— Ты нам сказала позже в тот же день, что у тебя появился друг-вампир и смешно пыталась показать его оскал, — слегка улыбнулся папа.

— Друг-вампир, надо же, — пробормотала я, уже ничему не удивляясь. — Но почему я вообще этого не помню?

Родители встревоженно переглянулись.

— Мы правда не знаем, — пожал плечами отец, — Ты просто забыла об этом через несколько дней, и мы решили больше тебя не расспрашивать о нём.

— Боялись травмировать, тебе же было четыре года, — добавила мама.

В дверь внезапно громко постучали и я вздрогнула от испуга. Мне показалось, что у меня даже задёргался глаз от нервов.

— Мистер Онейро, к Вам можно? — раздался чей-то голос за дверью.

— Подождите пять минут, — громко крикнул папа, вставая с кресла и перемещаясь к своему столу. Мама начала убирать использованные чашки с чайного столика.

— Пойду поищу Анжелику, — буркнула я, тоже вставая из-за стола.

— Сейчас она на тренировках, — подсказала мама. — Я проходила мимо тренировочного зала и видела её, обучающую малышей.

Отец стал суровым и принялся искать какие-то бумаги, попутно разговаривая со мной:

— Оливия, тебе тоже пора перестать расслабляться: мы дали тебе время на передышку по просьбе Хранителя, но пока ты всё ещё охотница — будь добра исполнять свои обязанности. Совсем форму растеряешь. Я планировал связаться с тобой через Луизу на следующей неделе, но тут ты сама приехала.

— Ну пап! — застонала я, закатив глаза. — Я и так столько лет показывала лучшие результаты по всем охотам и тренировкам, заслужила небольшой отдых. Мне нужно охотиться одной или с кем-то?

— Если Анжелика не будет против, можешь завтра сходить с ней для подстраховки на охоту за эльфом-разбойником. И одно дело в Японии со своим соперником вместе. Дальше одна.

Он протянул мне пачку бумажек.

— Вот, держи, здесь тебе нежити на ближайшие недели две. Всё распечатал, у тебя же не будет доступа к своему телефону и электронной библиотеке вне штаба. Все необходимые зелья вон в той сумке в углу, возьми. И не забудь взять её с собой, когда уедешь.

— Хорошо, пап, спасибо.

«Надо попросить у вампиров ноутбук на будущее, что ли. Я бы конечно предпочла остаться здесь и просто встречаться с ними, как в начале, но раз нельзя…».

— А переночевать я могу в своей комнате? Или она уже занята? — уточнила я, подобрав сумку и повесив её на плечо. Заодно засунула в неё все бумаги, чтобы не потерять.

— Можешь. Никто не захотел её занимать.

Я попрощалась с родителями и отправилась на первый этаж искать Анжелику. Мне было любопытно, как она воспримет мой приезд: в глубине души я надеялась, что между нами ничего не изменилось, но понимала, что она скорее всего не принимает моё нынешнее положение.

«Габриэль тогда говорил, что она хотела меня убить, — вспомнила я. Надо быть начеку на всякий случай».

Мы столкнулись с ней, когда она выходила из тренировочного зала. Бросив презрительный взгляд на мою метку на шее, подруга прошла мимо меня даже не поздоровавшись.

— Анжелика, — начала я, но она обернулась и процедила:

— Не разговаривай со мной, вампирская кормушка. Даже то, что ты стала крутой охотницей со своими татуировками, не спасает тебя от позора.

Прежде чем я подумала, слова сами сорвались с моего языка.

— Завидуешь? — криво усмехнулась я. — Завидовать нехорошо: так кровь испортится и точно никакой вампир тебе не светит. Ты же так сохла помоемуДжулиану. Я тогда подумала, что ты твёрдо решила заделаться вампирской кормушкой сама.

Анжелика слегка покраснела, что не укрылось от моего взгляда.

— Он мне нравился внешне, но я бы ни за что не начала с ним отношения и тем более связь — лучше пойти и утопиться, чем соглашаться на такое. Даже в обмен на жизнь.

— Я рада, что моя жизнь настолько ценна для тебя, что ты предпочла бы мою смерть. Если ты не заметила — никакого вреда охотникам я не приношу, как и вампиры.

— В отличие от тебя я предана тому, чему нас учили с детства. Мы созданы не для того, чтобы быть игрушками нежити, и должны бороться до конца даже если нас склоняют к тому, чтобы сдаться.

— Да, но моя жизнь оказалась мне дороже. Уж прости, что не оправдала ожиданий, — фыркнула я, нервно сжимая ремешок сумки.

— Неужели ты не помнишь с занятий по истории, что всех охотников, уличённых в каких бы то ни было связях с вампирами, сразу убивали? — горячо продолжила Анжелика. — И в чём был смысл твоего поступка? Ты бы всё равно умерла, если бы не счастливая случайность и вмешательство Хранителей в твоё дело.