– Ты меня не раздражаешь, а это бывает лишь с теми, кто родился в октябре. Ты ведь Весы? – беззаботно отозвалась Дарси.

– Нет, - рассмеялся он. – Я праздную день рождения девятого февраля.

– Значит, ты Водолей, - Льюис улыбнулась. – Всё одно – воздушная стихия. Вы априори прекрасны.

Магнус наблюдал за ней с улыбкой, словно за ребёнком, который вздумал умничать перед взрослым. А Дарси подумала, что полицейские, скорее всего, относятся к гороскопам с большим предубеждением.

– А что насчёт тебя? – поинтересовался Мартинссон, выпрямившись. – Когда у тебя день рождения?

– А ты попробуй угадать, детектив, - Дарси наклонила голову, с любопытством взирая на Магнуса.

Из стереосистемы, расположенной у противоположной стены доносилась негромкая музыка - что-то из раннего творчества «Daft Punk», на улице заметно потеплело, и Дарси чувствовала себя так хорошо и спокойно, словно и не было этих двух недель сплошного мозгоправства, которым ей приходилось заниматься в свободное от работы время, а то есть постоянно.

Магнус окинул её внимательным, скорее профессиональным взглядом, словно по глуповатой улыбке, царившей на лице девушки, можно было определить дату её рождения.

– В июне? – предположил он, забавно нахмурив брови.

– Ну-ка?

– Мне кажется, такие жизнерадостные и солнечные люди, как ты, рождаются именно летом, - Магнус улыбнулся, наблюдая за хитрым выражением лица Дарси. – Я не угадал?

– Это удивительно!
– она рассмеялась, ненароком коснувшись его руки, словно благодаря за комплимент. Так и есть - я родилась в июне.

– Как думаешь, это потому что я работаю в полиции?
– Мартинссон наблюдал за тем, как Дарси небрежным движением поправила волосы. Было в этой её небрежности что-то естественное, милое, а потому и привлекательное.

– Для полицейского ты слишком… поэтичный что ли, - Льюис пожала плечами. – Мне это нравится.

Магнус не ответил. Его взгляд скользил по лицу девушки, обводил линию подбородка, спускался ниже и вновь возвращался к глазам, а губы его оставались растянутыми в самой доброжелательной улыбке на свете.

– В Нью-Йорке у меня не так много друзей. Нормальных. В смысле не тех, кто собирается получить Нобелевскую премию. Ой, подожди, у меня же их вообще нет! Кроме тебя, пожалуй, – Дарси допила свой кофе и со смешком взглянула на удивлённого Мартинссона. – Вот это поворот! Ты прямо напрягся.

– Неправда, - поспешно возразил он. – Просто твоя честность и альтруизм меня порой… обескураживают. Как давно мы знакомы?

– Всего ничего, - согласилась Дарси, исследуя свою сумку на наличие кошелька, но Магнус опередил её, выложив несколько купюр на стол.
– Это вовсе необязательно, - смущённо заметила девушка, убирая кошелёк обратно. – Но спасибо.

– Мы же друзья.

– Вот видишь! – просияла она, поднимаясь из-за стола. – Так ты придёшь?

– Куда? – вновь растерялся Магнус, наблюдая за тем, как Дарси натягивает шапку почти до самых глаз и недовольно кривит губы, критично рассматривая себя в маленькое складное зеркальце. Он, следуя её примеру, тоже поднялся и накинул ветровку на плечи.

– Ко мне в гости. На маффины и зелёный чай. С лимоном, - отозвалась она так, будто бы это было совершенно очевидным для всех.
– Разве я не сказала?

– Представь себе!

Они выбрались на улицу, и Магнус поспешно натянул колпак на свою кудрявую голову, спасаясь от ветра. В этом году в Нью-Йорке выдалась аномально холодная зима, а вместе с ней и весна – с изморозью и ледяным ветром. Это время года было самым коварным – стоило солнцу немного припечь, как все бросались раздеваться и, как следствие, частенько подхватывали простуду.

Дарси же, как истинная южанка, привыкла одеваться легко, а оттого в Нью-Йорке она мёрзла постоянно. Однако менять свои привычки девушка наотрез отказывалась, аргументируя это тем, что не хочет таким образом потерять своё особое южное очарование. И хотя Магнуса, кутающегося в колючие свитера с фантазийными воротами, определённо очаровывали её розовые щёчки и краснеющий кончик носа, он всё нет-нет, да делал Дарси замечания, хотя и сам грешил тем, что порой обувался в кеды на тёплый носок и катился до работы, смешно размахивая руками.

Но сегодня и вправду было относительно тепло - слепило солнце, и вполне можно было позволить себе снять верхнюю одежду, если бы не порывистый ветер, что время от времени норовил проникнуть под куртку, задуть в уши и нанести непоправимый вред причёске.

Они не спеша плелись по улице, Дарси неустанно хихикала, иногда прерываясь, чтобы поглазеть на какую-нибудь заинтересовавшую её витрину или чтобы в очередной раз спросить, когда они уже доберутся до нужного им магазина.

Её ещё не оставила посттанцевальная эйфория – Дарси была счастлива и весела, а Магнус лишь наилучшим образом дополнял эту картину. Рядом с ним можно было быть самой собой - не следить за языком, громко разговаривать и хохотать, задрав голову. Его можно было запросто обнять, или взять за руку, или сильно ткнуть пальцем в грудь, отстаивая свою точку зрения.