Моим и вашим Домом, Дала-Рин.

Тому виной поступок, что ваш предок

Свершил — презренный Анэйрин.

Он украл камень Мея-Н’раад

У моего отца,

Что был всеобщим д’хорниэлем

И возглавлял войска

В Войне Великой, когда против

Нас выступили все миры-

Колонии

Нашей Империи,

В войне — что проиграли мы…

Лишившись камня Мея-Н’раад,

Х’айтрайенборр наш пал,

Стал жертвой он дикозверей,

Век ужаса настал.

Опасность, вред дикозверей

Уж вам ли-то не знать.

Я слышал, Дом ваш пострадал:

Мертвы сестра и мать.

За это предка своего

Ты благодари,

Все ваши беды от него,

Оид’хрэ Дала-Рин.

Но есть причина и ещё

У ненависти Дома Рыб:

Отец мой, прежний д’хорниэль,

Из-за Анэйрина погиб.

Когда украли Мея-Н’раад,

Он проиграл в войне,

Мы потеряли все войска

В мирах на стороне.

И потеряли мы ещё

Учёных — заперты

Остались на других мирах,

А здесь остались мы.

Никчёмные аристократы,

Что не умели воевать,

И против нас дикозверей

Вдруг выпустили рать.

И за утрату Мея-Н’раад

Отец мой был казнён,

Совет его приговорил.

Так Дом наш оскорблён

Был предком вашим. Это мы

Простить не можем вам.

И никогда я, Дала-Рин,

Тебе дочь не отдам.

Я

Я, брат мой, и отец — никто

К Анэйрин-элю не причастен,

И взглядов пагубных его

Не разделяем, лишь несчастье

Его дела нам принесли.

Отец мой был ещё малыш,

Когда события те шли,

Ты о которых говоришь.

Меня же — не было в помине.

Ори-Ари

И всё ж — виновно ваше имя,

Ваш Дом.

Питает дочь моя

К тебе симпатию, я знаю.

Приятна и тебе она,

Но как вам быть — не представляю.

Вот если бы наши Дома

Вдруг помирились — вы могли бы

Быть вместе, и весь мир узрел

Союз бы Ящера и Рыбы.

К тому же, заключи мы мир,

Я поддержал бы на Совете

Идею снятия бойкота,

Реабилитацию вас в свете.

Решились б все проблемы ваши.

Я

Да, это так… Но говорить

Сейчас об этом есть ли смысл?