Шрифт:
самые худшие подозрения.
Я был слишком зол, чтобы ужаснуться. Я смотрел в лес и бросал шепчущим голосам вызов
побеспокоить меня. Я подумал: «Ну, давайте. Заберите и меня». Но деревья молчали. Кайла и
Остин так и не вернулись.
На рассвете пошел снег. Только тогда Мэг заговорила:
— Пошли по домикам.
— И просто так их оставим? — Не будь глупцом.
Снег покрыл весь капюшон ее зимнего пальто. Лицо было спрятано, виднелись лишь кончик её
носа и мерцающие камушки на очках.
— Ты здесь замерзнешь.
Я заметил, что на холод она даже не жаловалась. Мне стало интересно, замечала ли Мэг его
вообще. Может, сила Деметры зимой оберегала её, будто обнаженные деревья или покоящееся
семя.
— Они были моими детьми.
Мне больно говорить в прошедшем времени, но, кажется, Кайла и Остин пропали навсегда.
— Я должен был лучше их защитить, предвидеть, что они станут мишенью для моих врагов.
Мэг бросила в деревья еще один камень.
— У тебя было немало детей. Каждый ли раз ты винишь себя, когда они попадают в
неприятности? Ответ – нет. На протяжении тысячелетий я едва успевал запоминать их имена.
Такие редкие проявления внимания, как поздравительная открытка или волшебная флейта в
подарок, казались мне более чем достаточными, чтобы думать о себе ещё лучше. Бывало, я
десятилетиями не осознавал, что один из них умер. Во время Французской Революции, волнуясь
о своем сыне Людовике XIV, Короле-Солнце, я решился проведать его, но, как оказалось, он
умер еще 75 лет назад.
Теперь же у меня обыкновенная совесть смертных. Чувство вины росло, в то время как
продолжительность моей жизни резко уменьшалась. Я не смог бы объяснить все это Мэг. Она
никогда не поймет, скорее бросит в меня камень.
— Это я виноват, что Пифон захватил Дельфы, – сказал я. – Если бы я прикончил его в тот же
момент, когда он возродился, когда я все еще был богом, он бы ни за что не стал настолько
сильным. Он бы никогда не заключил союз с этим... Зверем.
Мэг опустила взгляд.
— Ты его знаешь, – догадался я. – Когда ты услышала голос Зверя в Лабиринте, ты была просто
в ужасе.
Я побоялся, что она снова прикажет мне заткнуться. Но она только молча водила пальцами по
полумесяцам на кольцах. — Мэг, он хочет меня уничтожить, – произнес я. – Он точно связан с
этими исчезновениями. Чем больше мы о нем узнаем...
— Он живет в Нью-Йорке.
Я подождал. Из Мэг было тяжело вытянуть информацию.
— Ладно, – ответил я. – Сужаем круг подозреваемых до восьми с половиной миллионов людей.
Знаешь еще что-нибудь?
Мэг ковыряла кожу на пальцах.
— Полубоги, живущие на улице, часто слышат о Звере. Таких людей, как я, он забирает себе.
На моей шее растаяла снежинка.
— Забирает людей... зачем?
— Чтобы тренировать, – сказала Мэг, – чтобы использовать... как слуг, солдат. Не знаю.
— И ты его встречала.
— Пожалуйста, не спрашивай...
— Мэг.
— Он убил моего отца. Ее слова были еле слышны, но они все равно ранили меня сильнее, чем
камень, брошенный прямо в лицо.
— Мэг, я сожалею... Но как...?
— Я отказалась работать на него, – сказала она. – Мой отец пытался...
Она сжала свои кулаки.
— Я была еще маленькой, поэтому плохо помню. Я убежала. Иначе Зверь убил бы и меня. Мой
отчим принял меня и заботился обо мне. Ты спрашивал, почему он тренировался со мной,
почему дал кольца. Он просто хотел, чтобы я была в безопасности, в состоянии защитить себя.
— От Зверя.
Ее капюшон опустился ниже.
— Быть хорошим полубогом, усердно тренироваться... Это единственный способ не подпускать
к себе Зверя. Теперь ты знаешь.
Честно говоря, у меня было еще миллион вопросов, но я понял, что Мэг была не в настроении
отвечать на них. Я вспомнил выражение ее лица, когда мы стояли на уступе под покоями
Дельфийского Оракула, она была в ступоре от ужаса, услышав голос Зверя. Не все монстры
похожи на трехтонную рептилию с ядовитым дыханием. Многие из них имели человеческие