— Ты её знаешь? — видимо, на моем лице отразилось что-то, раз Раттана спросила.

— Лишь заочно. Пойми, — я тру пальцами переносицу, пытаясь подобрать слова. — Ты сама сказала, почему Майкл мало что мог сделать. Его мать — женщина влиятельная, но давно отошедшая от дел всей банды. В её руках только их семья. А Майкл представлял еще кого-то, видимо, дружественные семьи. Они бы вряд ли поддержали решение отменить сделку. И это был бы удар по репутации его семьи и положению внутри всей банды. Представь, что ваши кланы долго и упорно добиваются заключения какого-то контракта с Торговой Гильдией, а потом из-за кого-то одного он срывается безвозвратно.

Раттана убрала коммуникатор, посмотрев на фото напоследок, вздохнула и кивнула.

— Поняла.

— Что ты поняла? — мой вопрос явно застал Раттану врасплох.

— Эм-м-м... Всё? Ну, почему Майкл сделал всё, что мог. И что надо было предупредить тебя, — она почесала кончик носа о коленку, покосилась на всё еще недовольную Лару.

— Почему надо было предупредить меня?

Она задумалась, потом неуверенно пожала плечами.

— Потому что мы могли не успеть! Раттана, у нас нет ави, как бы мы могли появиться там так быстро после звонка Майкла? Только если мы уже туда ехали. А мы ехали, за твоим грузом. Мы не знали, кто его везет, и то, что это ты, я понял только тогда, когда мы были уже в пути на базу «Кристаллов». Это совпадение возможно спасло тебе жизнь.

Кочевница очень глубоко задумалась. Лара, видимо, довольная воспитательной беседой, чуть успокоилась, перестав так недовольно на меня зыркать. Встав, я прошел через квартиру, вытащил из убранного в стол блока новую пачку сигарет и вернулся в кресло.

— У «ХромоЛегиона» есть танк.

Потянувшаяся за водой Лара и почти закуривший я недоуменно перевели взгляд на кочевницу. Она посмотрела на Лару, на меня, снова на Лару и продолжила.

— Ну, я всё поняла, мне надо обязательно вас предупреждать о своих планах. Вы за меня беспокоитесь, спасаете меня из всякой жопы. Вы как клан, только очень маленький. Ну так вот. У «ХромоЛегиона» есть танк. И я хочу его у них угнать.

— Юрис. Я. Её. Сейчас. Убью. — Лара очень аккуратно, медленно ставит стакан с водой на стол. Раттана улыбается, ни капли не веря словам наемницы.

— Да, точно как в клане.

На экране моего коммуникатора, переведенного в беззвучный режим, высветился входящий звонок от Ма Тонга. Утро обещало быть сложным...

[1] Твою мать (румын.)

[2] После Коллапса экосистема так и не смогла оправиться полностью, все неглубоководные обители океана вымерли. Впоследствии человечество активно использовало водное пространство в военных конфликтах, начинив его таким количеством различных мин, самоуправляемых крейсеров-ракетоносцев и пр., что гражданское водное сообщение было полностью прекращено.

***

Файдз пришел в себя. Резко, рывком, словно кто-то вдруг включил свет. Над ним висело шесть больших белых ярких ламп, подобные которым он уже видел не один раз. Повернуть голову не получалось, и потому он скосил глаза сначала в одну сторону, потом в другую. На одной стороне были плакаты футбольной команды «Детройт Лайонс», на второй – обеспокоенная морда Кагэма.

«Пако. Юрис называл его Пако... — всплыла вверх медленная, как обдолбавшаяся релаксантами шлюха, мысль. — Что со мной случилось? Где я?»

Пока он пытался фокусироваться постоянно съезжающимися к переносице глазами на лице мотылька, тот куда-то исчез.

«Сука-а-а... Да что со мной происходит?»

Руки и ноги не слушались. В голове всё путалось, словно он употреблял что-то нереально жесткое. Уши закладывало, а в рот как будто кто-то насрал. Еще и лампы слепили так, что глаза аж плакали...

«Я не плачу! Я ссу глазами!» — старая тупая шутка вдруг заиграла какими-то новыми, доселе невиданными красками. Файдз хрюкнул, развеселился от этого звука еще больше и захихикал.

— О нет. Он еще не отошел. Сам только через часов пять... — чей-то незнакомый голос на заднем фоне привлек его внимание. Рокер попытался посмотреть туда, откуда он шёл, но как ни крутил глазами, никого не увидел.

— Пкж-ж-ж-ж-ж...Ж-ж-ж! Я пчла нхй... — он снова захихикал. Мелькнула тень над головой. Что-то кольнуло его в шею. Звуки слились в один неясный гул, голова закружилась, а потом мир вдруг обрел четкость. Голоса ворвались в мозг, причиняя дискомфорт своей яркостью и живостью.

— ... Кубика. Больше – будет блевать, меньше - потратишь зря препарат. Ясно?

— Да.

«О, я ведь знаю, кто это. Это тот мужик-парамедик, который был с Юрисом... Где? Где был с Юрисом? Что вообще вчера... Или не вчера?»

— Какое число? — он вдруг почувствовал, что ужасно хочет пить. Язык почти не ощущался, как и губы.

— Уже тринадцатое июня, две тысячи восемьдесят второго года. Местное время – восемь часов и две минуты до полудня, — отвечает всё тот же парамедик, имя которого Файдз никак не может вспомнить.