Эти слова разнеслись по каюте, как громовой раскат; никто из присутствующих не ожидал, что голос столь робкого создания может звучать с такой непоколебимой уверенностью. Хотя эти слова были правдивы лишь наполовину, в этот миг даже сама Санса уверилась в их истинности.

— Тогда зачем Вы явились сюда?! — не скрывая раздражения в голосе, произнесла Дейенерис, поднимаясь с трона.

— Чтобы предложить свою помощь! — коротко ответила Санса, мысленно ища моральную опору, чтобы не рухнуть замертво от страха у ног королевы.

— И почему Вы решили, что она мне необходима? — с легкой усмешкой произнесла она.

— Потому что, если еще жива та Дейенерис, которую я знала, она не допустит ненужного кровопролития. Мое сердце до последнего удара будет верно той королеве, которая считала священной жизнь каждого человека, уверовавшего в нее. Если эта Дейенерис пала в неравной схватке с растлившей душу властью, то я без сожалений приму смерть от Вашей руки, ибо мое прибытие сюда не имеет смысла.

Санса и представить себе не могла, какое неизгладимое впечатление произвели эти слова на каждого из присутствующих. Отчасти это было обусловлено непоколебимой верой самой девушки в их правоту, но более всего поражал пыл, с которым они были произнесены. Все помнили тихую и покладистую дочь Владыки Севера; теперь же пред ними предстала истинная волчица, сошедшая с древнего фамильного герба. Даже Дейенерис, в душе которой до сих пор пылала обида за столь опрометчивый поступок подруги, смирила свой взгляд, усаживаясь на трон.

— И что же Вы хотите нам предложить, леди Санса?

Цель была достигнута. Все, кто хотя бы немного знал королеву, могли без особого труда заметить перемены в ее взгляде. Дейенерис была готова внимать, она нашла в себе силы если не простить, то хотя бы дать возможность объясниться.

Только сейчас Санса позволила себе немного расслабиться и уже не затуманенным взглядом осмотреть королевскую каюту. Помещение было небольшое, но прекрасно обставленное. Судя по всему, оно состояло из двух комнат: спальни и приемного покоя. Первую девушка не видела, вторая же было настоящим образчиком роскоши. Стены украшали панели из резного дерева, чередующиеся с обшивкой из черного сукна с изображением пламенных драконов, а огромный письменный стол из черного дуба находился у стеклянного витража на корме корабля. Золоченые канделябры, серебрящаяся военная амуниция и бархатные штандарты Таргариенов придавали всей обстановке величественную суровость, не давая присутствующим забыть о том, где они находятся. За спиной королевы раскинулось огромное знамя с трехглавым драконом и вышитым девизом королевской династии: «Пламя и кровь». Только сейчас Санса задумалась над смыслом этих слов, и неуемная дрожь пробежала по ее телу.

Мысленно обращаясь к истории, девушка, будто наяву, увидела картину становления власти Таргариенов. Веками их правление проходило в пламени, которое могла потушить лишь кровь, пролитая их врагами. Видя всю мощь Дрогона, Санса больше не могла назвать сказания о падении Харенхолла древними легендами — это была пугающая действительность. Именно поэтому она, рискуя жизнью, явилась сюда — чтобы судьба этого замка, объятого мрачными призраками прошлого, не стали явью завтрашнего дня, где Королевская Гавань станет главной мишенью, а после, несомненно, и Винтерфелл разделит ее участь.

— Леди Санса… — голос королевы вывел ее из горьких раздумий.

— Простите, Ваша милость, — проговорила она, — я появилась здесь, чтобы предложить Вам помощь. Я не знаю наверняка, собираетесь ли Вы использовать при штурме Королевской гавани драконов… — девушка слегка замялась, выбирая слова, но вызубренная речь напрочь вылетела из головы.

— Продолжайте!

— Драконы, несомненно, принесут Вам победу, но она обернется ненавистью народа, ибо не забыта еще память о диком огне, заставившим реку пылать пламенем самой преисподней. Ваше королевство — это Ваш народ, помните это, Ваше Величество.

Дейенерис молчала, вникая в каждое слово девушки, кладя каждый ее аргумент на чашу весов. Сделав небольшую паузу, которая, может, и выглядела со стороны театрально, нагнетая обстановку, однако была необходима, чтобы Санса успела перевести дыхание и продолжить.

— Ланнистеры вновь созвали знамена, была снята осада Риверрана, на днях войска должны будут прибыть к городу. Безупречные — прекрасные воины, но разве многие из них смогут выдержать длительную осаду, когда руки сковывает зимний холод?!

Этими словами Санса подтвердила опасения самой королевы, которая уже всерьез начинала задумываться о введении в бой своих крылатых воинов, чтобы уберечь жизни тысячи своих солдат. Она знала наверняка, что вместе с бременем власти правитель берет на себя ответственность за жизнь своего народа. Но кого должна выбрать королева, когда перед ней встает выбор? Что важнее: жизнь преданного солдата или покоренного врага? Но разве жители Королевской Гавани были ее врагами? Чья жизнь будет иметь для нее большее значение, когда боги вложат в ее руки весы судьбы? Должна ли она позволить Безупречным умирать, чтобы спасти осажденных?

— Я хотела бы предложить Вам иной выход.

— Говорите…

— Порой, небольшой отряд, заброшенный в самое сердце вражеского логова способен сделать больше целой армии. Во время осады города Станнисом Баратеоном городские стены были сильно повреждены. Если установить под них колбы с диким огнем, кладка даст трещину и сквозь образовавшуюся брешь основные войска смогут проникнуть в город.

— Сейчас будет невозможно проникнуть в город, — с грустью в голосе заметила королева.

— Это не так, Ваша Милость. Отряд уже находится на территории Королевской Гавани. С моря в город можно проникнуть двумя путями: через Грязные ворота, как Станнис Баратеон, поднявшись вверх по Черноводной, и через Королевские ворота, предварительно высадившись на берег. Лорд Тирион, скажите, что стало с той цепью, которая отрезала отступление флоту Станниса?