Шрифт:
Под «мыслями Бога» имелось в виду устройство мироздания. С XIX в. фраза: «Господи! Я мыслю Твои мысли после Тебя!» – стала приписываться самому Кеплеру.
– > «Я хочу знать мысли Бога» (Э-42).
МЕСТР, Жозеф де
623 Вкус есть не что иное, как совесть прекрасного, а совесть – не что иное, как нравственный вкус.
Письмо к адмиралу Павлу Васильевичу Чичагову от 6 мая 1810 г. citationsfrancaises.fr/theme43730conscience.html– > «Этика есть эстетика души» (Р-48).
624 Каждый народ имеет такое правительство, какого заслуживает.
Письмо кавалеру И. А. де Росси из Петербурга от 27(15) авг. 1811 г. (опубл. в 1851) Maloux, p. 232; Местр Ж. Петербургскиеписьма. – СПб., 1995, с. 173625 Нет ни общественной нравственности, ни национального характера без религии, нет европейской религии без христианства, нет истинного христианства без католицизма, нет католицизма без Папы, нет Папы без его верховенства.
Письмо к герцогу Пьеру Луи де Блака от 22 мая 1814 г. (опубл. в 1825) Maistre J. M. de. Oeuvres compl`etes. – Lyon, 1886, v. 12, p. 427; home.arcor.de/felixblindow/demaistr.pdf626 Не знаю, какова жизнь негодяя, я никогда им не был; но жизнь порядочного человека – омерзительна.
Письмо от 22 дек. 1816 / 3 янв. 1817 г. из Петербурга к зятю, Вишару де Сен-Реалю Maistre J. M. Lettres et opuscules in'edits. —Paris, 1851, p. 407В версии Альбера Камю: «Я не знаю, какова душа подлеца, но, пожалуй, представляю себе, какова душа порядочного человека – она ужасна». Камю А. Творчество и свобода. – М., 1990, с. 543.
627 Республика без республиканцев.
«Рассуждения о Франции» (1797), гл. 7 Отд. изд. – М., 1997, с. 93Де Местр имел в виду Францию при Директории (1795–1799). В 1870–80-е гг. «республикой без республиканцев» называли Третью республику.
МЕСТР, Ксавье де
628 Откуда ты, эфира житель?
«Узник и бабочка», пер. В. Жуковского под загл. «Узник к мотыльку, влетевшему в его темницу» (1813; оригинальный текст опубл. в 1830) Жуковский в 20 т., 1:255Цецилий МЕТЕЛЛ (МАКЕДОНСКИЙ)
629 Если бы мои замыслы знала хотя бы моя рубаха, я бы тут же бросил ее в огонь.
Одному из молодых трибунов, который спрашивал Цецилия, каковы его замыслы (Плутарх, «Изречения царей и полководцев», 82, 1). Плут.-1999, с. 545.
МЕТЕРЛИНК, Морис
(Maeterlinck, Maurice, 1862–1949),
бельгийский драматург, поэт
630 Идти за Синей птицей.
«Синяя птица» («Oiseau bleu», 1908), пьесасказка, д. I, карт. 1 Метерлинк М. Пьесы. – М., 1958, с. 380– > «Синяя птица» (Н-725).
Метродор Хиосский
631 Мы не знаем, знаем ли мы что-нибудь или ничего не знаем.
Приведено в трактате Секста Эмпирика «Против ученых», VII, 1, 88. Секст Эмпирик, 1:10.
МЕТТЕРНИХ, Клеменс фон
632 Истинная сила – в праве. // La vraie force, c’est le droit (франц.).
Девиз Меттерниха; приведен в его «Автобиографии». Metternich K. Memoires. – Paris, 1880, vol. 1, p. 2.
– > «Сила выше права» (Ш-74).
633 Италия – [всего лишь] географическое понятие. Итальянский полуостров составляют суверенные и независимые друг от друга государства. // L’Italie est un nom g'eographique <…> (франц.).
Меморандум от 2 авг. 1847 г. по итальянскому вопросу Boudet, p. 567–568Согласно позднейшему разъяснению Меттерниха, это выражение он впервые употребил в споре с лордом Пальмерстоном по итальянскому вопросу летом 1847 г., добавив, что это определение может быть отнесено и к Германии (тогда еще не объединенной). King, p. 184.
В нояб. 1876 г. Бисмарк сделал пометку на письме российского канцлера А. М. Горчакова: «Тот, кто говорит о Европе, впадает в ошибку: [это всего лишь] географическое понятие». Palmer, p. 21.
Высказывание У. Черчилля: «Индия – это географическое понятие. Называть ее нацией – все равно что называть нацией экватор» (речь в Альберт-холле 18 марта 1931 г.). Cohen, p. 78.