Но это всего лишь Хьюго. Вот уж помяни черта.

– Боже, ты меня до смерти напугал, – говорю я, перебрасывая волосы через плечо и двигаясь, чтобы дать ему место. – Где тебя нахер носило?

Он закатывает глаза и качает головой.

– Нам пришлось проторчать в доме бабушки просто вечность, потому что она расстроена и в депрессии, и маме ее жаль. Она пригласила нас к себе, но говорила, что не хочет навязываться, – он вздыхает и снова закатывает глаза.

Его дед умер прошлым летом, так что это их первое Рождество без него. Думаю, это должно быть трудно для его бабушки и, наверное, для его мамы тоже. Когда он умер, они были очень расстроены, но Хьюго и Роуз легко это перенесли. Лэндону, хоть он и младше, пришлось тяжелее, наверное потому, что он часто оставался со своими бабушкой и дедушкой, а Роуз и Хьюго едва их видели да и то лишь по праздникам, с тех пор как пошли в школу.

Конечно, упоминание о покойном мистере Грейнджере тут же испортило все настроение, так что мы молча сидим в неловкой тишине следующие несколько минут, пока Хьюго не решает, что пришло время что-то сказать.

– И что, вы серьезно будете вот так сидеть и даже не предложите? – Он кивнул на косяк, который я, как оказалось, плохо спрятала, потому что его видно из под моего колена. Я достаю его и передаю ему, так что он снова поджигает его и присоединяется к нашему духу Рождества.

Хьюго может быть и пай-мальчик во всем (кроме случаев подростковой беременности), но он так же любит покурить, как и все остальные. Его маленькая подружка Аманда не одобряет, конечно, так что он обычно делает это, когда мы дома или когда ему удается сбежать от нее минут на десять-пятнадцать.

– Эта девчонка от тебя серьезно залетела? – прямо спрашивает Луи, совершенно игнорируя какие-либо правила этикета и тактичности. Мне хочется его убить, и Хьюго в шоке смотрит на него, прежде чем перевести тяжелый взгляд на меня, потому что ему хочется убить меня.

– Он никому не скажет, – быстро говорю я. – Верно, Луи?

Луи быстро соображает, что к чему, и качает головой:

– О нет, – беззаботно говорит он. – Сами знаете, что не скажу.

Хьюго лишь закатывает глаза, и я знаю, что он меня сейчас ненавидит, но, по крайней мере, у него есть что покурить, чтобы успокоиться. Если он накурится до нужного состояния, то все пройдет гладко и по плану. По крайней мере, надеюсь.

Иначе как прямой меня не назовешь, так что я бью прямо в цель:

– То, что она беременна, не значит, что ты должен все время держать ее за ручку, будто она твоя девушка.

Хьюго медленно вдыхает, а потом смотрит мне в глаза:

– Она моя девушка… – но на самом деле он выглядит растерянным, и это звучит скорее как вопрос, чем утверждение.

– Она тебе даже не нравится, – он со мной не спорит, но его глаза потемнели, и понятно, что он совсем не рад. – Ты просто даром тратишь время.

– Она хорошая, – тихо говорит он, как будто это искупает все ее грехи – странность, тупость, лишний вес.

– Я найду тебе кого получше. Ты ведь думаешь, что Люси хорошенькая, верно?

Он ничего не говорит, и видно, что он не слишком доволен этим разговором. Он не пытается поделиться с нами травкой, и лицо его выглядит темным и печальным.

– Просто оставь это, Лили, – говорит он, и на этом все. Он что-то скрывает, конечно, но явно не собирается рассказывать это прямо сейчас. Или вообще когда-либо. В конце концов, я не знаю точно, насколько он мне сейчас доверяет. Ну и хорошо. У меня есть привычка всегда разузнавать все, что я хочу.

Я все из него вытяну рано или поздно, это только вопрос времени.

Наконец нас зовут вниз, что значит, что все наконец собрались. Или, по крайней мере, все, кто обещал прийти. Наконец пришли Молли и Росс, что значит, что Коннор здесь, и он выглядит просто очаровательно в своем ярко-зеленом джемпере. Пришла Доминик со своим женихом Джеком. Заявились и Джеймс с Фредом, оба в явном похмелье. Как я вижу, Шарлотт здесь нет, что значит, что они с Джеймсом или расстались, или Джеймсу удалось от нее на сегодня избавиться. Обычно она к нему просто приклеена, так что странно, что она не здесь на Рождество. Другое заметное отсутствие – нет Тедди, который решил, что ему больше не рады на семейных праздниках Уизли. И какая, конечно, разница, что он проводил с нами каждое Рождество всю свою жизнь. Вик с девочками здесь, но она выглядит сердитой, и ее явно вынудили прийти, ничего больше.

Единственные, кто хоть как-то рад подаркам – это дети. Лэндон и Дора рады больше всех, потому что они постарше – Мэдди и Коннор еще слишком маленькие, чтобы по-настоящему понять, хотя им явно нравится открывать подарки, которые они получают. Все остальные просто распаковывают подарки, притворяясь, что они рады, и благодарят подарившего. Лично я не нахожу ничего восхитительного в свитерах ручной вязки, уродливых перчатках и книгах. Только мои родители купили мне вещи, которые я по-настоящему хочу, и эти подарки мы уже открыли прошлой ночью дома. Мы с кузенами каждый год бросаем жребий, и каждый покупает по одному подарку. Время от времени подарки бывают ничего, это зависит от того, кто вытянул твое имя. В этом году я досталась Люси, к сожалению, так что я получаю органайзер в кожаной обложке. Я не впечатлена.

Рождественский ужин – единственная более-менее приятная часть, потому что если моя бабушка и умеет что-то делать хорошо, так это готовить на целую ораву. Не знаю, как она одна сама с этим управляется, но, думаю, это как-то следует из того факта, что она всю свою взрослую жизнь провела, кормя мужа и семерых детей. Теперь она кормит еще большее количество народу, но, думаю, легко справиться с тем, что количество ртов регулярно прибавляется.

Большинство кажется действительно радостным и в хорошем настроении. С несколькими исключениями, конечно. Вик выглядит полностью несчастной и пьет больше всех остальных. Фред и Джордж выглядят так, будто им больше нужно кофе, чем еда. Тетя Гермиона выглядит расстроенной, уверена, она грустит из-за своего отца. А Роуз почему-то выглядит так, будто расплачется в любую секунду. Не знаю почему, не знаю, какая у нее вообще есть причина быть такой несчастной. Она живет сама по себе, достаточно далеко от своих родителей, которые бы ее контролировали, и у нее есть парень с потрясающей карьерой, который с ума по ней сходит. Если вы спросите меня, я скажу, что ей очень повезло. Но конечно, меня никто не спросит, так что даже не знаю, зачем мне и изображать какой-то интерес.