Фатима. Я сказала это, чтобы пощадить царицу. Царица не должна была бы устраивать бгства своего собственнаго плнника, вотъ почему я такъ сказала. Она дала мн ключъ и сказала: выпусти его!

Ханъ, идетъ за ней къ потайной двери. Это другое дло. Останавливаясь. Но тогда я долженъ сначала поблагодарить царицу.

Фатима. Ханъ, разсвтаетъ. Ужъ почти день. Теперь слуги встаютъ въ замк, сейчасъ они придутъ и подымутъ завсы. Тогда будетъ уже поздно. Ханъ размышляетъ.

Фатима. Вотъ я слышу шумъ въ коридорахъ — это идутъ слугъ. Что же ты ждешь? Не хочешь ли ты посрамить доброту царицы?

Ханъ. Нтъ. Идетъ въ потайную дверь и сходитъ нсколько ступеней внизъ, такъ что видна только верхняя часть его тла. Царица такъ и сказала: выпусти его?

Фатима, суетъ ему въ руку фонарь. Да. И дала мн ключъ.

Ханъ. Тогда пусть будетъ такъ. О, царица хорошо знаетъ власть свою, она знаетъ, что связала меня.

Фатима. Она связала тебя? Знаешь ли ты, что царица — христіанка.

Ханъ. Она была кротка со мной.

Фатима. Стыдись, гршникъ! Позволяетъ ли честь такъ говорить товинскому хану? Я молю Аллаха, да отвратитъ онъ свой гнвъ отъ тебя!

Ханъ. Ты права, женщина. Я преклоняюсь предъ Аллахомъ и не покину пути его.

Фатима. Да будетъ такъ. Не покидай пути Аллаха. Вернись къ своему народу, ханъ, и веди его снова противъ враговъ пророка. Найдешь ли ты путь въ горахъ?

Ханъ. Я знаю, гд укрылся мой народъ.

Фатима. Гд?

Ханъ. На запад отъ горы Алагезъ.

Фатима. Если я смогу теб чмъ-нибудь помочь — то помогу. Посолъ найдетъ тебя у горы Алагезъ?

Ханъ. Да, въ теченіе нсколькихъ дней и ночей. А потомъ мы, можетъ быть, отвоюемъ мой замокъ.

Фатима. Да будетъ такъ!

Ханъ. Только передай привтъ цариц. Я помню ея голосъ, подобный множеству лютенъ.

Фатима. Иди! Дорога выходитъ на каменистый склонъ, гд никто не замтитъ тебя. Къ тому же сегодня густой туманъ надъ всмъ Аби.

Ханъ. Поблагодари ее отъ меня. Фатима запираетъ за нимъ и выходитъ изъ зала черезъ вторую дверь.

Князь Георгій. Входитъ изъ первой двери. Ты уже вернулся, священникъ? Прислушиваясь. Кто здсь говорилъ? Подходитъ къ обитой желзомъ двери и стучитъ. Вы тутъ, грузины? Оттуда слышенъ отвтъ; входятъ слуги и подымаютъ завсы у входовъ. Воздухъ блъ отъ тумана, все покрыто имъ.

Князь Георгій. Священникъ возвратился?

Первый слуга. Священникъ въ своей кель.

Князь Георгій. Позови его! Первый слуга уходитъ.

Князь Георгій. Это вы тутъ только что говорили?

Второй слуга. Мы не говорили, господинъ.

Князь Георгій. Кто-то говорилъ. Царица была здсь?

Второй слуга. Царица? Мы ея не видли. Царица спитъ.

Князь Георгій. Вы не слышали, какъ царица тутъ говорила съ кмъ-то?

Второй слуга. Нтъ, господинъ. Царица еще не встала.

Князь Георгій. Такъ ходите же тише, чтобы не разбудить царицу. Входить священникъ.

Князь Георгій. Что, вы уже кончили?

Слуги. Да, уже кончили. Вс слуги уходятъ.

Князь Георгій. Ну?

Священникъ. Я только что прибылъ. Я скакалъ всю ночь. Никто меня не видлъ. Горы скрыли меня, туманъ скрылъ меня!

Князь Георгій. Ты нашелъ хана Карскаго?

Священникъ. Я стоялъ передъ ханомъ Карскимъ, и онъ слушалъ меня.

Князь Георгій. Но онъ и меня слушалъ.

Священникъ. Онъ слушалъ тебя?

Князь Георгій. Онъ слушалъ меня.

Священникъ. Онъ шлетъ теб благодарность за твое письмо. Потомъ онъ пришлетъ теб богатые подарки.

Князь Георгій. Священникъ, ты оказалъ мн великую услугу.

Священникъ. Я, можетъ быть, не оказалъ бы ея теб, если бы царица вчера не унизила и не оскорбила меня. Она сказала, что я подглядываю въ купальняхъ.