— И у меня был бы шанс, будь я тут человеком? — Евгений застонал. — Эрмина, я еще никогда так не ненавидел свое тело! Ну почему меня не переселили в тело красавца-принца? — Евгений вдруг резко остановился. — Слушай, а ведь это шанс для тебя выжить! — вдруг воскликнул он. — Ведь Брюм может переносить сознание из тела в тело…

— Нет, — твердо ответила принцесса. — Такого шанса нет. — Евгений запоздало понял, что она никогда не согласится на такое — чтобы кто-то взорвался вместо нее. — Расскажи лучше о своем мире, — сменила она тему.

Они танцевали, и Евгений рассказывал этой удивительной девушке, как живут люди на Земле, а она слушала и улыбалась своей ангельской улыбкой. Гоблин танцевал бы так вечность, но его прервал Радонир, попросив танец с принцессой. Евгений нехотя уступил. И теперь сидел за столиком вместе с чавкающим орком. Он наблюдал, как Радонир что-то говорит принцессе, а та улыбается и ему тоже. Евгений вздохнул — он понимал друга, но смотреть на него и принцессу не хотелось. Он вышел на улицу. Орк, как ни странно, увязался за ним.

— Куда мы идем? — спросил мальчик.

— Никуда. Я просто должен проветрить мозги. Можешь возвращаться в кормильню.

— Там скучно, — скривился Джунталгэ.

— Тут тоже невесело, — сказал Евгений, сам не понимая, насколько окажется неправ.

Внезапно на улице прямо перед ними возникло голубое окно. Оно мерцало, становясь все больше.

— Это же портал! — воскликнул Евгений в восторге, но скоро его энтузиазм сменился шоком. К его ужасу, из портала выскочили орки. Они были похожи на Джунталгэ, только раза в два выше и мощнее. Их было около десятка, и они с гиканьем помчались по улицам, размахивая кривыми клинками и огромными дубинами. Евгений не успел отпрыгнуть — один из орков схватил его и бросил в портал. Туда же отправился Джунталгэ. Всех людей, которые встречались оркам по пути, ждала та же участь. Стражи города ничего не успели сделать — никто даже не успел сообразить, что происходит, как гикающая компания варваров скрылась в портале, оставив улицу пустой. Из города пропало больше двух десятков жителей.

Принцесса и Радонир подбежали к месту событий, когда все уже было закончено, а оставшиеся жители громко обсуждали происшествие. Друзья поняли, что и гоблина и мальчика увели через портал орки. Они даже предположить не могли, что их ждет по ту сторону голубого окна.

Настоящий Брюм в эти дни познакомился поближе с хозяином дома, Прохором. Правда, против своей воли. Мужчина часто крутился вокруг постояльца, постоянно задавая ему вопросы о его жизни. Брюм отвечал неохотно — правду не скажешь, а врать он не умел. Да и хозяин дома ему очень не нравился. Гоблин ненавидел такой тип людей, которые стремятся унизить слабого, но неизменно лебезят перед сильным. Поэтому он всегда отказывался пропустить стаканчик-другой за его здоровье. Он опасался и за деньги, и за пистолет. Теперь он уже знал об этом оружии все. В доме был интернет, и Брюм быстро нашел нужную информацию. Принцип работы пистолетов и их убойная сила поражали. Хорошо, что он не знал этого раньше, когда бросался на защиту Ани. Сейчас бы уже трижды подумал. А еще его беспокоил тот факт, что носить с собой оружие в этой стране запрещено. И если его поймают с пистолетом представители власти, у него могут быть крупные неприятности. Но как избавиться от оружия, он пока не знал.

В последний день своего пребывания в доме он все же согласился составить компанию Прохору — слишком настойчиво тот его уговаривал.

— Э, ты ж завтра уезжаешь, да? — мужчина уже был навеселе, впрочем, как обычно последнее время. — Ну, тогда сегодня точно надо выпить! Самую малость.

— Я не любитель спиртного, — попытался отказаться Брюм.

— Ты меня уважаешь? — с надрывом произнес Прохор.

— Ну… — растерялся гоблин, понимая, что правду лучше не говорить.

— Тогда пей!

— А какая связь? — поразился Брюм. Впрочем, он все-таки сел за кухонный стол напротив хозяина дома. Он решил попытаться достучаться до разума этого пропойцы и объяснить, что нельзя так вести себя в семье.

Прохор радостно налил ему самодельного домашнего вина на малине. Полный стакан. И себе заодно.

— Ну! Будем! — он залпом выпил ароматную жидкость. Брюм не понял тоста, но решил не перечить. И тоже хлебнул. Вино оказалось неожиданно вкусным и сразу приятно согрело желудок. Когда стакан опустел, жизнь стала казаться намного приятнее.

— Прохор, можно я скажу тебе напоследок кое-что? — заплетающимся языком говорил Брюм спустя некоторое время, глядя, как собутыльник снова подливает ему вина.

— Конечно, брат! — глаза мужчины горели. — Ты ж мне теперь как родной!

— Ты бы полегче с женой-то… — гоблин не заметил, как наливаются кровью глаза Прохора, а кулаки сжимаются под столом. — И дети же у тебя хорошие. Может, перестанешь пить? У вас же все хорошо может быть, да? — голова кружилась, язык произносил слова сам, Брюм уже ничего не понимал.

— Хорошо-то хорошо, — чуть успокоился Прохор. — Да только к чему вот это все? Ну, вот скажи, а? Всю жизнь горбатишься в этом проклятом гараже, всю жизнь! А что я имею? Ну что?

— Так семья же у тебя! У меня вот ее теперь никогда не будет…

— А у тебя зато вон деньжищ сколько! Вот откуда? Ты где работаешь, что у тебя столько денег? — Прохор, в отличие от Брюма имел куда больший опыт по распитию спиртных напитков, так что о своих целях помнил в любом состоянии.

— Так это не мои, — поморщился Брюм, невольно вспоминая окровавленное лицо парня из машины. — Случайно достались. А так я вообще не работаю, я же гоблин, мне не найти места в этом мире. Так тоскливо…