— Чем ты вообще тут целыми днями занимаешься? — вдруг спросил Ник вместо того, чтобы обсудить перевод игровых умений. — Даже телевизора ведь нет.

— Работаю, — хмыкнула я. — Чем еще? Кино иногда смотрю. С ноута. Зачем мне телевизор?

— Что смотрела последнее?

— Альмадовара, «Кожа, в которой я живу», про сумасшедшего пластического хирурга. С Бандерасом. Люблю его нежно до сих пор, — поделилась я. — Смотрел?

Ник курил что-то такое ароматное, по лестничной площадке плыл дым с легким привкусом дыни и розмарина, даже хотелось попросить попробовать, но, поразмыслив, я решила его не провоцировать. Впрочем, мои провокации ему и не требовались, он обходился своими.

— Я много что смотрел… — сказал Ник, затягиваясь тонкой темной сигаретой и щуря один глаз от струйки голубоватого дыма. — И многое хотелось бы увидеть. Я очень возбужден — знаешь?

Во рту резко пересохло, и я сглотнула вязкую слюну. Темные глаза Ника смотрели прямо на меня, но во всей позе читалось лишь расслабленное ожидание. У меня заняло несколько очень долгих секунд сообразить, что «Я очень возбужден» — это название фильма, а не внезапное признание. От облегчения я аж выдохнула и поймала в его темном взгляде легкую насмешку.

Ловушка за ловушкой.

Вот и как ему объяснить, что я бы не хотела играть в эти игры?

— Что будет, когда вы найдете новую переводчицу? — тема была неприятной, и поэтому сейчас для нее было самое время. — И мои услуги фрилансера больше не понадобятся?

— Тогда и будем думать, — Ник только поморщился. — Кстати, я посчитал и у меня получилось, что ты получишь на треть больше своей обычной зарплаты. Так что скажи мне «спасибо» за такой финт с работой.

— И Руслану еще скажу, — пробормотала я.

Ник затушил сигарету, и я с облегчением поднялась с холодных ступеней, возвращаясь в квартиру и сразу скидывая тапочки. Терпеть их не могу, мне удобнее бегать босиком.

— Кстати, я вино принес, — Ник задержался у дверей, начав шуршать пакетом. — Красное сухое. Выпьем, Фролова?

— Войнова, — поправила я. — И можешь называть меня Ирой.

— Выпьем, Ирочка? — Ник приблизился ко мне, покачивая темной бутылью с греческими буквами, никак не складывающимися в какие-то осмысленные слова. А мне почему-то хотелось, чтобы это была та самая винодельня, что принадлежит семье Диониса.

«Моего Диониса» — вот так я подумала сначала. А потом исправилась — я ведь даже не знала ее названия.

Глава двадцать пятая. Ираида не пьет

Я потянулась к бутылке вина, и Ник отдал ее, хоть и с небольшой задержкой, вздернув удивленно брови. Качнула тяжесть стекла в руке, поднесла нос к горлышку…

Кисловатый запах вина — терпкий и свежий одновременно — в одно мгновение швырнул меня в волны памяти о последней ночи в Корее.

В глубокий синий шторм глаз, смотрящих пристально и ясно — несмотря на выпитое. В горячую дрожь тела, взведенного, словно лук, испытывающего от прикосновений сильных рук такую чистейшую радость, что в ней можно захлебнуться.

Очень мужских рук — с длинными пальцами, чуть шершавыми подушечками, жилистыми запястьями. И черным кольцом на большом пальце, сделанном словно из вулканической породы, в которой все еще кипит лава.

Каждую секунду той ночи я чувствовала, словно обряд поклонения. Каждое слияние — как торжество. Каждый взгляд и касание — будто молитва язычника, яростного и дикого в своем желании получить от богов благословение.

Совсем не похоже на то, в чем я успела себя убедить за последнюю пару недель. Так качественно, что если бы не это вино — вскоре и не вспомнила бы.

В чем убедить?

В том, что это было маленькое грязное приключение. Что было в командировке — остается в командировке. Я вот в командировке напилась и прыгнула в постель к первому встречному красавчику.

Ничего страшного, случается со всеми.

Не сказать, что это идеально целомудренное поведение, но мне двадцать семь, у одиноких девушек в моем возрасте гораздо больше одноразовых любовников.

Кто меня осудит? Я ж не юная девственница, не чья-то жена, даже не мать. Как ни крути — даже бабки на лавочке припомнят, что во времена их молодости старые девы, вроде меня, нет-нет, да и позволяли себе маленькие тайные приключения.

Вон, даже в «Иронии судьбы» показывают приличных тридцатилетних женщин, которые вполне себе спят с мужчинами без штампа в паспорте.

А в наше-то время все вообще почти невинно.

Я просто немножко оторвалась, причем максимально безопасно.

Хороший секс полезен для здоровья!

Получила свои оргазмы и тактильное удовлетворение, напиталась мужскими гормонами — и внутрь, и наружно, и как только не…

От этих мыслей моя кровь, терпкая как вино, плеснула изнутри по коже горячей волной.