– Жди в машине, если тебе страшно.

Джейсон распахнул дверцу и выбрался наружу. Он без промедления направился к ступенькам крыльца и преодолел их по две за раз.

Это было уже достаточно плохо,– подумал он без болтовни Роланда о такого рода вещах и поведения, словно тот боялся, что какой-то псих мог притаиться в ресторане.

Перед дверью Джейсон замешкался. Никого там нет, – говорил он себе.
– Кроме, возможно, Даны.

Она будет стоять внутри, выставив бедро в сторону, уперев руки в бока и ухмыляясь: - Итак, моя тачка наконец-то здесь. Это заняло у вас, придурков, слишком много времени. Если ты думал, что я вернусь пешком, то ты спятил.

Ее там не будет.

Возможно, ее тело. Подвешенное голышом, все в порезах.

Она, вероятно, уже вернулась в кампус.

Она будет сильно смеяться, когда услышит об этом. Нашей спасательной операции.

Она не будет сильно смеяться. Она мертва.

Джейсон оглянулся через плечо. Роланд приближался, и он ждал. Он вытер вспотевшие руки о джинсы. Попытался сделать глубокий вдох, но что-то тугое и твердое мешало легким достаточно расшириться.

Роланд забрался на крыльцо. Присев, он поднял доску с гвоздями на обоих концах. Вокруг валялось несколько таких досок. Судя по всему, их использовали, чтобы забаррикадировать дверь.

– Почему бы тебе не прихватить такую-же?
– прошептал Роланд.

Джейсон покачал головой. Ему не нужно оружие, если он не верил, что внутри таится опасность; он не хотел в это верить.

Он толкнул дверь. Та распахнулась. Прохладный воздух изнутри дунул на него, вызывав мурашки на коже. Он сделал шаг вперед.

Через дверь и окна в ресторан проникало достаточно света, чтобы он мог видеть коктейль-бар справа и большую столовую слева. Он шагнул в столовую. Она выглядела пустой, если не считать лестницы, открытого ящика с инструментами, несколько жестяных и стеклянных банок, пылесоса и метлы, которые были сложены у правой стены. Никакого движения.

– Дана!
– крикнул он.

Его голос звучал глухо, как будто он выкрикивал это имя в пещеру.

Ответа не последовало.

Ты действительно ожидал ответа?– задумался он.

Он посмотрел направо. На полу перед длинной стойкой бара была пустая бутылка из-под водки. Дана и Роланд пили? Возможно, они оба напились. Может быть, именно так все и начиналось.

Он мог бы уточнить у Роланда о бутылке. Но он не хотел снова услышать его голос - не хотел, чтобы кто-либо другой услышал его голос, опять же.

Вместе с Роландом он вошел в столовую. Вдоль стены за лестницей была двустворчатые двери - какие обычно бывают в салунах в вестернах. Он толкнул их и вошел на кухню.

На линолеуме имелись отпечатки ног, наверное с дюжину, пятна цвета ржавчины, оставленные босой левой ногой. Небольшой ногой. Ногой Даны? Следы начинались у высохшей лужи крови в дальнем конце кухни и становились все менее отчетливей по мере приближения к тому месту, где стоял Джейсон.

Рядом с лужей крови был мешок с мукой. Пол прямо за мешком был покрыт белым порошком.

– Что это тут такое?
– прошептал Джейсон.

– Кровь тех двоих, что были убиты в четверг вечером

Боже,– подумал он, - неужели копы ничего не убрaли? Если не они, то кто же?

– А что насчет муки?

– Это было здесь, когда мы пришли, - ответил Роланд так же вполголоса, как и Джейсон.

– А следы?

– Даже не знаю.

– Их здесь не было?

– Я так не думаю.

– Дана была в туфлях?

– Конечно. Во всяком случае, когда я видел ее в последний раз, на ней были туфли, - Роланд указал доской на открытую дверь.
– Подвал там, внизу.

Джейсон медленно подошел к тому, перекатывая ноги с пятки на носок, чтобы не шуметь, хотя он знал, что всяк находящийся внизу - всякий живой - услышал бы, как он зовет Дану по имени, и, возможно, даже услышал тихий разговор на кухне.

Он вглядывался вниз крутой деревянной лестницы.

Там темно, как в аду.

Он надеялся, что в ресторане есть электричество, а затем вспомнил, что у стремянки в другой комнате имелись лампа и пылесос со всем остальным. Он щелкнул выключателем на стене рядом с дверью. Внизу вспыхнул свет.