Шрифт:
– Я понимаю, что чертовски привлекателен, но то, как ты пялишься, уже раздражает, а не льстит.
Гермиона вспыхнула: ведь думала, что он все еще спит.
– Я пыталась понять, к какому виду тебя отнести.
– Чистокровные? Волшебники? Мужчины? Люди?
– Мне показалось, что скорее «ублюдки».
Тишина.
– Как неизобретательно.
– Заткнись.
9:11
– К черту твои предчувствия, – прошипел Малфой, и она почувствовала его дыхание на своем лице.
Гермиона приветливо кивнула словачке, – та, размахивая руками, пыталась ей что-то объяснить, – а затем с фальшивой улыбкой повернулась к своему белобрысому напарнику.
– Они милые люди.
– Они – Уизли. Только словацкие.
– Именно.
– Я ухожу…
– Ты завтракаешь.
– Не думай, что можешь…
– Малфой, эти замечательные люди предлагают нам бесплатную еду. Прими это маленькое проявление доброты, прояви свои манеры и останься. Побудь нормальным человеком хотя бы раз в жизни.
Весь завтрак Малфой просидел, не проронив ни слова, а когда два дня спустя соизволил заговорить, то орал, что ненавидит горошек… Впрочем, быстро перешел на свое отношение к Гермионе, на то, что та не думает о нем, Малфое, и вообще ничего не соображает. После часа перебранки Гермиона почувствовала то, чего никогда не испытывала по отношению к Малфою: вину.
Поэтому назвала того человека, которого знала раньше, «Малфой один», а того, кто был с ней сейчас – «Малфой два». И провела между этими двумя жирную линию, потому что ей в принципе нравились линии, границы и упорядоченность. Она считала, что единственный способ выяснить, небезнадежен ли человек, это разобраться в том, что он сейчас из себя представляет, вместо того, чтобы постоянно вспоминать, каким он был раньше.
Это называлось «шанс». И Гермиона решила дать его Малфою.
День двадцать пятый; 16:22
– Так ты сбежал из Азкабана и после этого присоединился к Ордену или..?
– Меня выпустило Министерство, а для газет оно выдумало историю про побег. Я отправился к Темному Лорду, заявил, что сбежал, заверил в своей преданности и той же ночью получил метку.
Гермиона нахмурилась, поддевая носком гальку у обочины.
– И всё?
– В основном.
– Волан-де-Морт не наказал тебя за то, что ты не справился?
– Работа была выполнена, – Гермиона вздрогнула, чувствуя, как сильно забилось сердце. – Время сгладило его злость. Он понял, что я был молод, а задание – сложным. Он дал мне второй шанс, и я им воспользовался.
– Что ты сделал? – она посмотрела на него, а затем перевела взгляд на дорогу.
Малфой помедлил с ответом, его одежда зашуршала, когда он засунул руки в карманы.
– Убил человека.
Гермиона уже открыла рот, чтобы спросить имя, но заколебалась. Она не была до конца уверена, что действительно хотела знать личность убитого. Без сомнения, кто-то важный, раз уж речь шла о том, чтобы завоевать благосклонность Волан-де-Морта, а значит им мог оказаться ее знакомый. На ум никто не шел, и ей пришлось спросить, хотя делать этого совершенно не было никакого желания.
– Пожиратель Смерти, – пояснил Малфой.
– Ох, почему?
– Предатель. Он был шпионом.
– Ох. Ты его знал?
Малфой провел пальцами по волосам, выдыхая облачко пара, и нахохлился от сильного порыва ветра.
– Конечно, я знал его.
– Ты…
– Ты уже на один превысила лимит своих пяти вопросов.
– Что? Я единственный задала!
Он фыркнул:
– Шесть.
– Это не считается! Они же все связаны.
– Грейнджер, ты сказала, «пять вопросов». И не озвучила правила, так что сейчас, после того как вопросы заданы, слишком поздно что-то уточнять.
– Хорошо! Еще пять вопросов, и я снова буду тебе должна.
– Нет.
– Мал…
– Не-а.
– Гос…
– Ты спрашиваешь о личных вещах.
– Но в этом и дело.
– Именно.
22:07
– Грейнджер?
– Хммм?
– Грейнджер?
– Ну что? – рявкнула Гермиона, отрываясь от статьи, которую читала.
Малфой выгнул бровь и поднял ногу. Его странные длинные пальцы зашевелились.
– Ты мне должна, насколько я помню.
Гермиона моргнула, отрываясь от созерцания его ступни.
– Хочешь, чтобы я сделала тебе массаж ног?
– А это так очевидно?
– И не хочешь попросить о чем-то более… опасном, ужасном или унизительном?
– Ты их еще не нюхала, - Гермиона поморщилась. – Кроме того, ты не выяснила ничего, за что тебя нужно было бы убить. Так что у меня нет выбора.
– Ты их хотя бы помоешь?
Малфой ухмыльнулся и откинулся на спинку кровати.
– Неа.
День двадцать седьмой; 7:00
Он всегда чистил зубы одинаково – сначала все вместе, затем нижний ряд слева направо, верхний – справа налево, боковые зубы, а потом передние. И так было каждый раз без изменений. Он всегда погружал пакетик с чаем в кипяток пять раз, прежде чем вытащить, а шнурки завязывал так, чтобы узел располагался ровно посередине язычка ботинка. У него была масса причуд. Масса странностей, которые можно было узнать, только прожив с Малфоем какое-то время бок о бок.