Шрифт:
510 История – это гвоздь, на который я вешаю свои романы.
Изречение, приписанное Дюма в книге Андре Моруа «Три Дюма» (1957), ч. 5, гл. 1. Отд. изд. – М., 1986, с. 165. Оно, по-видимому, принадлежит самому Моруа.
ДЮМАсын, Александр
511 Дела? Это очень просто – это деньги других людей.
«Денежный вопрос» (1857), д. II, сцена 7 Markiewicz, s. 118Изречение восходит к Бероальду де Вервилю (ок. 1556 – ок. 1621): «Но из чего состоят дела света?» – «Из чужого добра» («Как выйти в люди», ч. I, гл. «Генеалогия») (1610). Maloux, p. 9; Oster, p. 64.
512 Убей ее! // Tue la!
«Мужчина – женщина», памфлет (1876)
Французские законы позволяли мужу убить жену, уличенную в неверности. Займовский, с. 356. Название памфлета Дюма-сына получило скандальную известность.
ДЮМУРЬЕ, Шарль Франсуа
513 [Они] ничего не забыли и ничему не научились.
«Беспристрастный анализ сочинения, озаглавленного “Декларация Людовика XVIII <…> от 15 сентября 1795 года”» (Гамбург, 1795) Shapiro, p. 219; Guerlac, p. 275Об эмигрантах из окружения графа Прованского (Людовика XVIII).
В янв. 1796 г. контр-адмирал Шарль Луи де Пана (Ch. L. de Panat, 1762–1834) писал из Лондона журналисту Ж. Малле дю Пан об эмигрантах-роялистах: «Никто не исправился; никто не смог ничего забыть и чему-либо научиться» (опубл. в 1851). Montlosier F. Souvenirs d’un 'emigr'e. – Paris, 1951, p. 161; Boudet, p. 839–840.
Широкую известность это изречение получило благодаря воззванию наполеоновской гвардии «К солдатам великой нации» от 1 марта 1815 г., в день высадки Наполеона во Франции [12] . Здесь говорилось: «За несколько месяцев своего правления Бурбоны показали вам, что они ничего не забыли и ничему не научились». Boudet, p. 839–840.
12
Это воззвание нередко путают с одним из двух воззваний самого Наполеона от 1 марта 1815 г. Напр.: Oster, p. 427.
ДЮПОН ДЕ НЕМУР (Пьер Самюэль Дюпон)
514 Нет собственности без свободы; нет свободы без безопасности (без гарантий).
«О происхождении и развитии новой науки» (1768), § 5 Oster, p. 356; Кенэ Ф. и др. Физиократы.Избр. экономич. произв. – М., 2008, с. 500515 Пусть лучше погибнут колонии, нежели принцип!
Речь в Учредительном собрании 13 мая 1791 г. Boudet, p. 228Колониальные землевладельцы возражали против отмены рабовладения, угрожая отделением колоний от Франции.
Это высказывание нередко приписывалось одному из вождей жирондистов Жаку Пьеру Бриссо. Олар А. Ораторы революции. – М., 1907, т. 1, с. 306.
– > «Пусть погибнет мир, но восторжествует справедливость» (Ф-68).
ДЮРАН (Дуранд), Гильом
516 Даже дьявол должен быть выслушан в суде (Даже дьяволу не должно быть отказано в правосудии). // Et etiam diabolo, si in iudicio adesset, non negaretur (лат.).
«Судебное зерцало» («Speculum iudiciale», ок. 1273), III, 6 faculty.cua.edu/pennington/Law508/procedure.htmДЮРИНГ, Евгений
517 Строго научное мировоззрение.
«Курс философии как строго научного мировоззрения…» (1875)Иронически процитировано Энгельсом в «Анти-Дюринге» (1878), гл. 14. Маркс – Энгельс, 20:147. Выражение «научное мировоззрение» («wissenschaftliche Weltanschauung») появилось в Германии не позднее 1830-х гг.
518 Окончательная истина в последней инстанции. // Eine endg"ultige Wahrheit [in] letzter Instanz.
«Курс философии как строго научного мировоззрения…», «Введение», 1 D"uhring E. K. Cursus der Philosophie als strengwissenschaftlicher Weltanschauung… – Leipzig, 1875, S. 2