Шрифт:
— Предполагаю, что мы достигли понимания.
Мама сложила руки на коленях.
— Да.
— Я хочу, чтобы каждый в Монтерей видел в нас нормальную семью. Никаких мысленных трюков. Это касается и твоей матери. — Отец прищурился, глядя маме в глаза.
Я уставилась на нее широко раскрытыми глазами. Сердце колотилось у меня в горле. Мама всегда разговаривала со мной мысленно. Так она читала мне сказки. Она говорила, что любит меня такой. А отец забирал все это.
«Скажи ему «Нет», мама». — Я послала ей мысленно сообщение. Она не ответила.
— Ты назвала копам свое настоящее имя? — спросил отец через мгновенье.
Мама покачала головой.
— Я назвала им фальшивку, как ты и просил. Тоже самое и с номером телефона.
«Мам?!»
— Хорошо, — кивнул отец. — Я не хочу, чтобы они звонили нам и обращались с нами как с уродами. — Он развернулся, и мы через какое-то время вернулись обратно на шоссе.
«Мам!»
Она снова не ответила. И не посмотрела на меня. Она продолжила смотреть вперед, сложив руки на коленях.
В уголках моих глаз выступили слезы. Я не понимала, что с нами не так. Мама говорила мне, что мы особенные. Почему отец не мог этого видеть? Почему он так сильно ненавидел эту часть нас?
Опустив подбородок на подлокотник двери, я наблюдала как мир стремительно проносится за окном. Я не хотела ехать в Калифорнию. Мне хотелось домой. И я хотела, чтобы мы были той семьей, какой были раньше, когда у отца была работа, мои родители любили друг друга, и мы смеялись.
Мы уже давно не смеялись.
Глава 9
Понедельник, полдень.
После того как я зарегестрировала платье на имя бабули и договорилась с Фиби, что увижусь с ней завтра утром, я направилась в юридическую фирму по соседству. На двери висела табличка:
«УШЕЛ В СУД».
Я медленно выдохнула, надув щеки. Вытащив телефон, я просмотрела уведомления нескольких входящих сообщений от моих учеников, интересующихся, когда будут известны их оценки, а затем сфотографировала на телефон номер фирмы. Я позвоню мистеру Мартину позже.
Когда я возвращалась к бабуле, раздался звонок. На экране высветилось имя директора Харрисон. Я посмотрела в окно, а затем снова на телефон.
«Она боится за меня», — слова Кэсси крутились у меня в голове.
Заехав на посыпанную гравием стоянку рядом с пляжем, я ответила на вызов.
— Грейс все еще в больнице. Ее обследуют, — объявляет Джейн, после приветствия.
Мое сердце ушло в пятки. Я представила Грейс в коме, в дыхательной маске, закрывающей ее нежное лицо, и трубки, воткнутые в руки, которые только недавно держались за руль велосипеда. Поставив машину на стоянку, я оставила двигатель включенным.
— Кэсси почувствовала несчастный случай, — предположила Джейн, — также как она почувствовала, когда Итан сломал ногу. А еще та маленькая девочка, которая поскользнулась на полу столовой и разбила локоть. Она знала, что это тоже произойдет.
Я смотрела на прибой за окном. Волны бились о скалы. Над головой громоздились темные тучи.
— Да.
— А были и другие… о которых я не знаю, ведь так?
— Почему ты спрашиваешь? — Внутри все холодеет.
Раздался звук, похожий на щелчок шариковой ручки.
— Ты можешь завтра привезти Кэссиди в мой кабинет?
— Мы не в городе.
— Да? — Несколько мгновений она молчала. — Когда вы вернетесь?
— Скоро. А что? — Интересно, передумала ли она насчет отстранения Кэсси? — Все в порядке?
— Ах… да. — Она прочистила горло. — Все хорошо. Я могу подождать… То есть, это может подождать до вашего возвращения. Как дела у Кэсси?
— С ней все хорошо, — отвечаю я сухо. — А что насчет Грейс?
— Она в порядке.
Я выпрямляюсь в кресле.
— Да? — спрашиваю я, удивившись. Я опасалась худшего. Кэсси видела Грейс в коме, ее маленькое тело в синяках и с переломами.
— Грейс чувствует себя довольно-таки хорошо, с учетом всего, — подытожила Джейн. — Кэсси следует позвонить ей. Я уверена, Грейс обрадуется, услышав ее.
Я крепче сжала телефон.
— Как… как это возможно? — У меня закружилась голова.
— Я не согласна с тактикой вашей дочери, но Кэсси может быть весьма убедительной. Элис Калинг купила Грейс новый шлем, который подходил ей по размеру. Это спасло жизнь Грейс. Она выжила в аварии. Водитель проехал на красный свет. Его машина задела лишь ее заднее колесо.