Шрифт:
Открылась дверь и на улицу вышел Густав. Пару секунд он смотрел на прыгающего Билла, потом коротко кашлянул.
– Густи! – завизжал Билл. – В-ополе бёрезка стойала, в-ополе кудравайа стойала, люли-люли, стойала!
Густав покосился на русских. Дима пожал плечами, типа он не в курсе. Густав ойкнул и поспешно ушел обратно.
– Я не знал, что он русский знает, – удивленно сказал Миша.
– Он не знает, – тряхнул головой Дима. Билл допрыгал до лавки, втиснулся между Димой и Демой. Некоторое время косился то на одного, то на другого. Потом закинул руки им на плечи и стал раскачиваться, напевая:
– Ой, мароз-з-з, мароз-з-з, нэ мароз-з-з-з мэна…
– Ну его и поперло… – протянул Дема, улыбаясь.
– А мне нравится! – неожиданно воскликнул Димка, обнимая немца за плечи: – Ой, мороз, мороз…
Дверь снова открылась. Высунулись Густав и Георг. Густав пальцем ткнул в сторону Билла. Басист подошел к Каулитцу, начал что-то говорить. Никаких результатов. Тон Листинга менялся с милости на гнев. По барабану. Тогда Георг вцепился в Билла и попытался его оттащить.
– Nein! Nein! – завопил Билл, вцепляясь в Диму. Потом что-то в его мозгу щелкнуло, и он вообще перестал обращать внимание на друга. Георг бессильно вздохнул и они и Густавом снова ушли.
– А прикольно, русские народные песни пьяным немецким фальцетом, – сказал Миша.
– Думаешь, мы, русские, пьяным фальцетом орать не умеем? – с вызовом спросил Дима.
– Я не думал, что немцы умеют орать пьяным фальцетом.
Из дома вышли те же Георг и Густав, только на этот раз еще и с Томом.
– Прям про репку сказка! Густав тянул-тянул, не утянул. Позвал Густав Георга. Тянули-тянули, не утянули. Сейчас пришел Том, – засмеялся Дема.
Он был прав. Билла просто взяли на руки и потащили в дом под вопли: Йа танзую пьйаный на столэ, нума-нума-йэ, нума-нума-нума-йэ.
====== Глава 10. История о неудачном изнасиловании ======
POV Dema
Ребята все еще сидели на улице, смеялись. Георг с Томом пытался привести в чувства Билла. Где был в это время Густав… пожалуй это было известно одному Густаву. Еще в тот момент, когда немцы забрали Каулитца, уже тогда я почувствовал жуткую усталость. Меня клонило в сон. Я быстро ушел от ребят, да они и не держали. Дима знает, у меня бывает такое…
Хотелось прям так, без всяких церемоний упасть лицом в подушку и отрубиться. Но нет блин! Мамочка приучила что перед сном нужно умываться и чистить зубки. Собственно это я сейчас и собрался сделать. Приходилось сделать. Взяв зубную щетку, я долго рылся в Димкиных вещах в поисках зубной пасты. Естественно, в этом сраче я ничего найти не смог. Пришлось так же осторожно заглянуть в хаос Мишки, потом я вспомнил, что он ее вообще дома забыл. В идеально сложенные по армейской дисциплине вещи Редрика я даже заглянуть побоялся, но все-таки заглянул. Фу! И как Редрик этой дрянью зубы чистит? Повертев в руках странный зубной порошок, я положил его обратно и глянул на дверь. Немцы…
Так, Дема, собрались, вдох-выдох, вперед!
Я толкнул дверь и вошел внутрь. Георг был неестественно раздраженный, чем его так достал Том? Я не вовремя. Немцы спорят, значит и мне достанется. Я прикрыл за собой дверь и смущенно посмотрел на немцев. Георг улыбался мне, крепко держа скулящего на кровати Билла. А Том смотрел на меня как-то странно. Глаза Каулитца старшего были прищуренные, я даже на секунду почувствовал себя ланью, стоящей перед тигром. Тем временем я думал, как бы лучше начать разговор.
– Hallo… – это было первое, что пришло на ум. – Have you got a teeth past? – не думаю, что сказал я правильно, но надеюсь они поймут. Им то английский тоже не родной.
Почему-то не последовало никакой реакции. Я уже начал беспокоиться, что они меня не поняли.
Георг глянул на находящегося в неадеквате Тома и толкнул его в бок.
– Of course! – после второго толчка Том наклонился, порылся в своем чемодане и извлек оттуда тюбик пасты.
– Can you give it for me for two minuets? – Том протянул мне пасту. Еще раз взглянув на хитрое лицо Георга и туповатую морду Тома, я поспешил выйти. Мало ли, кто знает, от чего я их отвлек.
Может кто-то со мной и не согласится, но холодная вода – это кайф! Очень освежает. По крайней мере, теперь я не так сильно чувствую смертельную усталость, и буду в состоянии доползти до кровати.
Ледяные струи текут за шиворот, запрокидываю голову назад, держась руками за раковину. Холодная вода и мятная паста…
Тихонько скрипнула дверь. Я открыл глаза и вздрогнул. За моей спиной стоял Том, близко-близко, я буквально чувствовал его.
– Ой, Том, извини, надо было тебе сразу отдать… – испугавшись внезапного появления гитариста, я даже забыл что по-русски они nicht firschtein.
Том расплылся в какой-то странной улыбке. Я видел его отражение в зеркале. Что-то подсказывало мне, что пора идти спать.
Я шарил рукой по раковине, пытаясь найти пасту и крышку от нее и щетку.
Том провел пальцами по моим вискам и шее. Он собрал мои волосы в хвост и положил их на левое плечо. Я пытался не обращать внимание на действия Каулитца.
Тем временем, Том взял край моего воротника и потянул вниз, оголяя мое правое плечо. Я первый раз в жизни пожалел о своей привычке не застегивать рубашку дома.