Эту простую для себя истину Квинт открыл, когда в сопровождении друзей собирался зайти в трактир Тарка и славно посидеть там, достойно отметив таким образом окончание расследования. Прямо ему под ноги с жуткими ругательствами свалился, разнеся в мелкие щепки трактирную дверь, какой-то тролль. Это означало, что в трактире в разгаре очередная драка. Квинт с абсолютным спокойствием засек время и через пять минут вошел в зал. Так и есть, зачинщики, четверо троллей и обкурившаяся мухоморами гарпия, были крепко связаны и аккуратно сложены в углу на манер вязанок с хворостом, пока Тарк в своем неизменном венке из остролиста подсчитывал убытки. Пара знакомых гномов с довольным видом сматывала моток веревки. Похоже, теперь они работали у Тарка официальными вышибалами.

В трактире было шумно, но Тарк, стоило только друзьям переступить порог, тотчас поднял голову:

– О, давно вас не было! Да еще в полном составе!– Гоблин улыбнулся и достал чистые бокалы, расписанные полевыми цветами.

– Да, мы были заняты. Очень заняты, – важно сказал Квинт, занимая место у стойки.

– Наслышан, наслышан… – Тарк налил всем апельсинового сока. – За счет заведения.

– С чего это ты такой щедрый? – спросил, ухмыльнувшись, Дарий.

– Для спасителей целого Мира и моего покоя, что даже важнее, мне ничего не жалко.

– Ух ты! – У Эрика загорелись глаза. – Выходит, весь вечер можно ни за что не платить?

– Ну уж нет! – Тарк погрозил ему пальцем. – Чтобы получить разрешение на такое безобразие, вам надо спасти от уничтожения ни много ни мало целую Вселенную. И не прибедняйтесь, уж мне-то известно, что вам хорошо заплатили. Это, конечно, целиком заслуга лорда Уникама, он всегда был справедливым вампиром. Теодор надавил – мы же знаем, что среди них он всегда был главным, – вот Совет и расщедрился.

– Какие деньги?! – возмутился Квинт, пылая праведным гневом. – Мы их еще и в глаза не видели! Все только обещают!

– А это что? – невозмутимо поинтересовался гоблин, ткнув пальцем куда-то за его спиной. – Галлюцинация? У меня вместо столов грибы, конечно, но я же не ем их, в самом-то деле!

Сотрудники Агентства Поиска обернулись и увидели пятерых патрульных, робко топтавшихся на пороге трактира.

– Заходите! – Тарк махнул им рукой. – Вы как раз по адресу.

Тут Квинт заметил, что патрульные везут за собой тяжело нагруженную тележку. Он непонимающе посмотрел на друзей. Те недоуменно пожали плечами, и лишь Дарий загадочно улыбнулся: он уже догадался, в чем тут дело. Сержант Патруля быстро обвел глазами посетителей и остановился на Квинте.

– Вы Квинт Фолиум, начальник Агентства Поиска?
– Да.

– Отлично. – Патрульный удовлетворенно вздохнул. – Вот, примите и распишитесь. Приказано доставить прямо в руки. – И он вытащил из своего ранца целый ворох бумаг.

– Доставить что? – переспросил Квинт, не спеша что-либо подписывать.

Сержант молча показал ему печать с гербом лорда Уникама, сломал ее, открыл замок и со скрипом откинул крышку окованного железом сундука. Все присутствующие восхищенно ахнули. Еще бы! Сундук до самого верха был наполнен золотыми монетами.

– В жизни не видел столько золота сразу, – сказал наконец Квинт. – Монеты, наверное, очень тяжелые… Как же вы их сюда дотащили?

– Работа есть работа. Не могли же мы их бросить посреди улицы, верно?

– Точно! Это было бы совсем некстати. Раз уж вы здесь, то оставайтесь с нами праздновать. Благо теперь нам есть на что.

– Сегодня мы тоже можем побыть щедрыми, – сказал, обращаясь к друзьям, Квинт и добавил, повысив голос, чтобы было слышно остальным посетителям трактира: – Каждому, кто захочет, напиток за наш счет!

Его слова были встречены восторженным ревом. Впрочем, иначе и быть не могло.

Только в мире, в котором магия бьет ключом, а люди из разных времен и волшебные создания мирно или не очень сосуществуют друг с другом, могло возникнуть такое явление, как Агентство Поиска. В этом мире может случиться все что угодно, стоит вам только на мгновение потерять бдительность. Здесь нельзя расслабляться, иначе пробегающий мимо гоблин срежет кошелек, а практикующий маг-недоучка превратит в газон с ромашками. И это всего лишь потому, что у доучившегося мага получились бы не ромашки, а чертополох. Здесь есть масса народа, спешащего по своим делам или просто бездельничающего, но и те и другие движимы исключительно мыслью о том, как испортить вашу жизнь. Во всяком случае, именно такое впечатление складывается после нескольких минут, проведенных в этом мире. Однако через час вам уже кажется, что все на самом деле еще хуже – вокруг вас кипит, оглушительно булькая, вселенский заговор с одной лишь целью: лишить вас жизни. А еще через несколько часов, где-нибудь в таверне в компании с големом, гномом и парочкой дружелюбных привидений, за кружкой крепкого темного эля или чашкой чая, если вам еще не исполнилось достаточно лет, чтобы выпить эль одним махом и не поморщиться, вы понимаете, что этот мир не так уж и плох и к нему вполне можно приспособиться. Тем более что у вас все равно нет выбора, как не было его и у попавшего сюда по воле счастливого случая или злого рока Квинта Фолиума, бывшего гражданина Рима, а ныне начальника Агентства. Сам Квинт считает это счастливым случаем, по крайней мере до тех пор, пока в его жизни не начинается очередная черная полоса неприятностей, вызванная отсутствием денег или слишком запутанными делами. Быть начальником не так-то просто, особенно когда у тебя такие колоритные подчиненные: техномаг Крион Кайзер, два гнома – Дарий и Фокс (последний проживает в Агентстве в воспитательных целях), изобретатель Эрик, его овчарка Дерблитц и еж-телепат Феликс. Плюс, если открыть бутылку, в которой он предается медитации и раскрытию тайн Вселенной, джинн по имени Адвентин. В этом безумном мире может случиться что угодно, поэтому неудивительно, что у Агентства Поиска редко выдается спокойная минутка, чтобы перевести дух. Но когда она все-таки выдается в промежутке между спасением Мира, нахождением пропавших животных, бриллиантовых пуговиц и мытьем посуды, сотрудники используют ее на полную катушку.