— И здесь я соглашусь, — за спинами её сотрудников возник Филипп Розенблум.

— Сэр Филипп, — кивнула Эмма. — Ребят, я на минуту…

Она проводила Филиппа в свой офис, прикрыла за собой дверь и с нескрываемым удивлением заглянула в глаза отважному рыцарю.

— Шериф Джонс, само ваше имя вызывает доверие у жителей Сторибрука, — мягко улыбнулся Филипп. — Пробуждает надежду. К чему этот спектакль с отставкой?

— Потому что шериф Джонс подвела их, — ответила Эмма. — А вот сэр Филипп Розенблум спас.

— Не один Филипп Розенблум, — уточнил он. — То, что вы осознаёте свои ошибки, многое говорит о вас как о руководителе. Останьтесь на своём месте, Эмма.

— Я хотела предложить его вам.

— Мне? Помилуйте! — открестился Филипп. — Я защитник города, но форма мне претит. Да и преподавать мне нравится намного больше, чем патрулировать улицы. Однако я согласен вернуться в совет, и хотел бы вернуть в него Белль. И ещё я выражаю надежду, что вы будете иногда слушать тех, кто с вами не согласен.

— Спасибо, Филипп, — Эмма пожала ему руку. — Правда, спасибо.

— Я пришёл вот с чем, — Филипп вытащил из кармана копию тригера. — Думаю, вас заинтересует.

— Он ненастоящий.

— Я знаю. Мне его отдала моя дочь, — сказал Розенблум. — И рассказала о настоящем. О том, как ваш брат украл его у вас, и о том, как они пытались все исправить.

— Спасибо…

Не сомневаюсь, что вы уже это знали, но я должен был об этом напомнить. Всего доброго, шериф!

Филипп поклонился и вышел из кабинета, оставив Эмму наедине с собственными мыслями. Дело в том, что она не знала, кто забрал тригер из её офиса. Она знала лишь то, что Голд открыл город, а потом вернул ценный магический предмет сестрам Миллс. Теперь она собрала всю картину и надеялась, что извлекла для себя ценный урок.

За дверью послышались восторженные возгласы. Выглянув, Эмма увидела отца, подождала, пока он не поздоровается со всеми и с улыбкой приблизилась к нему.

— Я думала, что ты уже не придёшь.

— Как я мог не прийти? — улыбнулся Дэвид в ответ. — Не хочу отрываться от коллектива.

— Папа, — обняла отца Эмма. — Без тебя здесь всё не так.

— Как и без тебя, — сказал Дэвид. — Ты что же, правда решила уйти?

Эмма на минуту задумалась, а потом отрицательно покачала головой. Это место было её домом, и она не могла так просто от него отвернуться.

***

Белль заканчивала перевод единственной страницы, оставшейся от книги Синдальта. Именно эта страница помогла ей восстановить лабиринт, именно она рассказала ей о Бритте и том, что сделал Румпель пять лет назад. Бритта была соткана из любви, и её любовь, внушённая и внушаемая, убивала, горела ненасытным пламенем, требуя новых жертв, число которых за все семь сотен лет её жизни превысило пятьдесят тысяч человек. В основном это были дети, в чьих жилах текла волшебная кровь. Белль с трудом могла представить это чудовище, содрогалась при одной мысли, что Коль могла оказаться среди его жертв, и ненавидела его всей душой. Её ненависть была сильна, но недостаточно, чтобы убить ведьму, а вот Румпель действительно испытал абсолютное чувство, помноженное на бесконечность, и ей было его жаль.

Белль убрала страницу подальше, сложила руки в замок и погрузилась в мрачные размышления, которые вскоре вытеснил тихий разговор её мальчиков. Дети прятались в небольшом просвете между стеллажами и справочник по собаководству.

— Тут написано, что страна — Англия, — пискнул Крис. — А ты говоришь, что собака французская!

— Так французская! — фыркнул Альберт. — Читай ниже!

— Тогда почему тут Англия?

— Потому что в Англии зарегистрировали стандарт породы.

— Как это?

— Читай сам, — проворчал Альберт. — Не маленький уже.

— Вредина, — буркнул Кристофер.

— Ну, надулся! Крис… Ладно тебе, а? Крис… Ну и обижайся!

Альберт встал с пола и вышел из-за стеллажей. На губах его играла приветливая улыбка, но когда он увидел её лицо, она погасла

— Что с тобой, мам? — Альберт подошел к её столу и подозрительно покосился на страницу. — Это как-то связано с тем, что здесь написано?

— Да. Но беспокоится не о чем, — ответила Белль и спрятала страницу в нижний ящик стола. — Здесь всего лишь правда, а правда — самая странная и опасная вещь на свете. Мы не всегда хотим знать, то что знаем, но наши знания — это то, что мы есть.

— Глубокая мысль.

— Не очень, сынок. К нам снова гости.

Она услышала, как лифт едет вниз, и ожидала увидеть еще одного необычного посетителя, но то был всего лишь Ганс со стопкой бумаг в руках.

— Белль, я принес всё, что вы просили, — Ганс пересёк зал и положил стопку на стол. — И составил список пропавших книг.

Белль устало взглянула на стопку, смутно припоминая, что же она такое просила, раз потребовалось израсходовать столько бумаги, и в итоге взяла только список.