— Не обращай внимания, он просто иногда больший придурок, чем обычно, — Тимоти, все так же стоящий возле стола, бросил недовольный взгляд на притихшего коллегу и снова глянул на меня. — Но в словах нашего озабоченного друга есть доля истины: у тебя откроются новые возможности, появится достаточно большая сумма на руках, стоит иметь какой-то план...

— Хорошей смены, — перебил я его и, встав, вышел из кабинета.

Раздражало все, начиная от того, что я стал центром какой-то идиотской волны слухов и сплетен, порожденных стечением обстоятельств и одной кочевницей, и заканчивая неудобным, неприятным вопросом, на который у меня не было ответа. Ладно, Раттана не могла знать, что одна ее случайная фраза выльется в такой бардак. Люди любят сплетни, а тут так совпало, что я стал слишком заметным. Пройдет время, все про меня забудут, все станет, как прежде...

Идя до лифта, я пытался взглянуть на ситуацию со стороны и к тому моменту, как оказался на первом этаже, все же решил, что она скорее забавная и явно не стоит того, чтобы я как-то на нее реагировал. Раз людям хочется придумать, что у меня есть какая-то внезапно вскрывшаяся тайна, так пусть она будет такой фантастически-неправдоподобной.

Стейси, что-то с интересом листавшая на своем коммуникаторе, заметив меня, суетливо положила его «лицом» вниз.

— Детектив, — она оперлась локтем на стойку пропускного пункта и приглашающе повела ладонью в сторону разблокированного выхода. Вежливо кивнув, я прошел через турникет и, выйдя на улицу, привычно оперся плечом на колонну у края, вытаскивая сигареты из кармана. Взгляд сразу прикипел к родному небоскребу, а потом я понял, что уже пару минут стою с так и не подкуренной сигаретой в руках, смотря вверх, на темные окна своей квартиры.

Вчера я легко и не задумываясь разрешил двум чужим людям жить у меня. А теперь испытывал острое желание просидеть всю ночь в баре Джесси, и если бы не понимание, что завтра мне нужно во что бы то ни стало попасть в «Экзидис» и побеседовать с Хизео Хасаши, то так бы и сделал, лишь бы не возвращаться домой. А еще это обещание сходить на рынок с девчонкой... Впрочем, в нем не было ничего плохого, даже, скорее, наоборот.

Интересно, где её родители? Она ничего о них не говорила, да и в базе нет никаких упоминаний о родственниках, кроме брата. Если бы мы с Элен все же решились завести ребенка еще тогда, в первые годы нашей совместной жизни, то ему бы сейчас было столько-же, сколько Раттане...

Я глубоко вдохнул пропахший гарью, сухой воздух Детройта, останавливая эту мысль.

Это все не важно. Ни её прошлое, ни мои сожаления. Ни то, что будет потом, после того, как я найду и убью Смитсона.

Я всегда выполняю свои обещания и это исключением не станет. Чего бы мне это ни стоило.

Прикурив, я неторопливо направился в сторону парковки у дома, где меня должна была ожидать Раттана.

[1] International Antimonopoly Service

[2] Adapted Artificial Intelligence (Адаптированный искусственный интеллект) – прошедший через процедуру адаптации дикий искусственный интеллект, получивший право интегрироваться в человеческое общество с соблюдением определенных ограничений.

[3] DUI - «вождение под воздействием» (алкоголя или наркотических веществ).

[4] Дартган – разновидность пистолета, использующая в качестве патрона саморазряжающийся инъектор

[5] Джон Доу (англ. John Doe) — экземплификант, В употреблении правоохранительных органов США под этим псевдонимом подразумевалось неопознанное тело мужского пола.

[6] SociaLink – название социальной сети, повсеместно используемой в 2082 году.

17. Бесовы дела (Черновик)

Сегодня утром, на трезвую взвесив все события в клубе и информацию, полученную от его нового знакомого копа, Файдз крепко задумался о том, какую именно роль он собирается сыграть в всей этой истории и, самое главное, сколько пользы для себя он сможет из нее извлечь. И думал об этом всю дорогу до того странного паренька-мотылька-медика, который, почему-то отказавшись как либо пересекаться с Юрисом, вполне лояльно отнесся к предложению подзаработать, долатав раненную в клубе снайпершу. Заодно взвешивая ценность новых знакомств.

С девочкой-кочевницей общий язык найти было просто. Легкая на подъем, с незлобивым характером и искренне получающая удовольствие от жизни, она нравилась Файдзу чисто по-человечески. Когда-то, лет сорок назад, он сам был таким – юный и восторженный, идущим по стопам своих родителей тропою музыки и верящий, что все то дерьмо, которое случилось вокруг, временно. Его юношеские мечтания были разбиты быстро и весьма больно, а вот Раттана каким-то чудом смогла их сохранить. Может быть, дело в том, что мир вокруг нее уже давно стабильно плох?

Как бы то ни было, рокер считал, что выданное Бесом задание наладить отношения он успешно выполнил. На половину. Потому что второй половиной была Лара. Колючая, хладнокровная барышня себе на уме. Яркий представитель категории профессиональных солдат, вышедших в найм. Она умела работать в команде, но по натуре была явной одиночкой и совершенно этим не тяготилась. На какой ноте к ней подъехать Файдз пока не мог придумать, но тот факт, что наемница будет на виду, благодаря её внезапному решению поселиться у детектива дома, рокера радовал.