Шрифт:
— Хайде! Пускат хората, чувам някой да дрънчи с връзка ключове…
Не беше пуснала ръката му и използва хватката първо за да го издърпа на крака, а след това за да го повлече със себе си към средата на перона.
От стълбите при входа в края се чуваше дрънчене на метал, което като че се приближаваше. Но все още не се виждаха сутрешни пътници.
Два чифта крака в тъмносиньо влязоха в полезрението им.
После колани с оръжия и тракащи белезници, последвани от сини униформи и две глави, украсени с шапки пилотки.
Ченгета — мъж и жена.
Запътили се право към тях!
По дяволите!
За секунда го споходи импулс да си плюе на петите. Но Нора все още държеше ръката му и го принуди да се успокои.
— Сложи си качулката — прошепна тя и тръгна спокойно към най-близкия изход. Глъчката изглежда идваше оттам.
Той се подчини и вдигна бавно качулката на спортния суитшърт над главата си.
— Аре, че здраво закъсняхме! — изсумтя някой горе.
Вероятно пазачът идваше да отключи.
HP погледна внимателно през рамо. Ченгетата се приближаваха, настигаха ги с всяка крачка.
Изглежда се бяха насочили към гърбовете им.
Изведнъж той осъзна колко лайняно беше горнището на анцуга му. Мръсни петна навсякъде и кафяви следи от изгоряло на единия ръкав. Нора и тя беше приблизително толкова чиста. Нищо чудно, че ченгетата изглеждаха заинтригувани, та двамата приличаха на бездомни.
Нора стисна ръката му и той се усети, че също стиска нейната в отговор. Стълбите все още бяха на около десетина метра, а ченгетата — значително по-близо.
Нямаше да успеят. Ако не се затичаха…
Той напрегна тяло, опита да освободи ръката си и да се подготви за спринт.
Но тя не го пусна.
Вместо това в мига, когато ченгетата ги настигнаха, го придърпа към себе си, притисна устни към неговите и го целуна бурно.
Целувката го хвана абсолютно неподготвен, но след две секунди се осъзна и и отвърна. Устните и езикът и бяха точно толкова меки, колкото беше очаквал, но за сметка на това се изненада малко от лекия, но съвсем не неприятен вкус на снюс.
Той сложи ръка около кръста и и я притисна към себе си.
Въздушен порив откъм тунела развя косата и и тя погъделичка бузата му.
Но той едва забеляза.
— Намерете си стая… — засмя се жената полицай, докато ги подминаваха.
Секунди по-късно, бучейки, се зададе мотриса.
Хората се втурнаха надолу по стълбите, блъскайки се покрай двамата, въпреки че вратите още не се бяха отворили.
Нора се отдръпна и пусна врата и ръката му.
— Ето — каза тя и извади смачкан плик от джоба на панталона си. — Хвани метрото до „Скугсшюркогорден“ 62 , Кента е уредил апартамент там. Ключът и адресът са в плика, ще ти се обадим след няколко дни.
62
Най-голямото гробище в Стокхолм. — Б.пр.
— Ъъх, окей — измърмори той, колебаейки се какво се очаква да каже или пък да направи.
— Това е влакът ти… — усмихна се тя и посочи към мотрисата на няколко метра от тях.
— Ооо, окей.
За втори път подред, мамка му, какво чудо на красноречието беше. Истински ladies-man…
Точно „Скугсшюркогорден“ от всички места, там беше почти на собствена територия. Малкото мазе на Фенстер, където шиткаше крадени вещи, финансирайки на практика целия си живот като възрастен.
Той влезе вътре и се обърна.
За няколко секунди те останаха един срещу друг.
— Пожари — каза тя в мига, в който зазвуча сигналът за вратите.
— К’во?
— Чудеше се какво съм правила за Играта.
— Да…
Вратите започнаха бавно да се затварят.
— Палех пожари…
20. A Friend
Шал около главата, големи черни слънчеви очила, а освен това дълго палто и ръкавици. Горе-долу като извадена от списание от петдесетте и определено неприличаща на себе си. Но от друга страна, това беше цялата идея на този малък маскарад.
Тя поздрави пазача на рецепцията и подаде картата си. Този път беше друг мъж или поне така и се стори.
— Заповядайте — каза той, след като прокара картата и през четеца.
— Благодаря.
Тя продължи към междинното помещение. Голямата плажна чанта, която носеше през рамо, я жулеше леко, но трябваше да го преглътне. Прокара картата си и се опита да се въздържи да погледне към камерата на тавана.
Планът беше прост: да отвори новия сейф, да напъха цялата зелена метална кутия в чантата и после да излезе през вратата и никога да не се връща. Нямаше време за губене. Рано или късно Стигсон и асистентчетата му щяха да получат списъка с използваните карти и да подредят детайлите. Не можеше да ги остави да намерят револвера, те веднага щяха да го свържат със случката пред „Гранд“ и да го използват като сигурно доказателство, че Хенке наистина е смятал да застреля Блек. Най-лесно беше да остави оръжието на чичо Таге, както малко или много беше обещала. Но тази мисъл точно в момента не и се струваше толкова привлекателна, колкото при разговора им в колата. Е, можеше да реши по-късно, след като измъкнеше револвера оттук.