– Ничего, милорд, многих мужей ненавидят их жёны.

– …Ясно, это обнадёживает.

Дворецкий положил газету с выпрямленными на ней складками перед кисло улыбающимся Эдгаром и вышел из комнаты. Когда он ушёл, в комнату вошёл Рэйвен.

– Рэйвен, мне кажется, была какая-то организация под названием «Алая Луна» среди тех подпольных сборищ, о которых мы наводили справки.

– Да. Официально они не пользуются этим именем, но они являются бандой грабителей, которые раздают награбленное другим. Они довольно известны в нижней части города, и есть слух, что золотые монеты, разбросанные на улице св. Жиля* и в Саутворке* – их рук дело. Можно точно сказать, что сюда относятся и деньги, подброшенные в дома в Ист-Энде*. На некоторых монетах была нарисованная красными чернилами луна.

– Разбойничья группа с рыцарским уклоном. Это значит, что золото было где-то

*Улица св. Жиля – район Лондона в южной оконечности Камдена. Является частью делового района Мидтауна.

*Саутворк – один из 32 боро Лондона, расположен на юге исторического Лондона, отделённый от Вестминстера и Сити рекой Темзой.

*Ист-Энд – восточная часть Лондона, которую часто представляют как район расселения бедноты и антипод фешенебельного Вест-Энда.

украдено, так?

– Похоже, они не пользуются названием «Алая Луна», когда крадут что-то, так что нельзя сказать что-то определённое. Но некоторые богатые семьи и лица утверждают, что эти деньги были украдены из их особняков.

Рэйвен зачитал с листка имена богатых семей и названий компаний, сделавших подобное заявление. Некоторые из них были знакомы Эдгару.

– Источники средств Принца.

– Да.

Очень сомнительно, нанесли ли они какой-нибудь ощутимый ущерб Принцу, находящемуся на вершине возведённой им денежной пирамиды, украв пару монет у её подножия. Но существует вероятность, что их неразумные действия направлены непосредственно против Принца. В этот раз это может быть связано с нападением на Эдгара.

– Они убивали кого-нибудь до сих пор?

– Ничего достаточно крупного, о чём стали бы сообщать в газетах.

– Раз они просто благородная шайка грабителей, убийство подпортило бы им имидж.

И всё же, внезапное нападение тогда и угрожающее письмо сегодня, кажется, они просто наполнены желанием убить его. Кроме того, они приказали ему отречься от меча графской семьи. Этот меч нельзя обменять на золото, и даже если бы они смогли заполучить его, их единственной заботой стало бы следующее: как от него избавиться. Скорее, они привязались к имени графа Блу Найт. Похоже, они не хотели, чтобы Эдгар, самозванец и ставленник Принца, как они считали, продолжал носить имя графа.

– Интересно, почему же «Алая Луна»…

Луна.

Заклятье на обмен луной.

Обещание, заключенное графом Блу Найт с королевой фейри.

Словно он был проклят луной.

Теперь, когда он подумал об этом, он вспомнил, что прошлой ночью Мэриголд устроила переполох из-за лунного кольца, вроде. У Эдгара было такое чувство, словно ответ на этот вопрос должен был искаться через Лидию.

«Мэриголд, прошлой ночью, мне показалось, что я видел маленькие прозрачные крылышки на спине у этой малютки… стоящей на голове Нико.

Нико, да, этот чёртов кот говорил ему что-то, уперев лапы в бока, словно отчитывал за что-то. Кричал на него, спрашивая, что он сделал Лидии.

Да ничего я Лидии не сделал.

Что важнее, кажется, я слишком много выпил. Кот никак не может говорить.

Нет, но разве не кажется, что время от времени он понимает человеческую речь?»

– Рэйвен, Лидия здесь?

– Нет ещё.

– …Хотел бы я знать, придёт ли она.

– Мистер Нико как обычно пил чай в её кабинете, так что я считаю, что она может прийти в ближайшее время.

Аа, чай. Да, он был котом, который любил чай. И к тому же и дворецкий, и Рэйвен подавали ему чай так, словно это было естественно.

– Кстати, Рэйвен, всегда хотел спросить, почему ты называешь кота Мистер?

– Он кот?

Он ответил вопросом на вопрос, как будто немного растерялся.

– Разве он не кот?

– Поскольку лорд Эдгар периодически разговаривает с ним, я думал, вы уже поняли, что он не кот.

Когда Эдгар вновь подумал об этом, он тоже растерялся.

– По той или иной причине, иногда у меня есть ощущение, что мы беседуем с ним. Но, я не могу думать, что кот может провернуть какой-то трюк, чтобы поднять лапой чашку и пить из неё…

Ох, ладно.

С тех пор как он узнал Лидию, её магическая и таинственная реальность просачивалась в него. Даже прошлой ночью он видел, как чёрная как смоль лошадь прыгнула в фонтан и бесследно исчезла в нём.

Да, этот фейри, он и был тем самым фейри, который сделал предложение Лидии.

Эдгар не хотел проигрывать коню.

– Ещё кое-что, лорд Эдгар, мистер Поль Ферман здесь. Он хотел бы встретиться с вами.

– Поль? Не думаю, что назначал ему.

– Он сказал, что будет ждать, сколько нужно. Он здесь уже два часа.