Идя с больницы домой, полный грусти и злобы к себе, Зоренфелл наткнулся на обычных гопников. Церемониться он с ними не желал из-за своего плохого настроения, вследствие чего развязалась драка и юноша открыл в своей способности ещё одну особенность — боль, полученная в настоящем, переносится и в прошлое, но не поверхностно.

Так, день за днём он вымещал всю свою злобу на «улицах», не думая о том, что люди, которых он избивал, ему ничего не сделали. Одним схожим хмурым днем Зоренфелл встретил человека, который помог ему начать меняться в лучшую сторону…

— Эй, пацан, а ты не слабо нашумел в последнее время.

Зоренфелл, слепо дерущийся со всеми подряд, не привык трепать языком, поэтому сразу попер на него, не думая о последствиях. Однако попытка атаки была быстро пресечена ловким движением этого человека, с помощью которого он махом положил Зоренфелла на лопатки.

— Я не драться с тобой сюда пришел, а поговорить… — мужчина отпустил парнишку и отошел на несколько шагов назад. — Видишь? Я не хочу причинять тебе вред.

Юноша, использующий в драках свою силу сохранения, предпочел оставить все как есть, дабы посмотреть на возможное развитие событий.

— Мне не о чем с тобой говорить, — отмахнулся Зоренфелл.

— Верно, но, думаю, найдется темка, — улыбчиво ответил он. — Меня зовут Жеррар, я давно на этих улицах и многих бойцов повидал, но такого как ты вижу впервые…

Зоренфелл согласился на разговор лишь потому, что человек, стоящий перед ним, оказался сильнее его. По крайней мере ему так казалось. На самом деле Жеррар просто знал один трюк, работающий против каждого агрессивного драчуна, служащий в то же время для определения состояния бойца. Эмоционально стабильный, хладнокровный и расчетливый парень никогда бы на неё не попался, тем более тот, о ком ходит множество слухов.

— Холодновато сегодня на улице, нужно обязательно выпить чего-нибудь тепленького… — пробормотал Жеррар, приведя парня к себе в кафе. — Как на счет кофе?

— Мне без разницы, — равнодушно ответил Зоренфелл.

— Отличный выбор!

Юноша не понимал, чего от него хочет этот человек, назвавшийся Жерраром. Худощавый на вид, черные, как мгла, кудри, солнцезащитные очки даже в пасмурную погоду, а в довершении к этому рубашка с пальмами и кокосами и бриджи — полный пляжный комплект, не подходящий городскому окружению.

Само заведение, в которое его привел Жеррар, также не подходило к его образу: простецкий и не выделяющийся дизайн, каких сотни, дюжина столиков и бар.

— Итак, у меня есть для тебя вопрос… — поставил он кофе с молоком Зоренфеллу. — Что тебя гложет?

— Чего ты от меня хочешь?

— Чего я хочу? — отпрянул Жеррар. — Вроде бы я только что это назвал, — сделал он задумчивый вид.

— Мне не о чем с тобой разговаривать, — повторился парень.

— Раз так, почему ты сюда пришел?

Зоренфелл промолчал, найдя в его словах логику.

— Зла я на тебя не держу, да и навредить не желаю, как ты уже мог понять. Мне вот просто интересно, что с тобой случилось.

— В каком смысле?

— Ну не может же парень твоего возраста просто так пойти на «улицы» и начать драться со всеми подряд. У каждого поступка есть мотив…

— И с чего ты решил, что я тебе обо всем расскажу?

— Не знаю, просто одолевает меня такое чувство, что ты и сам хочешь обо всем кому-нибудь рассказать, но некому, — загадочно ответил Жеррар.

Однако этот ответ шокировал юнца. Жеррар оказался куда более проницательным, чем казалось на первый взгляд. В глубине души Зоренфелл хотел с кем-нибудь поговорить, посоветоваться на счет того, что теперь делать. Но друзей у него особо в школе не было из-за частых переездов по работе отца, потому и выговориться не представлялось возможным.

Впечатлённый таким предположением, Зоренфелл поведал выглядящему глупо Жеррару то, почему он вышел на «улицы». В процессе рассказа парень сам для себя подчеркивал некоторые упущенные моменты, в особенности то, как он вообще начал весь этот беспорядок.

Выговорившись, Зоренфелл почувствовал необычное облегчение, какого не испытывал с момента обнаружения собственного бессилия.

— Зря ты так, конечно, вытворяешь… Черт его знает, как судьба нами распорядится, но поступать так неправильно. Ты ведь бил тех, кого даже не знал; ты не понимал того места, в котором оказался, куда тебя занесло. Это тебе еще повезло, что с тобой все в порядке после всех этих стычек…

— Да, сейчас я это понимаю, — глубоко погрузившись в себя и краем уха слушавший, ответил Зоренфелл.