мая 1841 г.

Е. А. Жуковская, которая пережила мужа всего на четыре года, не

оставила о нем воспоминаний. Сохранились только наброски вступления к

задуманным запискам о ее жизни в браке с поэтом (РГБ. Ф. 104. Оп. 2. No 22).

Текст, печатаемый в настоящем издании, представляет собой изложение ее

рассказа о зарождении чувства к Жуковскому и обстоятельствах,

предшествовавших их помолвке, протоиерею И. И. Базарову, который готовил Е.

А. Жуковскую к переходу из лютеранской в православную веру. Достоверность

его записи подтверждается краткой передачей подобного же рассказа Е. А.

Жуковской в дневнике И. В. Киреевского: "13 [сентября 1853 г.] Жуковская.
– -

Она рассказывала нам со всеми подробностями свое первое знакомство с

Жуковским до самого замужества. Очень интересно. Истина ее рассказа

подтверждается тем, что он совершенно, даже во всех мелочах, совпадает с тем,

что Жуковский писал о себе и о своем знакомстве..." (Киреевский И. В.

Избранные статьи. М., 1984. С. 285--286).

ИЗ "ВОСПОМИНАНИЙ"

(Стр. 326)

РА. 1869. Стб. 2023--2026. Под общим названием "Воспоминания об Е. А.

Жуковской протоиерея И. И. Базарова".

1 Речь идет о зиме 1832--1833 гг. Жуковский и Рейтерн поселились

сначала в Веве (21 августа/3 сентября), но вскоре получили известие от семьи

Рейтерна, жившей в замке Виллингсгаузен близ Касселя, что в городе холера.

Было решено, что семья Рейтерна приедет в Швейцарию. 14/26 ноября все

переехали в Берне, где и прожили до отъезда Жуковского в Италию в апреле 1833

г. (Дневники, с. 241, 248, 264).

2 Здесь имеется в виду путешествие по Западной Европе, предпринятое

наследником с июня 1838 по июнь 1839 г. Жуковский, сопровождавший

наследника, посетил Рейтернов в Виллингсгаузене в июне 1839 г. В этот приезд и

состоялся разговор с Рейтерном о возможности женитьбы на его дочери. В

рассказе Е. А. Жуковской спутана дата: летом 1840 г. состоялась уже ее помолвка

с Жуковским.

3 Официальному предложению Жуковского, сделанному 3/15 августа 1840

г. (ср. запись в дневнике: "Лучший день в жизни. Разговор в саду с Рейтерном.

Возвращение и часы" // ЦГАЛИ. Ф. 198. Оп. 1. Ед. хр. 37. Л. 56 об.),

предшествовали следующие события: весной 1840 г. Жуковский сопровождал

наследника в Германию и давал уроки его невесте, принцессе Марии Гессен-

Дармштадтской. 2/14 июня он посетил Рейтерна в Дюссельдорфе, и между ними

состоялся "решительный разговор" (там же, л. 33). Только 7/29 июля он получил

положительный ответ: "Я возвратился домой без всякого ожидания, А

неожиданное тут. С сердца свалилась гора" (там же, л. 50 об.). 3/15 августа 1840 г.

Элизабет фон Рейтерн сделалась невестой поэта.

А. Ф. Бриген1

ИЗ ПИСЕМ

М. А. и А. А. Бриген. Курган, 27 января 1844

<...> Я принялся за работу, которая всецело меня захватила. Это перевод

"Записок Кесаря"2 на русский язык. <...> Перевод, который, по всей вероятности, будет закончен лишь в январе будущего года, я намереваюсь посвятить

Жуковскому3, которого вы любите как поэта, а я, восхищаясь гением, люблю еще

более как человека. Этот достойный человек дружбу проявлял ко мне всегда, а

участие в последний раз, когда я видел его в Кургане, сопровождающего

наследника. <...>

В. А. Жуковскому. Курган, 6 апреля 1845

Милостивый государь, Василий Андреевич! Будучи еще молодым

человеком, когда, по словам Вальтера Скотта, "была молодость и была надежда

на счастливую жизнь", восхищался я прекрасными вашими стихами,

воспоминание коих и теперь, когда я уже приближаюсь к старости и все

радостные мечты жизни превратились в бесцветную прозаическую сущность,

оставило во мне самое приятное впечатление. Когда же, по дружеским моим

сношениям с Тургеневым, имел я случай от них узнать, что изящные стихи ваши

суть только слабый отголосок той высокой невыразимой Поэзии, которая таится в

прекрасной душе вашей, полюбил я вас всем сердцем, как принадлежащего к

тому малому числу истинных поклонников муз, у которых великий дар слова не