Шрифт:
Терминаторы переглянулись между собой, и на этот раз Т-850 ответил первым, опередив подругу:
– Мы его друзья из Лос-Анджелеса. У нас к нему дело.
– Ха, друзья, значит? – хмыкнул поостывший хозяин дома, но ружьё опускать он не спешил. – А может, вы никакие не друзья, а такие же, как те, другие?
Машины снова обменялись данными в беспроводном режиме, после чего Т-Х ответила вопросом на вопрос:
– Что здесь произошло?
Наблюдая спокойную реакцию этой парочки на протяжении всей беседы и то, что при них действительно не было оружия, хозяин заколебался. С одной стороны, его смущали внушительные габариты мужчины, который не будь у него, Хорхе, в руках ружья, наверняка мог бы вырубить его одним ударом. С другой, женщина определённо внушала доверие, но разве красивая внешность и обходительные манеры не бывают обманчивы?
И всё-таки, может быть, эти люди и вправду не сделают им с женой и детьми ничего плохого? Возможно, стоит рассказать им всё, что он знает про этого злосчастного Карлоса? Ох уж этот Сальседа! Ну почему он являлся именно их соседом, а не чьим-нибудь другим?!
– Пожалуйста, расскажите нам! – призвала Т-Х. – Карлосу, возможно, угрожает опасность. Обещаю, мы уйдём сразу же, как только вы закончите говорить!
Хорхе бросил быстрый взгляд на супругу, после чего, глубоко вздохнув, всё же отпустил своё оружие.
– Ладно, зайдите. Не стоит делать это на крыльце. – Жестом он позвал обоих внутрь.
Женщина у дверного косяка продолжала напряжённо следить за мужем и обоими посетителями. Она так и не сдвинулась с места.
– Сами понимаете, присесть не предлагаю, так же, как и выпить…
– Не нужно. Расскажите нам про Карлоса Сальседу, – своим до невозможности спокойным голосом попросил андроид. Он снова опередил Т-Х.
Мрачно глядевший на него Хорхе кивнул головой и начал рассказ:
– Карлос уехал несколько дней назад. Просто взял и смотался. Даже вещей с собой особо не взял – вы, наверно, видели, что у него по дому много чего осталось раскидано.
– Он сказал, куда поедет? – спросила Т-Х.
– Нет, лишь обмолвился, что вынужден срочно валить из города. «У тебя что, проблемы с законом?» – спросил я. На что он ответил, что нет, не с законом. И больше ничего не стал объяснять. Просил лишь никому ничего не говорить – как будто мы ничего не видели…
– Вообще-то, он славный парень… – вставила фразу в разговор женщина.
– Помолчи, Габриэла! Славные парни в такие дела не вляпываются!..
– В какие дела? – поинтересовался Терминатор.
– Ясно в какие! В криминал!.. Спустя пару дней после того, как он уехал, пришли несколько мужчин, крепких и по виду явно не офисных клерков. Тоже, как и вы, заходили в дом к Сальседе, облазили там всё, перевернули вверх дном… Похоже, не нашли, что искали, поэтому пришли сюда… Перепугали жену, детей, угрожали…
А когда я им в который уж раз сказал, что мы ничего не знаем, и потребовал, наконец, убраться, то получил несколько хороших тумаков и предостережение, что должен помалкивать! – мужчина снова стал распаляться. – Теперь вы понимаете, почему мы не рады тем, кто интересуется нашим бывшим соседом?
– Мы не собираемся вас бить, – произнесла Джулия, постаравшись вложить в эту фразу как можно больше доброжелательности.
В этот момент сверху спустились дети Хорхе и Габриэлы – две девочки – и замерли у подножия лестницы. Старшей было на вид лет четырнадцать, младшей – не больше десяти. Очевидно, голоса снизу привлекли их внимание и заставили в любопытстве пойти узнать, в чём дело.
– Папа! Мама! Что случилось? Кто эти люди?
– Они уже уходят. Девочки, идите к себе! – воскликнул отец, раздосадованный, что из-за любопытства жены теперь вся семья оказалась переполошена. Ах, если бы они на несколько минут раньше выключили свет!
Мать поспешила увести дочерей наверх и сама скрылась с ними на втором этаже, а Хорхе вновь обращаясь к посетителям, поинтересовался:
– Ну так что, я удовлетворил ваше любопытство? Учтите, мне больше нечего добавить!
– Да, большое спасибо! – поблагодарила девушка, а её спутник промолчал.
– Хорошо, – кивнул хозяин. – В таком случае, прошу вас покинуть дом и оставить нас в покое! Я и так ещё, возможно, пожалею о том, что говорил с вами.
– Прощайте, мистер Дельгадо! – Т-Х успела вычислить фамилию этой семьи по базе. – Мы уходим. И вы не пожалеете о нашем разговоре.
Терминаторы не заставили себя долго выпроваживать и быстро покинули помещение, оставив хозяина в полнейшем недоумении: кто же они всё-таки такие и откуда эта дамочка узнала его фамилию?
Итак, ситуация стала проясняться. Получается, у Карлоса возникли какие-то проблемы, и ему срочно пришлось уезжать из города. А некие люди – по всей видимости, криминальные элементы – тоже разыскивают его. Теперь важно опередить их, и от самого Сальседы получить уже более подробную информацию.
Т-Х и Т-850 продолжили действовать согласно плану: стали объезжать все адреса, где проживали друзья и знакомые парня. Всего таких мест было шесть, но по двум из них никого обнаружить не удалось. Остальные четверо явно не были настроены на общение. И приятели Сальседы, и девушка, с которой он вроде как встречался, не сообщили ничего нового: Карлос пропал, и никто не знает, где он.