Шрифт:
Ее глаза все еще оставались припухшими от слез, но уже меньше, чем вчера. И румянец вернулся. Поэтому Минчжун успокоился и ответил:
– Конечно. Почти все. Мне понравились.
– Прочитала книгу и не понимаю, за что ее считают шедевром, – недоуменно сказала Ёнчжу, кликнув мышкой на предложение, которое собиралась исправить.
– Так вы сами не смотрели фильмы Хирокадзу Корээда?
Ёнчжу покачала головой:
– А ты наверняка смотрел и этот?
– Да, в прошлом году.
– И как?
– Ну как сказать… Заставляет задуматься. О том, становимся ли мы теми, кем хотим, и о жизни ради мечты.
– И какой там вывод? – полюбопытствовала она, машинально нажимая на клавиши.
– Если я правильно помню, мама главного героя говорила, что счастья можно достичь, только отказавшись от чего-то. А сам герой – бывший писатель в творческом кризисе, да?
Ёнчжу кивнула.
– Он меняет работу. Но мечта все равно не отпускает его. Поэтому он несчастлив. И понятно, почему мама приходит к такому выводу. Ведь ее сын не может обрести счастье из-за своей мечты. Я согласен с ней, поэтому жалости к герою особо не испытывал. Наши мечты часто лишают нас счастья.
Хозяйка магазина перестала печатать и сказала:
– Моя мама тоже так говорила. В погоне за несбыточной мечтой каждый день станет в тягость. В какой-то степени так и есть. Но ведь в этой гонке случаются и хорошие дни?
Мельком взглянув на Минчжуна, она вернулась к работе.
– У всех по-разному. Зависит от приоритетов. Для некоторых мечта – главное в жизни. Но таких меньшинство. Почти у всех другие ценности.
– А как считаешь ты?
– Я как большинство. Конечно, у всех бывают хорошие дни, но если отказаться от мечты, то они наступают гораздо чаще. А я хочу жить в радость.
– И в этом мы совпадаем? – улыбнулась ему Ёнчжу.
– Так вы же осуществили свою мечту.
– И в целом она приносит мне радость.
– Значит, мы не совпадаем, – пошутил Минчжун.
– Я тоже не люблю мечтать, если это не радует меня. Если бы меня поставили перед выбором: мечты или радость, я бы выбрала второе! Но когда слышу слово «мечта», все равно ощущаю трепет в груди. Жизнь без мечты такая же пустая, как и жизнь без слез. В «Демиане» Германа Гессе есть такая мысль: «Не существует мечты вековечной, каждую сменяет какая-то новая, и задерживать нельзя ни одну» [20] .
20
Гессе Г. Демиан, пер. Апта С. К.
– А вот бы можно было… – Минчжун медленно поднялся.
– Что?
– Сначала дать жизни идти своим чередом. А потом попробовать осуществить свою мечту. Тогда в самом конце я буду жить именно той жизнью, которая мне больше всего подходит. И получать от этого невероятную радость.
– Это, конечно, хорошо… Кстати!
В этот момент Минчжун заметил, как к его стойке, уставившись в смартфон, подошел посетитель.
– Кинокритик, который к нам придет, похоже, учился с тобой в одном университете, на одной кафедре и даже в одной группе.
– Да? – удивился бариста. – А как его зовут?
– Юн Сончхоль.
Минчжун был озадачен, будто в его голове все не укладывалось, как такое возможно.
– А откуда вы узнали?
– Он сам предложил провести беседу о книгах, посвященную режиссеру Хирокадзу Корээда. А в заявке указал, где учился.
– Зачем же он дал такие подробности? – улыбнулся Минчжун, поражаясь другу.
– Да уж, это было неожиданно.
Заявка Сончхоля развеселила Ёнчжу: настолько подробно он написал о себе. Посмеявшись, она сразу же поблагодарила его за письмо и назначила дату. Отчего-то кинокритик вызвал у нее полное доверие. Первые же предложения убедили Ёнчжу в искренней заинтересованности кинокритика, и его знания творчества Хирокадзу Корээда действительно удивляли. Человеку, который так скрупулезно подошел к написанию заявки, можно было довериться.
– Ты ведь знаешь Юн Сончхоля?
– Да, очень хорошо, – ответил Минчжун и поспешил к посетителю.
Любить легко
Ёнчжу перевернула вывеску и закрыла магазин. Затем посмотрела на Сыну и направилась к нему. Тот стоял перед полками, заваленными книгами. Взяв одну, он показал ей обложку: «Грек Зорба» Никоса Казандзакиса. Ёнчжу упоминала этого писателя в их первую встречу в магазине. Сыну вернул книгу на место и сказал:
– Вы говорили про Никоса Казандзакиса. В тот день я вернулся домой и перечитал это творение. Если честно, первый раз оно не особо меня впечатлило. Просто все советовали, поэтому я взялся. Но на второй раз мне было намного интереснее. Может, потому, что перечитывал. Понял, почему всем нравится Зорба. Теперь я из тех, кто может им только восхищаться.
Сыну перевел взгляд с книг на Ёнчжу, и их глаза встретились.
– И вы, Ёнчжу, наверняка тоже.
С этими словами Сыну прошел мимо нее и сел на диван, казавшийся уютнее в свете лампы. Ёнчжу тоже села. Сыну почувствовал, как все беспокойства, терзавшие его последние несколько дней, разом растворились в этом свете.