23–24Вместо: А если ~ безнаказанно – было: Но ведь в том-то и беда, что Италия вживется в этот порядок, сложится в нем, – она его не вынесет безнаказанно, она опошлится в нем

24–25Вместо: Такого ~ переработать – было: Такого призрачного мира лжи и пустых слов, фраз без содержания, масок и оптических обманов трудно вынести

30Вместо: китайского фонаря // [французского] лантерн мажика и [неправдами]

36Вместо: не в самом деле борьба – было: не в самом деле борьба – опошлит его

Стр. 480

10После: уважаю – было: и его соотечественников

29Вместо: понижение Франции – было: ее понижение

31Вместо: ищет – было: ищет (как будто она могла быть случайной)

33После: выздоровление // без радикальных операций

38Вместо: их пружина доиграла и чуть ли не лопнула – было: оказались несостоятельными

Стр. 481

5Вместо: Явилась дилемма – было: Отсюда роковая дилемма… Как только Франция будет верна

6После: учреждения //…и неминуемо [освобожденная мысль]

8Вместо: рабство – было: разложение

11–12Вместо: к вечной борьбе // к борьбе сильных с большинством [одному колебанью]

12–13Вместо: В основном ~ лежит – было: В основном бытовом факте европейской жизни обнаружилось

17После: труднее // при самом формальном понятии демократии и при самой выработанной религии собственности

24Вместо: проще // проще, – даже, если хотите

Стр. 482

19–20Вместо: окрасив в один цвет пестрые лоскутья немецкого отечества – было: захватив в свое единство все пестрое многоразличие немецких отечеств

23После: картечей. – было: К тому же, когда средоточие сил переносится в штаб и армию – кому же и быть во главе мира, как не стране, созданной солдатчиной и создавшей гатчинскую выправку, которой заколотили поколенья наших мужичков, и те иголки, которые не дают спать Франции.

25После: старикам. – было: Да и что заботиться об них.

26–27Вместо: Англия ~ почувствовала – было: Англия хитро хранит вид силы, отошедши в сторону и гордая своим неучастием… И в сущности она почувствовала

29–30Вместо: потуги посильней… – было: с потугами иной силы

37Вместо: последнего военного суда – было: последнего и притом военного суда

38После: варваров? – было: авангардом неученых?

Стр. 483

1После: Chi lo sa? – было: Во всяком случае Италия будет делить ее судьбу.

20Вместо: Март 1867 – было: 2 марта 1867. Ницца. Искандер.

<Глава III>

ВАРИАНТЫ РУКОПИСИ (СК)

Стр. 484

14Вместо: В 1852 я просил – было: С тех пор и это прекратилось.

В конце 1852 я снова просил

16–18Вместо: Я написал ~ тайком – было: Я написал в Фрибургский Conseil d’Etat, ставя им на вид, что я, новый согражданин их, хочу ехать в Швейцарию и должен это сделать или тайком

Стр. 485

7–8Вместо: соображения особенной важности, сообщил ему м. в. д., заставили отказать – было: по его мнению, соображения особенной важности сообщил м. в. д., заставили его отказать