Понтон снова вздрогнул от остаточного сотрясения. "Пора!"

Марджи вскрикнула "О, моя нога!", сделав вид, что потеряла равновесие, и перевалилась через перила. В полете она успела сгруппироваться, погасив момент падения, и в воду вошла легко и без ушиба. Она тут же стала погружаться, раздвигая руками серо-зеленоватую холодную воду и радуясь, что сейчас на ней не полное снаряжение и сапоги, как было однажды на Амазонке, а легкие брюки и блузка, и босоножки. "В таком прикиде понырять – одно удовольствие!". "Ну, что? Сработало, или нет? По-любому, через 2-3 минуты надо будет выныривать, хотя бы чтобы отдышаться!".

Что-то приближалось к ней сверху. Марджи различила синюю футболку и подумала: "Ну разве я не молодец?" И тут же спешно раскинула руки и запрокинула голову, чтобы выглядеть, как обычный человек, пробывший под водой три минуты.

Рик подхватил ее под мышки, довольно интимно прижавшись к груди молодой женщины, и поплыл наверх с такой легкостью, как будто Марджи весила не больше канарейки. Тогда как она была одной комплекции с ним, очень мускулистая, и даже немного выше ростом, и даже с учетом потери веса в воде Рик по идее не должен был двигаться так легко. "Вот он и выдал себя. Он сильнее обычных людей, и это очевидно!"

С понтона их уже заметили; кто-то бросил круг, и Рик, быстро сообразив, что нужно делать, натянул его на плечи Марджи.

– Ты слышишь? – крикнул он ей в ухо. – Держись за круг, и тебя вытащат!

– О-ой... – простонала Марджи, изобразив, будто только что очнулась. – Что случилось? Нога подвернулась... Черт, как больно!

– Ты упала в воду. Я тебя вытащил! – Рик плескался рядом с ней, и его мокрая физиономия снова сияла ослепительной улыбкой до ушей. – Я ведь твой друг и помог тебе!

Марджи подняла голову и увидела, что круг ей бросил Барри; рядом стояла бледная от потрясения Джилла.

– Мисс Беркли, держитесь крепче! – крикнул Дейв. – Я поднимаю!

Кто-то бросил второй круг, но Рик, игнорируя его, вскарабкался на понтон самостоятельно, опередив даже Марджи.

Девушка отказалась от предложения пройти в медцентр, заверив, что с ней все в порядке, а нога уже почти не болит.

– Тогда сегодня рекомендую вам полежать и сделать холодный компресс, – посоветовал ей доктор Грегорович, осмотрев ее лодыжку. – Опухоли нет, но если вы еще ощущаете боль... Может все же позволите мне посмотреть вашу ногу?

– Ты молодец! Я горжусь тобой! – Энджи Борн, тренер секции биоробики, сияя такой же широченной улыбкой, пожимала руку Рику. – Я не видела, но офицер Барри мне рассказал, как ты прыгнул в воду! Как хорошо, что ты не растерялся!

Марджи все-таки согласилась пройти в медцентр, тщательно рассчитав время. И не ошиблась: когда она вышла, в коридоре ее уже ждал Рик, успевший переодеться в сухую форму и высушить волосы.

– У тебя нога болит, – сказал он. – Давай я помогу тебе дойти до твоего дома!

– Спасибо, Рик, ты настоящий друг, – благодарно улыбнулась Марджи и оперлась на его плечо, не забывая весьма убедительно хромать. "Я помогла ему повысить самооценку, ощутить себя героем дня. Теперь он скорее доверится мне. Значит, план А работает, завтра можно переходить ко второму этапу!"

***

Вечером ей провидеофонила Моана да Сильва.

– Потеряла визитку вашей подруги, – сказала она, – поэтому не могла с ней связаться. Хорошо еще, что ваш номер я записала! Вы, наверное, уже думали, что я вас "кинула"?

– У вас что-нибудь есть о Крокер? – спросила Марджи.

– Можно и так сказать, – ответила Моана. – На днях я увидела по телевизору того мужчину, который приехал за ней в клинику, тот самый ее муж, которого она так боялась, что он бросит ее после гибели ребенка... Я вообще нечасто телевизор смотрю, тем более новости, чего там сейчас хорошего услышишь, такого наговорят – сна лишишься! Разве что сериал какой-нибудь после работы, или что-нибудь развлекательное, а вчера часы сбились из-за этих чертовых толчков, vloek, – выругалась она на африкаанс, – показывали на сорок минут больше, и я вместо любимого "7 часов вечера" попала на выпуск местных новостей, и сразу его узнала...

Марджи молча терпела этот поток ненужных деталей, ожидая, когда Моана доберется до сути.

– А он мало изменился, хоть и столько лет прошло, – в голосе экс-медсестры прозвучала легкая зависть, – вот что значит богатей! Деньги-то не всегда зло, а? Кое-кому они очень даже на пользу! Я как его увидела, так и подпрыгнула!

– Через столько лет, да еще по телевизору вы могли обознаться, – закинула удочку Марджи.

– Да я его взгляд и через сто лет не забуду! – обиделась да Сильва. – Я до того, как в клинику пойти, три года шаржи рисовала на набережной, у меня память фотографическая! Как он налюбоваться не мог на ребенка, а на меня смотрел так, будто я – жвачка, прилипшая к его ботинку! Сунул чаевые, как будто великое одолжение сделал, взял жену под руку и пошел к машине!