Из-под плотной ткани выплеснулась чернильная дымка, обернувшаяся облаком призрачных, полупрозрачных, мерцающих в темноте бабочек. Дымчато-синих — цвета глаз, что на улице Мулена когда-то увидели мою смерть. Бабочки взмыли ввысь с лёгким шелестом и растворились во тьме; и мы с Эшем ещё сидели какое-то время, глядя, как оседает на пол спальник, под которым больше не было ничего, даже крови.

Баньши не нуждались в похоронах. Они и при жизни были призраками: мёртвые девочки, ожившие под светом взошедшей луны. И после смерти их тела просто исчезали — под той же луной, что дала им жизнь. Без следа.

Я сидела и думала о том, что там, за гранью, Роксэйн сейчас костерит меня на чём свет стоит. А, быть может, и нет. Мне хотелось верить, что она сможет меня простить.

Я должна была ненавидеть Питера. И я ненавидела его: того монстра, который склонялся над Рок с бритвой в руках. И вместе с тем мне почему-то хотелось думать, что где-то в потустороннем мире маленький мальчик с мятными глазами сейчас обнимает свою потерянную маму. Мальчик, который долго жил в плену своего внутреннего монстра, но в конце концов всё же освободился. Мальчик, который улыбнулся собственной смерти.

Может, это неправильно. Может, это оскорбление памяти Рок и тех шести девочек, которые сейчас лежат в земле и к которым я должна была присоединиться. Но этот мальчик…

Мне было жаль его.

— Пора. — Я не слышала, как Коул подошёл, но его голос прозвучал прямо над моим плечом. — Нам надо ехать.

Эш молча поднялся с колен. Тронув меня за плечо, протянул руку, помогая встать.

— Я так понимаю, лодку вы не купили, — произнёс фейри.

— Нет… наверное. — Я запустила пальцы себе в волосы. — Питер поехал за ней, но… зачем ему покупать лодку, если он хотел…

— Значит, придётся у кого-нибудь позаимствовать. — Коул шагнул к выходу из гостиной. — Эш, тебе придётся отвезти нас на пристань.

— И ты с нами? У тебя же… наверняка совсем сил не осталось…

— Я не рискну уходить обратно в безвременье. Кто знает, выберусь ли я оттуда ещё раз. Отныне я с вами до конца.

Я посмотрела на Эша: если тому и было интересно, о чём мы, он никак это не проявил. И вопросов задавать не стал. Умница, как всегда.

Эш…

Если Рок и Питер мертвы…

— Кто теперь о тебе позаботится? — спросила я беспомощно.

— Я сам о себе позабочусь. — Брат нетерпеливо потянул меня за руку. — Идём, Лайз. Давай уже закончим с этим.

— Но…

— Я справлюсь. Правда. В конце концов, теперь у меня есть, где жить, — Эш говорил серьёзно и очень убедительно. — Со мной всё будет хорошо. Давай сделаем так, чтобы с тобой наконец-то всё было так же.

Я не могла сопротивляться. Просто переставляла ноги, позволяя вести себя прочь из дома. Добредя до мобиля, села назад и смотрела в окно, пока Эш выезжал за ворота; он не стал запирать дом на замок, только на ключ. Видимо, хотел вернуться сюда после того, как отправит меня на Эмайн — в конце концов, наш дом в Мойлейце сгорел, а ему надо где-то жить. Хотя бы переночевать.

Я уйду на Эмайн, а мой маленький брат останется один. И что бы он мне ни говорил, он отправится в приют: никто не разрешит двенадцатилетнему мальчику жить одному. Даже такому, как Эш. И у нас нет родственников, которые могли бы взять его в семью.

А когда-то я обещала ему, что всегда буду рядом…

— И какой план? — спросил Эш, ведя мобиль по узким, озарённым фонарями улочкам Фарге.

— Добраться до пристани, взять первую попавшуюся лодку и отвезти Лайзу на Эмайн. — Коул сидел на переднем сидении, рядом с братом, и смотрел в окно. — Твоя задача — доставить нас на пристань. Остальным займусь я.

— Хорошо бы ни с кем не столкнуться по дороге до лодки.

— Постараемся.

Эш вывел мобиль на центральную улицу. Я скользила жадным взглядом по пёстрым витринам, по людям, спешившим по тротуарам, и по невысоким разноцветным домам с черепичными крышами.

Последнее, что я вижу в Харлере.

Интересно, что встретит меня на Эмайне? И неужели через какой-то час я…

Когда мобиль остановился, я не сразу поняла, в чём дело.

— Это нехорошо, — мрачно проговорил Эш.

Я перевела взгляд на лобовое стекло и то, что было за ним. Большая площадь с кучей припаркованных машин, за которыми сияла огнями набережная, врезавшаяся в тёмное море длинными пирсами, облепленными пришвартованными катерами и лодками.

А между площадью и набережной — ряд аккуратных железных столбиков, намертво вмурованных в землю, не позволявших подъехать прямо к пирсам.

— При таком раскладе отплыть выйдет только с какого-нибудь дикого пляжа за городом. — Эш озабоченно смотрел на толпу людей, безмятежно шагавших мимо нашего мобиля. — Похоже, придётся всё-таки купить лодку. Но сейчас наверняка всё уже закрыто.