно, кто убьет агента, — говорят губы. — Как только камеры перестанут снимать, полиция выйдет прямо на поле, чтобы арестовать тебя по обвинению в массовых убийствах.
— Но не волнуйся, — говорит пистолет. — Мы будем рядом, и мы тебя вытащим.
Вы меня вытащите?
— Просто яви им великое чудо, — говорят губы, — и там начнется такое… в общем, у тебя будет пара минут, чтобы выбраться со стадиона.
Я говорю: что начнется?
Пистолет говорит:
— Мы будем в машине.
Губы говорят:
— В красной машине.
Пистолет говорит:
— Откуда ты знаешь? Мы ведь ее еще не угнали.
— Я знаю все, — говорят губы. — Мы угоним красную машину с автоматической коробкой передач, потому что я не могу водить, когда скорости надо переключать вручную.
— Хорошо, — говорит пистолет. — Значит, в красной.
— Ага, — говорят губы.
Странно, но я совершенно спокоен. Я говорю: ну так скажи, что за чудо.
И Фертилити говорит: величайшее чудо. Чудо из чудес.
И она права.
Там и вправду начнется такое…
Даже не хаос, а бог знает что.
16
В одиннадцать утра на следующий день агент еще жив.
Агент жив в одиннадцать десять и в одиннадцать пятнадцать.
Агент жив в одиннадцать тридцать и в одиннадцать сорок пять.
В одиннадцать пятьдесят координатор сажает меня в машину, чтобы ехать на стадион.
Когда вокруг столько народу — координаторы, менеджеры, пиарщики, — я не могу даже спросить у агента, не покупал ли он, случаем, «Аромат истины» и когда он собирается понюхать его в следующий раз. Я не могу просто сказать ему, чтобы он сегодня не нюхал никаких одеколонов. Что там — отрава. Что мой брат, которого у меня нет и которого я никогда в жизни не видел, рылся в вещах агента и подстроил ему смертельную ловушку. Всякий раз, когда я вижу агента, всякий раз, когда он отлучается в туалет или когда мне приходится на минуту-другую выпустить его из виду, — каждый раз может стать последним. В смысле, что я его вижу с последний раз.
Не то чтобы я питаю к агенту какие-то нежные чувства. Мне вовсе не сложно представить себя на его похоронах: что я надену, что я скажу в своей краткой надгробной речи. Сдерживая смешок. Мне несложно представить, как мы с Фертилити танцуем аргентинское танго на его могиле.
Мне просто не хочется, чтобы меня осудили за массовые убийства.
Здесь как раз та ситуация, которую психолог назвала бы положением подступа-уклонения.
Если я скажу что-нибудь про одеколон, кто-нибудь из моего окружения наверняка вспомнит мои слова и повторит их в полиции — если агент отравится ядовитыми парами.
В четыре тридцать мы все собираемся в раздевалке на стадионе, со складными столами, едой и взятыми напрокат нарядами. Смокинги и свадебное платье аккуратно висят на вешалках. Агент все еще жив. Он спрашивает у меня, какое я собираюсь явить чудо. Величайшее чудо в перерыве между таймами.
Я говорю: не скажу.
— Но это действительно будет великое чудо? — уточняет агент.
Еще какое великое.
Такое великое, что все зрители на стадионе просто взбесятся.
Агент хмурится и глядит на меня, приподняв бровь.
Это будет такое великое чудо, что вся полиция этого города будет сдерживать натиск толпы, чтобы толпа меня не прибила на месте. Но агенту я этого не говорю. Не говорю, что все так и задумано. Полиции будет не до того, чтобы арестовать меня за убийство, — они там будут заняты. Будут сдерживать разъяренных зрителей, чтобы они не убили меня. Но агенту я этого не говорю.
В пять часов агент все еще жив. Меня обряжают в белый смокинг с белым галстуком-бабочкой. В раздевалку заходит мировой судья и говорит мне, что все под контролем. От меня ничего не требуется — просто стоять и дышать ровно.
Заходит невеста в своем свадебном платье. Она натирает свой безымянный палец специальным желе, чтобы кожа скользила, и говорит:
— Меня зовут Лора.
Это — другая девушка. Не та, что ехала с нами в лимузине позавчера.
— Та была Триша, — говорит невеста. Она заболела, так что Лора ее заменяет. Но все в порядке. Я все равно буду женат на Трише, хотя ее и не будет на свадьбе. Агент считает, что ему нужна Триша.
Лора говорит:
— Никто ничего не узнает. — На ней будет вуаль, так что лица будет не видно.
Все вокруг что-то жуют. У стальной двери, что открывается прямо на поле, ждут помощники флориста, готовые вывезти на футбольное поле заранее украшенный алтарь. Канделябры со свечами. Корзины с белыми шелковыми цветами. С розами, пионами, белым душистым горошком, левкоями — накрахмаленными до хруста и щедро политыми лаком для волос. Букет невесты составлен из белых шелковых гладиолусов, георгинов, тюльпанов и жимолости.
Издалека все это смотрится очень красиво и натурально.
Прожектора над полем очень яркие, говорит гримерша, и красит мне губы красной помадой.