– Не надо, Бьорн. – Ло покачала головой. – Я сказала правду. Я искренне не хотела причинить Инду вред. Да и потом, я же не знала, что у нее такая проблема. Она мне не рассказывала о своей болезни.

– Знаю, – недовольно буркнул Бьорн. – Она не любит об этом говорить. Не любит, когда ее жалеют. Но ты все же виновата в том, что втянула ее в свои игры. А если бы вы попались?

– К счастью, нас есть кому прикрыть.

– Тебя есть кому прикрыть. – Бьорн сделал упор на первое слово. – Тебя, Шарлотта. Неужели ты это не понимаешь?

– О чем ты говоришь?

– Ой, вот только не строй из себя дурочку, прошу тебя! Я же вижу, как к тебе относится наш начальник! И несмотря на то, что он периодически устраивает тебе выволочки типа той, которую я видел сегодня, он явно не даст тебя в обиду. А уж про полковника - бывшего полковника - я и вовсе молчу! Так что ты можешь и дальше бросаться с ножом на начальство, крутить шашни с рекомбинантом и вообще делать все, что тебе только в голову взбредет! А тебя лишь ласково пожурят…

– Ласково пожурят?!

Ло, которая до этого старалась держать себя в руках, все-таки вспылила. Хорошее настроение стремительно улетучилось, и она, шагнув вперед, нависла над мужчиной.

– Ласково пожурят, говоришь?! Скажи мне, Иверсен, Ньюман хоть раз активировал на тебе ошейник? Конечно же, нет! А может, в тебя стреляли? Тебя избивали солдаты? Тебя пытались задушить? О тебя вытирали ноги в прямом и переносном смысле? Ну, что же ты молчишь?!

Бьорн пристыжено опустил голову. Ло же продолжала говорить:

– Ты сам помог мне дойти до лаборатории, Бьорн. Ты видел, что я едва на ногах держалась! И при этом все же напал на меня! А ты бы рискнул повторить свой подвиг через неделю, допустим?! Когда я немного оправлюсь от сотрясения мозга?

– Еще чего! Шарла, я…

– Все вы тут - все, за редким исключением, - трусливые твари! Вы способны нападать на меня лишь тогда, когда я не могу дать отпор! Ты достойный член команды Ньюмана, Бьорн!

Она сжала кулаки и медленно выдохнула, стараясь успокоиться.

– Я знаю, что виновата. Знаю, что я зря втянула Инду в эту игру. И в какой-то мере я даже рада тому, что у нее есть такой любящий, хотя и не очень умный мужчина. Но это не дает тебе право пытаться как-то унизить или оскорбить меня, - произнесла она, а после добавила негромко: - Я прожила на Пандоре пятнадцать лет, Бьорн. Я повидала многое. И я умею убивать. И да, это угроза. А потому никогда больше не пытайся на меня напасть, иначе я буду обороняться.

– Я услышал тебя, Шарлотта. – Бьорн покачал головой, а после поднял взгляд на охотницу. – Извини меня. Я и в самом деле повел себя как полный придурок.

– Забыли, – выдохнула Ло. – Это все?

– Нет. Инду просила тебя зайти к ней.

– Зайти? Ну, хорошо… – Ло даже растерялась. – Сейчас?

– Да. Она ждет тебя.

– Даже так? Что ж, тогда пойдем.

– Шарлотта! – Увидев входящую в палату Ло, Инду улыбнулась ей. – Я рада тебя видеть! Как ты?

Потолок в палате был не рассчитан на аватаров, так что Ло пришлось наклониться, чтобы подойти к кровати Инду, а после и вовсе опуститься на колени.

– Не беспокойся обо мне. Ты как себя чувствуешь?

Ло держалась из последних сил. Голова вновь разболелась так, что мир перед глазами начал расплывался. Ныла и рана в плече. Но охотница чувствовала, что Инду позвала ее не просто так. А значит, у нее не было выбора. Нужно было держаться. Инду, к счастью, не стала медлить и кивнула Бьорну:

– Оставь нас.

– Что? – Мужчина искренне удивился. – Милая…

– Бьорн! – В голосе Инду прорезались стальные нотки. – Оставь нас! Зайдешь ко мне позже. Иди.

Когда за ним закрылась дверь, она заговорила:

– Шарла, прости его, пожалуйста. Он идиот! Я и подумать не могла, что он обидит тебя! Пожалуйста, прости его!

– Инду.
– Ло коснулась ладошки девушки.
– Все хорошо. Мы с ним поговорили, и он извинился.

– Ты простила его?

– Да. Я не держу на него зла.

– Спасибо! Прости еще раз! Он больше никогда так не сделает, я обещаю тебе!

– Все хорошо. – Ло тепло улыбнулась. – Но ты ведь не за этим меня позвала?

– Нет. – Инду помолчала. – Испытания сорвать не удалось?