Козимо, тщательно скрывая ухмылку, выглядел почти невозмутимым:

– Как я понимаю, нашего дорогого Алайстера можно будет поздравить, не так ли?

Холодные голубые глаза насмешливо смотрели на меня. Понимая, что отрицать глупо, я кивнула. Гаудани охнул, принц почти весело улыбнулся, правда, взгляд, как обычно, был слишком холодным:

– Рад, что ты осознал весь масштаб… Я даже уже не знаю, что лучше: чтобы Алайстера выпустили, или чтобы он немного посидел в башне, чтобы успокоиться…

– Козимо! – я кивнула на побледневшую графиню. Тот слегка смутился:

– Простите, тётя, вы же знаете, что я всегда шучу. Хотя, признаться, от услышанного мне лично не до шуток! Я слишком дорожу своей жизнью, как и Лоренцио! А Делрой в гневе крайне неприятен.

Принц выразительно потер скулу, на которой все еще виднелся синяк – напоминание о недавней схватке с Междумирье.

– Может быть, мы перейдем к делу? – графиня проигнорировала племянника и выжидающе посмотрела на меня.

– Хорошо, - я продолжила, - Если яд был разлит в воздухе, то, судя по симптомам, он не выветрился за то время, которое прошло с момента обнаружения пастыря и до нашего визита…

– Вспомни, что все окна были закрыты, - мрачно подсказал принц.

– Все равно. Он должен был испариться… - я осеклась, - Испариться. А если, испаряясь, оно и отравляет?

– Что ты имеешь в виду? – слегка напрягся Козимо.

– Я знаю лишь одно вещество, которое способно так действовать на человека, – это ртуть!

– Ртуть? – переспросила графиня, судя по ее озадаченному виду, она явно не знала это слово. Я почувствовала, что бледнею: неужели я ошиблась.

– Мы называем ее гремучим металлом, - пояснил Козимо, невольно придя мне на помощь, - его пары действительно ядовиты. Противоядия нет.

– Есть, - возразила я, – в моем мире оно есть.

Все трое смотрели на меня с каким-то недоверием.

– Ты уверена? – очень тихо спросила графиня.

– Да. И, думаю, я смогу его принести.

– И сколько времени это займет? – спросил Козимо, - Если предположения правдивы, то металл все еще где-то там, и каждую минуту старик вдыхает отраву…

– Значит, надо забрать Джерардо из комнаты! – воскликнул Лоренцио, - Находиться там опасно.

– Никто не даст его перенести, - возразил принц, - Около его дверей стоит стража. Сомневаюсь, что нас туда пустят.

– Мы можем пройти тайным ходом! – не сдавался д’орез.

– Мы не сможем разместить его в другой комнате без ведома пастырей – дом полон Гончих Псов, - возразила я.

– Кстати, это – единственная причина, по которой Иеронимо до сих пор не убил Джерардо, - вмешался Козимо, - Если мы тайно заберем старика, то заговорщики легко найдут его и прикончат или же просто объявят мертвым и похоронят пустой гроб, после чего мы все окажемся на скамье подсудимых вместе с Алайстером. Единственный выход - собрать гремучий металл, открыть в комнате окна, уменьшив концентрацию паров...

– Но это никто не даст сделать, - перебила его графиня, - Еще утром Псы дали мне понять, что Джерардо хорошо охраняют. Они говорили так, словно я покушалась на его жизнь!

– Вы – нет, а вот Делрой… - протянул принц. Его тетя побледнела:

– Буду признательна, если ты перестанешь шутить на этот счет, Козимо!

Гаудани хмыкнул, всем своим видом выражая сомнение, что его деверь образумится.

– Нам нужно заставить их самих перенести его, - вмешалась я.

– Может быть, просто открыть окна? – поинтересовался Лоренцио, я покачала головой:

– Увы, слишком жарко, и это не поможет – пары лишь будут испаряться быстрее.

– Зато будет свежий воздух, - возразила графиня.

– Послушайте, все, что мы сейчас обсуждаем, – лишь сотрясания воздуха! – перебил Козимо, в досаде он вскочил и прошелся по комнате, - Даже если мы сможем открыть окна, это лишь отсрочит конец пастыря! Противоядие в другом мире, а никто из нас не может использовать магию и открыть портал!

– Вы не можете, - графиня подчеркнула слово «вы», - Но, в отличие от вас, я не давала клятву, да и Лиза тоже.

Она неуверенно улыбнулась мне. Принц на мгновение замер, словно растерялся, затем набросился на нас:

– Тётя, это глупо! Как вы планируете попасть в тот мир! Да еще и перенести туда пастыря!

– Проще принести оттуда противоядие, - возразила я, - и, насколько я помню, в мой мир можно попасть лишь через постоянный вход.

– Который находится на вилле у Делроя, в Лагомбардии! – не отступал Козимо.

– И в Междумирье, - я внимательно посмотрела на графиню, - У вас ведь есть амулет, с помощью которого вы переноситесь в ваш дом?