Шрифт:
to enter another prison.
[ту энтэ энаdэ призн]
сесть в другую тюрьму
____________________
Соответствие форм и конструкций
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ по СООТВЕТСТВИЮ
наиболее употребительных АНГЛИЙСКИХ ФОРМ и КОНСТРУКЦИЙ РУССКИМ и ПО ИХ УПОТРЕБЛЕНИЮ:
1) ВЧЕРА
2-я ФОРМА (= «+(е)D» или из «Таблицы»):
| Вчера | ||
|---|---|---|
| … | я посчитал / съел | I counted / ate |
| с 5 до 7 | я считал / ел | I was* + counting / eating |
| ровно в 7:34 | я считал / ел | I was* + counting / eating |
| весь день | я считал / ел | I was* + counting / eating |
| К 5:00 | я посчитал / съел | I had* counted / eaten |
2) СЕГОДНЯ
НИчего НЕ делаем или «+S»,
WAS / WERE / WILL be.
СЕЙЧАС
AM / IS / ARE + «+ing»;
К …
HAVE / HAS / WILL have + 3-я форма:
| Сегодня | ||
|---|---|---|
| … | я считаю / ем | I count / eat… |
| прямо сейчас | я считаю / ем | I am + counting / eating. |
| весь день | я считаю / ем | I am + counting / eating. |
| с 5 до 7 | я считал / ел | I was + counting / eating. |
| на это время | я сосчитал / съел | I have counted / eaten. (= к этому моменту) |
| К 5:00 | я сосчитал / съел | I had counted / eaten. |
| с 5 до 7 | я буду считать / есть | I will be counting / eating. |
| К 5:00 | я сосчитю / съем | I will + have counted / eaten. |
____________________
3) ЗАВТРА
WILL + глагол;
WILL be +…ing;
WILL have + 3-я форма:
| Завтра | ||
|---|---|---|
| … | я буду считать / есть | I will + count / eat |
| … | я сосчитаю / съем | I will + count / eat |
| с 5 до 7 | я буду считать / есть | I will be counting / eating |
| ровно в 7:34 | я буду считать / есть | I will be counting / eating |
| весь день | я буду считать / есть | I will be counting / eating |
| К 5:00 | я сосчитю / съем | I will + have counted / eaten |
Видите, везде и В любом Случае
ВРЕМЯ мы показываем 2– ой ФОРМОЙ самог'o глагола (1-й тип действий) или же ФОРМАМИ «be» и/ли «have» (в конструкциях).
«ТИП» же действия и смысл его (в конструкциях) мы показываем «3-ей» или «INGовой» ФОРМОЙ смыслового глагола (то есть тем или иным определением)!!!
Сочетания элементов с «конструкциями»
НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ.
ВСЕ «конструкции» в своей неизменённой форме (и все «типы действий») прекрасно могут сочетаться с (любыми) элементами, то есть с тем, что до меня называли «модальными глаголами» — хотя, повторяю, какие же это глаголы, если они вообще не изменяются и у них нет ни одного глагольного признака???
«ЭЛЕМЕНТ +…»:
____________________
… + Пассив:
I + CAN + BE killED.
[ай кaeн бии килд]
Я + МОГУ + БЫТЬ убиТ(-ым) = Меня можно убить.
____________________