Шрифт:
ФЛЭШФОРВАРД
ЭПИЛОГ
– ---------------------------------------------------
"Вот она, вершина мира, мама!"
Вот только которая по счету? Джеймс Хеллборн давно с него сбился. Сейчас он стоял на последнем этаже самого высокого небоскреба Тбилиси, откуда открывался прекрасный вид на побежденную грузинскую столицу. Дважды, трижды прекрасный -- его так оживляли эти столбы дыма и языки пламени, а также барражирующие в небе цеппелины и самолеты Арийского Пакта. К сожалению, даже таким чудесным зрелищем нельзя было любоваться бесконечно. За спиной затрезвонил полевой телефон. Дела зовут. Хеллборн вздохнул и вернулся к столу. Судя по грустному взгляду, последний грузинский президент, чья голова по-прежнему лежала на подносе в центре стола, вполне разделял его печаль. Джеймс еще раз вздохнул и поднял трубку.
– Первый у аппарата.
– Мин херц, говорит полковник дю Плесси. Ваш приказ успешно выполнен. Немцы сдаются. Грузины продолжают отступать на север.
– Отличная работа, Гарт. Продолжайте в том же духе и держите меня в курсе.
– Вас понял, мин херц.
В коридоре послышались шаги. Хеллборн положил трубку и поднял глаза. В комнату вошла Фамке. Лицо и униформа в копоти, на плече болтался трофейный "шмайсер" с таким же закопченным стволом, но ее тридцать два зуба были по-прежнему на месте. За ней по пятам следовал Макс ван Бергер.
– Мы сделали их, Джейсон, - Фамке попыталась улыбнуться еще шире - и ей это удалось. Кюрасирский капитан, похоже, не разделял ее оптимизма.
– Хочу домой, - буркнул ван Бергер и плюхнулся в ближайшее кресло.
– Не нравится мне этот континент.
– Расслабься, Белохвостик!
– хихикнула Девушка-и-Смерть.
– Ты видел его лучшую часть!
– Тебе-то откуда знать?
– проворчал Макс и повернулся к Хеллборну.
– Лифты барахлят - я думал, у меня позвоночник отвалится. Высоко забрался, Джейсон.
– Ты еще скажи - "больно будет падать", - в свою очередь осклабился Хеллборн.
– Или еще какую-нибудь пошлость, типа "У врат преисподней ветрено".
– Опять своего мадьярского дружка цитируешь?
– зевнул кюрасир.
– Плохо ты знаешь этих мадьяр, брат...
– пробормотал альбионец.
И тогда в комнату вошли еще четверо - в голубой форме Юголландской государственной безопасности, с автоматами наизготовку. А за ними еще двое - сладкая парочка. Франц Стандер и Вальтер Шелленберг. Черт бы их побрал, подумал Хеллборн, они совсем не изменились. При этом Вальтер так и светился от радости. Как будто это он одержал победу и взял город.
– Полковник ван Хельсинг?
– спросил Стандер, одновременно окинув комнату взглядом. Что за невоспитанность, хоть бы в глаза посмотрел.
– Что за дурацкие вопросы, Франц? Ты как будто меня не узнаешь, - пожал плечами Хеллборн.
– Отвечайте на вопрос, полковник, - судя по тону, Стандер находился в каком угодно настроении, но только не в хорошем.
– Что за хрень, Франц?
– шагнула вперед Фамке.
– Что ты затеял?
– Майор ван дер Бумен, отойдите в сторону. Вас это не касается, - юголландский контрразведчик заговорил совсем уже скучным голосом.
– Чего?! С каких это пор ты обращаешься ко мне по званию и фамилии?
– Фамке сделала еще шаг.
– Ты что, забыл как меня зовут?
– Фамке, не вмешивайся, - пробормотал Стандер.
– Ради своего же блага. По-хорошему прошу.
– В самом деле?
– Железная Дева явно не собиралась стоять на месте и продолжала наступать на гостя из прошлого.
– Может объяснишь наконец, чего тебе здесь надо?
Франц Стандер на какое-то время прикрыл глаза поднесенной к лицу ладонью. За это время как раз можно было досчитать до десяти. Потом скрестил руки на груди, набрал побольше воздуха и выпалил на едином выдохе:
– Джейсон ван Хельсинг, вы обвиняетесь в шпионаже, предательстве и государственной измене. Сдайте оружие, документы и следуйте за нами.
Хеллборн даже не успел придумать подходящий ответ, потому что снова заговорила Фамке:
– Франц, ты всегда был редким мудаком, но это перебор даже по твоим невысоким стандартам. Какого черта?!
– Заткнись, дура, - прошипел юголландец.
– Ты ослепла. Ты просто не понимаешь, кто он такой.
– Ты всегда ему завидовал. Но я представить не могла, что ты докатишься до такой подлости. У тебя просто крышу сорвало от избытка власти и безнаказанности, - словно придавая вес своим словам, Фамке несколько раз кивнула.
– Урод.
– Дура.
– Скотина!
– Шлюха!!!
Макс ван Бергер наблюдал за этой дискуссией, слегка приоткрыв рот.
– Они что - муж и жена?
– недоуменно пробормотал Белохвостик.