– Маг может передать другим знание любого языка, каким владеет, - ответил стоявший неподалеку Борис.
– Мы научим этих красавчиков нашему языку, а уже потом с их помощью попытаемся узнать язык сорголов. Сначала принесем жертву, а потом будем работать с теми, кто останется.

Подошедший жрец определил в жертвы трех пленников и велел увести остальных.

– Не стоит им смотреть на смерть приятелей, - сказал Горд.
– Могут ожесточиться и отказать в помощи, а от подчиненных магией мало пользы.

Когда сорголов разделили, они в первый раз взбунтовались. Руки были связаны, но ноги свободны, ими и пытались драться. Пленников повалили на палубу и связали так, что они не могли двигаться. Двоих унесли в каюту, а остальными занялся жрец. Этот ритуал обошелся без криков.

– В них не было необходимости, - объяснил Горд, когда его спросили.
– Я уже связан с духом, поэтому нужно только отдать ему силу жертв. Теперь опять будем быстро плыть!

Ветер усилился, и вскоре "Гроза моря" неслась, как чистокровный скакун, в сторону родных берегов. Матросы убрали оружие и ушли в кубрик, разошлись по своим каютам и остальные.

– И долго они будут у нас лежать?
– спросила Вела мужа, имея в виду связанных сорголов.

– Сейчас попробую научить их языку, - ответил тот, - а потом подчиню и развяжем ноги. Таскать такие туши...

Он сел на одну из коек, закрыл глаза и замер. Вела ждала, когда он закончит, но сеанс магии затянулся, и она легла дочитывать последнюю из купленных книг.

– Освободи меня, сволочь!
– проревел один из краснокожих, заставив ее в испуге вскочить с койки.
– Что вы сделали с остальными?!

– Не ори, - устало сказал Дарк.
– Если не будешь слушаться, станешь таким же, как твой приятель.

Соргол повернул голову в сторону безучастно лежавшего собрата и уже тише спросил:

– Что вы сделали с захваченными матросами, белокожий?

– Они принесены в жертву духу воздуха, который движет наш корабль. У вас двоих есть шанс избежать такой участи. Если будете отвечать на вопросы...

– И что потом?
– спросил пленник.
– Ваши вопросы когда-нибудь кончаться.

– Жизни сохраните, - ответил барон, - а это главное. Мы ожидаем вашего нашествия, а когда оно случиться, отпустим так, чтобы могли присоединиться к своим. Сведения, которые у вас узнают, намного дороже вас самих, поэтому мое обещание будет выполнено.

– Ничего не скажу!
– зло ответил соргол.
– Какая может быть жизнь у предателя? И капитан Вурх не будет говорить!

– Так он капитан того корабля, на котором вы плыли?
– поинтересовался Дарк.
– Говори, в таких ответах для ваших нет вреда. Заодно назови себя.

– Ты угадал, - сверкнув глазами, ответил краснокожий.
– Я тоже капитан, только другого корабля. Можешь звать Надем.

– Ну а я Дарк. У вас нет магии, поэтому ты не поймешь без объяснения значения слова "маг". Я тот, кто подчинил вас подвластной мне силой.

– У нас колдуны только в детских сказках, - сказал Надь.
– Как только узнают о вашей силе, обязательно истребят! Она такая же отвратительная, как и цвет вашей кожи!

– А без этого не истребят?
– усмехнулся Дарк.
– Что молчишь? Внешний вид ни при чем, вам просто нужно будет освобождать для себя наши земли. Ты тоже не кажешься мне красавчиком. Смотришь как на человека, с которого содрали кожу. Ладно, ты не хочешь отвечать на мои вопросы, но поможешь хоть выучить ваш язык? Прямого вреда в этом нет, так как я не смогу прикинуться сорголом, а польза может быть. Во время войны всегда приходится о чем-то договариваться, а как это делать без знания языка?

Магия учителя позволяла принять любой вид, но откуда об этом знать Надю, который не мог даже распознать ложь!

– Научу, если развяжешь ноги, - ответил он.
– Только из меня плохой учитель. Что нужно делать?

– Если не станешь ими драться, развяжу, - пообещал барон.
– Любое сопротивление в вашем положении - это глупость. А делать... Просто назовешь десяток своих слов и их перевод на наш язык. Все остальное сделает магия.

– Не буду я драться. Слова назову, это нетрудно. Слушай...

– Разжигаем топку!
– решил помощник.
– Быстрее ставьте второй парус! При таком ветре, да еще с машиной, будем проходить сорок карбов за час!

– У них ход больше, - сказал кто-то из матросов.
– Мы сожжем весь уголь, а надеяться на ветер при таких переходах... Белокожие убили треть команды и похитили капитана. Может, лучше вернуться? Мы уже можем подтвердить, что новая земля - это не выдумка команды Надя. И направление, в котором уплыл их корабль, совпадает с нашим курсом. Туда нужно идти многими кораблями! Если мы не вернемся, никто так и не узнает, что произошло! Пошлют ли других?