— Прости, я забыл.

Мне же он сказал:

— Кстати, клевая прическа. Это действительно придает тебе что-то такое. Почти делает горячей штучкой.

Я пристально посмотрела на Хукер, которая ударила себя ладонью по лбу.

— Вообще-то, она моя спутница, и она и так горячая штучка, — сказал Остин, немного покраснев. — Не слушай его, Салли. Ты определенно горячее, чем многие, если не самая горячая девушка здесь.

Как бы сильно я ни наслаждалась тем, что Остин отстаивал мой уровень великолепия, я была готова закончить этот разговор и пойти смотреть кино. Я не думала, что Хукер может превысить фиаско с Дейзи, но это вне конкуренции. Это официально было мое самое неловкое свидание.

— Мы идем? Уже почти полночь. — Не дожидаясь ответа, я потащила Хукер ко второму залу справа, оба моих спутника последовали за нами. — Скажи мне, что не делала этого.

— Я хотела, чтобы тебе было из чего выбирать, — стала объяснять она. — Два парня, одно свидание, шансы на успех удваиваются. Разве не гениально? На этот раз ты можешь выбирать: умный и странноватый — опять же, мальчиковая версия тебя — или сексуальный и... сексуальный.

— Ты передо мной в долгу за это.

— Знаю, знаю, — сказала она, сверкая глазами. — Но определенно после этого тебе будет что записать в твой дневник. И респект за сексуальную прическу. Я прям завидую. У меня так никогда не получится.

Я чуть не споткнулась.

— Что?

Хукер кивнула.

— Тебе идет. Теперь все, что нам нужно, — найти подходящий лифчик, чтобы придать твоим девочкам более презентабельный вид, и ты в дамках.

Закатив глаза, я пошла по проходу, чувствуя, что мне нехорошо. Поддерживающий лиф был последней из моих проблем. Это было ясно еще до начала просмотра трейлеров.

В итоге я села между Остином и Чезом. Первый предложил мне подлокотник, спросил, удобно ли кресло, поинтересовался, нужно ли мне что-нибудь из буфета. К десятому вопросу— «Почему людям нравятся Люди Икс? Лига Справедливости круче» — мне было уже достаточно. Кино — не место для разговоров, и нескончаемые вопросы уже пора было прекратить. Кроме того, все знали, что это несопоставимо. Члены Лиги Справедливости были лишь подражателями Людей Икс, просто и ясно. От того, что он каждые пять секунд шептал что-нибудь мне на ухо, я едва слышала, о чем говорили в фильме.

Чез, хоть и не такой болтливый, был так же невыносим, но по другим причинам. Он пытался положить свою руку мне на бедро, несмотря на то, что я множество раз сбрасывала ее. Его постоянные попытки заглянуть в вырез моей футболки привели к тому, что я так близко наклонилась к Остину, что один раз мы даже стукнулись головами. Обломавшись, Чез развалился в своем кресле и сказал мне, чтобы я пошла и купила ему большую колу и попкорн с дополнительной порцией масла. Услышав его слова, Остин возмутился, назвал его кретином, и эти двое начали спорить и переругиваться через мою голову.

Перепалка не прекращалась до тех пор, пока не подошел один из парней-секьюрити и не пригрозил вышвырнуть нас. После этого они, к счастью, замолчали. Но к этому времени кино практически закончилось.

Когда пошли титры, Чез потянулся, а потом сказал:

— Похоже, правду говорят, Шпиц. Ты и впрямь зажатая.

Я резко развернулась к нему:

— Прости, что?

— Зажатая, — повторил он. – Ну, типа фригидная.

— Кто так говорит? – спросила я, не веря своим ушам. Я была рада, что Остин где-то внизу – ищет под сиденьем свой телефон. Он уронил его во время просмотра фильма. Мне бы не хотелось, чтобы это кто-то услышал.

— Люди, — пожал плечами Чаз. — Лилиан сказала, что ты совсем отчаялась.

Хукер придется многое объяснять.

— Ich bin nicht das, was Du gerade "uber mich gesagt hast, — прошипела я. — Und Du bist ein Idiot. (прим. — с немецкого — Я не такая, как ты говоришь. А ты — идиот!)

Судя по растерянному выражению его лица, я, похоже, произнесла все это на непонятном для него немецком. Плюс-минус несколько ругательств.

— Неважно.

А потом он ушел. Слава богу, потому что еще две секунды, и я бы использовала против него хук слева, как меня учил Бекс.

— Итак, — сказала Хукер, подойдя ко мне, — как все прошло?

Мои брови поднялись, я набросилась на нее.

— Ты сказала ему, что я отчаялась?

Ее глаза расширились.

– Он не должен был говорить тебе этого.

— Хукер, — простонала я.

— Хорошо, хорошо, — сказала она. — Прости. Чаз был чем-то вроде крайней меры. Шикарные волосы, упругая попка, но в голове пусто. А что насчет Остина?

Я покачала головой. Как это могло быть моей жизнью?

— И он тоже не то? — спросила она. — Хорошо, не проблема. Следующий будет лучше, обещаю.

— Не будет никакого следующего. С меня хватит. — Она отошла, а я встала в конце ряда в позу а-ля Россомаха и сделала последнюю попытку. — Ты слышишь меня, Хукер? Хватит. На этот раз я серьезно.

— Да, хорошо, — бросила она — пока, Шпиц.

— Салли? — Остин терпеливо ждал возле двери, с телефоном в руке. — Ты готова?

— Да, — ответила я, дурно себя чувствуя. Я забыла о его присутствии. — Прости за все это. Я понятия не имела, что Хукер приведет для меня еще одного спутника.