Шрифт:
Тролль в красном смятом колпаке, подвязанном под подбородком широкой алой лентой, старательно выламывал у лестницы фигурные балясины. Его собрат в надвинутой на глаза серой фуражке деловито колотил большим молотком по уже сдавшемуся, рухнувшему на пол буфету – колючие щепки, осколки стекла и фарфора брызгами летели в разные стороны. Одна щепка угодила в лицо костистому троллю с черной повязкой на глазу и тот быстро, грязно заругался: «Ты мне чуть второй зрачок не вынес, идиот!»
Лысый пухлый тролль в желтом длинном шарфе, много раз обмотанном вокруг шеи, тяжелым сапогом разбил стекло в окне и теперь и возвышался на подоконнике гордый, будто герой, совершивший подвиг. Его уши-тряпочки гордо развевались на ветру, как и шарф с кисточками. Горшок с бальзамином тролль, секунду подумав, тоже пнул сапогом – раздался глухой стук, горшок упал и треснул пополам. Цветок вывалился, рассыпалась кругом черная земля.
Еще один тролль, в узких красных штанах и таком же красном берете с помпоном, раскачивался на тяжелой коричневой, с золотом, портьере. Когда он начал карабкаться по ней к потолку, словно дикая обезьяна, тяжелый карниз с оглушительным грохотом рухнул на потертый ковер вместе с неудачливым верхолазом. Но тролль в берете нисколько не огорчился, только радостно хлопнул по ушибленному месту и весело, вдохновенно полез на другую штору.
Остальные тоже времени не теряли: кто-то размахивал топором – рубил старинный паркет, кто-то скрипуче царапал железкой стены. А один из троллей, видно, самый молодой, смахнул с серебристого столика всю посуду, забрался на него и, отталкиваясь ногой, звонко похохатывая, раскатывал вокруг всего этого безобразия.
Бедный розовый вершик Тиша восклицала, ахала и бегала по всему залу. Она пыталась подлезть под руку тролля, рубившего паркет, потом попробовала стащить со шторы верхолаза, наконец решила перегородить дорогу балбесу, катавшемуся на столике. Но я поспешно схватила ее за руку, чтобы она ненароком не попала под колеса.
– Что вы творите? – закричала я троллям. – Прекратите немедленно! Сейчас же остановитесь! Перестаньте!
Но никто не обратил на меня ровно никакого внимания – налет продолжался. С таким же успехом я могла бы покричать в окно на пролетавших мимо белых чаек.
В тот момент я очень пожалела, что не умею вопить так же голосисто, как хозяйка гостиницы Альда. Вот она-то смогла бы приструнить эту ушастую банду!
– Зачем вы это делаете? Откуда вы? Кто вам разрешил, наконец? – снова выдала я, но захрипела, закашлялась и чуть не сорвала голос. Хорошо, что пакостники хотя бы услышали меня и ответили нестройным хором:
– Марген! Господин Марген! Он, прямо скажем, приказал! Казначей!
– Что?! – не поверила я своим ушам. – Господин Марген приказал вам разнести весь дворец?
– Конечно! – толстый тролль в желтом шарфе тяжело спрыгнул с подоконника, подскочил ко мне и хитро поинтересовался: – Это вы, прямо скажем, госпожа Злата? Архитектор? Оформитель?
– Да, это я. А вы-то кто?
– Мы – работники! – гордо заявил тролль в шарфе и четко, будто совсем неразумной, объяснил: – Нас нанял господин Марген! Он сказал, что раз сюда заявилась архитекторша, то во дворце, прямо скажем, все нужно поменять! А для этого все нужно сломать! Просто всё-всё в мелкие щепки разнести! Мы это и делаем! Нам заплатили! А вы стойте и не мешайте!
– Но всё делается не так! – ошеломленно воскликнула я. – Ведь имеется проект реконструкции и ежедневный план! А то, что вы творите, – это просто безобразие! Кто у вас главный? Вы? Успокойте же остальных!
– Я не главный! И вы – не главная! У нас только один главный – господин Марген! Он нам звонкой монетой платит! – выкрикнул тролль и важно перекинул на другой бок длиннющий желтый шарф. И заинтересованно наклонил голову: – А что это там за беленькая дверь за лестницей? Может, там есть, прямо скажем, что-то интересненькое?
Ужаснувшись, что вся эта банда сейчас потоком рванет в рабочую комнату – в кабинет, где на столе аккуратно расстелен проект, над которым я так долго билась на Побережье, я решительно подскочила и заслонила собой дверь. Вершик Тиша подлетела туда же вместе со мной.
– Они вверх тормашками всё перевернут! – возмущенно пискнула она. – Как некрасиво! Я ведь только красоту…
Договорить она не успела – раздался новый чудовищный грохот. Это опять свалился бестолковый верхолаз в красной облегающей одежде – на этот раз вместе с тяжелыми полированными напольными часами. Часы обиженно и гулко завыли. Посыпалось разбитое стекло. И тролль снова не расстроился – начал скакать на месте, поглядывая, на что бы еще забраться.
Ирэна сдалась без боя – видно, спряталась на кухне или где-то еще, ее вообще не было видно. Зато появился рыжеусый Тони с громадной дворницкой метлой. Тощий, нескладный, но старательный, он беспорядочно размахивал метлой, точно хлопушкой для мух. Не издавая ни звука, он пытался раскидать по углам громил-троллей. Но что может сделать одна метла против целой шайки?
«Каких великолепных работничков прислал мне мерзкий Марген… – холодея, подумала я. – Да уж, настоящие мастера... Стало быть, это для них я выбирала костюм, чтобы произвести хорошее впечатление?» Я растерянно глянула на белые туфли-лодочки на каблуке-рюмке, на идеально сидевшие на мне черные брюки со стрелками, на двубортный васильковый пиджак, на жемчужную брошку. Нарядилась, дурочка! Для кого?! Для них?!