– Это тайный язык Ордена, господин, он недоступен непосвящённым… Говорят, что этому языку их научили занебники…

Атомба нахмурился. Более десяти лет провёл он в имперском плену, но за всё это время так ничего толком и не узнал о занебниках. Признаться, тогда эта тема не слишком интересовала чернокожего гладиатора. Были вопросы и понасущнее. Сейчас же Атомба попытался вспомнить хоть что-нибудь.

Кабацкие пьянчужки, получая на пиво от дворцовой службы, называли занебником императора и рассказывали всякую чушь о его пришествии с небес.

Безумные сектанты, целыми семьями находившие быструю смерть на Арене или более мучительную на костре, с пеной у рта вопили о грядущем пришествии занебников. Дескать, виной всему падший ангел, ставший ныне императором. И соплеменники его, ангелы не падшие, жаждут мести. Испепелят карающим пламенем с небес всех неверных, а заодно и остальных. В общем, с подобными сумасшедшими все ясно.

Более интересными казались слухи о тайном монашеском ордене, которому покровительствовал лично император. Его члены занимались научными изысканиями, о которых запрещалось даже болтать, если не хочешь угодить в казематы. Такая секретность лишь сильнее плодила слухи и байки, в которых вранья было больше, чем правды.

Кое-какая информация поступала от знатных женщин, с которыми Атомба делил постель. Толком они ничего не знали, но время от времени проскальзывало что-то в духе: «какую огромную сумму казна выделила на эксперименты Ордена», «вчера на ужине присутствовал занебник, по крайней мере так муж сказал», «монах демонстрировал настоящую магию, называя это даром Звездной Церкви, но я-то знаю, что за подобными чудесами стоят штучки занебников».

Пожалуй, это всё. Больше Атомба, как ни старался, не смог вспомнить ничего полезного. Впрочем, даже эти скудные знания можно использовать.

– Значит, вы ученые монахи? – Атомба снова повернулся к женщине, к тому времени прекратившей спорить с другим пленником, - из Ордена Звезды, который опекают занебники?

Женщина вздрогнула от неожиданности и внимательнее посмотрела на чернокожего вождя. Явно не ожидала услышать подобное от кровожадного дикаря. Открыла было рот, чтобы ответить, но её сородич снова попытался вмешаться:

– Не смей!

– Да заткнись ты уже! – в сердцах выдохнул Атомба и со всей силы опустил тяжелый кулак на голову непокорного пленника. Послышался хруст, черепная коробка треснула, как перезрелый помидор – из глаз, ушей и носа хлынула кровь. Обмякшее тело мешком рухнуло наземь, воины одобрительно защелкали языками.

Женщина побледнела и мелко задрожала. Остальные пленники лишь глубже вжали головы в плечи, даже не пытаясь трепыхаться. Покорны, как стадо баранов. «Хорошо хоть в обморок не упали», - ухмыльнулся Атомба, в очередной раз поразившись, какие имперцы слабаки.

– Так случится с каждым, кто будет мне перечить, - спокойно произнес Атомба, обводя угрожающим взглядом каждого поочередно. И снова обратился к женщине:

– Я знаю южные земли и, быть может, смогу помочь вам в поисках. Если, конечно, получу взамен что-то полезное для себя.

– Мы согласны! – внезапно поднял голову недавно награжденный пинком и подзатыльником пленник с прокушенным языком.

Атомба с интересом глянул на него, ожидая продолжения.

– Мы научим тебя пользоваться этими инструментами, - пленник указал взглядом на валяющиеся на земле предметы, напомнившие вождю браслет и очки, - а взамен ты отпустишь нас и укажешь местонахождение разыскиваемого нами артефакта.

– Но как же второй закон? – теперь уже женщина, удивившись, возразила сородичу, начавшему торг с чернокожими дикарями.

– Под мою ответственность, - коротко ответил тот.

– Так ты у них главный, оказывается? – усмехнулся Атомба, - ну что ж, во-первых, запомни, что условия тут ставлю я. Во-вторых, вначале объясни, что могут твои побрякушки и зачем они мне?

– Окуляры помогут тебе обнаружить сверхъестественное, увидеть магические эманации…

– Не убедил. Этот знак тоже позволяет чувствовать магию, - Атомба показал пленнику спиралевидную татуировку на внутренней стороне левой ладони.

Брови северянина удивленно взлетели вверх – о подобном он даже не слыхал. А народ Таруя владел секретом особых татуировок ещё во времена, когда империю населяли человекообразные обезьяны.

– Ладно… - не отступал пленник, - тогда рабочий браслет – с его помощью ты одной рукой поднимешь огромный валун словно пушинку.

– А вот это уже интереснее, - наклонился вперед Атомба, подобрал небрежно брошенный наземь браслет и снова принялся разглядывать его.

– Брось это! – резкий окрик заставил Атомбу обернуться.

К пленникам и собравшимся вокруг них воинам спешил Таруй. Альбинос запыхался и вспотел, отчего пепельная кожа приобрела слегка розоватый оттенок.

Поравнявшись с вождем, жрец без спроса попытался выхватить браслет из его рук. Атомба недовольно поморщился, но, лишь чуточку помедлив, все-таки отпустил предмет. Несмотря на порой неуважительное поведение, Таруй слишком много сделал для Атомбы и тот был ему многим обязан. Кроме того, руководили великим походом обслуживающие Нгарха жрецы, а военные вожди подчинялись их указаниям. Потому и сейчас авторитет Атомбы не пострадал – все понимали, что дервиш есть дервиш, они всегда полубезумны и ведут себя странно.