На тот момент для работы в крупной германской газете еще не требовалось непременно состоять в нацистской партии. Однако было очевидно, что Зорге придется убедительно разыгрывать роль человека, поддерживающего новый порядок. Еще в Москве Зорге прочитал Mein Kampf [8] , кроме того, он также занялся изучением фразеологии и идеологии нацизма. Бронин, опросив Зорге, решил, что он “идеологически годен” для своей новой роли пытливого национал-социалиста. На исходе лета 1933 года Зорге решился на очередной риск, подав заявление о приеме в нацистскую партию, несмотря на неотвратимость дотошных проверок его биографии сотрудниками гестапо. Его кандидатуру поддержали главные редакторы двух изданий – берлинской газеты Pozendai Zeitung и ежемесячного журнала Heidelberg Geopolitik, куда Зорге посылал статьи, когда работал в Шанхае.

Знал ли Зорге, отваживаясь на этот рискованный шаг, что какой-то советский агент “почистит” его досье в полиции перед тем, как его будут изучать партийные чиновники? Когда заместитель начальника разведки СС бригадефюрер Вальтер Шелленберг исследовал досье Зорге в 1940 году, он обнаружил, что в полицейских протоколах “если и не было доказано, что он был членом Германской коммунистической партии, то любой мог сделать вывод, что он, по крайней мере, симпатизировал ей. Он, конечно же, находился в тесном контакте с огромным количеством людей, известных нашей разведке как агенты Коминтерна, но у него были также и тесные связи с людьми из влиятельных кругов, которые всегда могли защитить его от слухов подобного рода”[19].

Геде Массинг – не слишком достоверный источник информации – также впоследствии заявляла, что у Зорге был в Германии ангел-хранитель, “другой советский агент, засланный в гестапо. Зорге не знал его имени, но знал о его существовании. В решающий момент [подачи заявления о вступлении в нацистскую партию] этот агент мог – временно – удалить все компрометирующие доказательства из досье на Зорге”[20]. Но если Шелленберг в 1940 году смог без труда найти эти компрометирующие материалы в досье, возможно, они находились там и в 1933 году, но в гестапо просто не удосужились тогда их найти. История тайного заступника Зорге до сих пор не подкреплена доказательствами, тем более если учитывать, что ни в архивах 4-го управления, ни в более поздних советских источниках не упоминается ни о каком советском агенте в гестапо. Как бы то ни было, заявление Зорге было принято, хотя свой партбилет он получил лишь в октябре 1934 года в Токио[21].

Последней задачей Зорге в Берлине была встреча с его новым радистом Бруно Вендтом, также известным под именем “Бернард”, бывшим членом КПГ и, как и шанхайские радисты Зорге Клаузен и Вейнгартен, выпускником радиошколы 4-го управления. Следующая их встреча была назначена уже в Токио в отеле “Империал”.

“Я не могу заявлять, что выполнил свою задачу на все сто процентов, но больше сделать было просто невозможно, и было бы бессмысленно оставаться тут, чтобы получить договоры с другими газетами, – докладывал Зорге в Центр 30 июля 1933 года. – Мне надоело сидеть сложа руки. На данный момент я могу лишь сказать, что предварительные условия для моего возвращения к работе в той или иной мере созданы”[22]. Добравшись на поезде до французского Шербура, чтобы избежать дотошного таможенного контроля в Германии, Зорге сел на пароход до Нью-Йорка.

Несклонный к аскезе Зорге провел восемь дней в отеле “Линкольн” на Восьмой авеню, считавшемся на тот момент самым высоким и самым современным зданием на Манхэттене. В тот год начинающие джазмены Каунт Бейси и Фэтс Уоллер играли в местном ночном клубе Blue Room. Но из-за все еще действовавшего сухого закона (его отменят лишь в декабре) Зорге пришлось искать более укромные нелегальные питейные заведения, чтобы восполнить потерянные в воздержании от алкоголя несколько месяцев в Берлине. В Нью-Йорке он связался с советским агентом, работавшим в Washington Post – чье имя так и не было раскрыто, – который помог ему установить контакт с новым японским помощником[23]. Они договорились о встрече на Всемирной выставке в Чикаго, чтобы обменяться паролями.

Далее Зорге проследовал в Вашингтон, где передал письмо от Хаусхофера послу Японии в Соединенных Штатах Дэбути Кацудзи. Как и следовало ожидать, Кацудзи снабдил Зорге еще одним ценным рекомендательным письмом на этот раз на имя главы Информационного департамента министерства иностранных дел Японии Амахи Тэмбы. Проведя три дня в столице, Зорге снова направился на север, в Чикаго, чтобы встретиться со своим курьером из Washington Post, передавшим ему указания Центра. По прибытии в Токио Зорге должен был разместить объявление в англоязычной токийской газете Japan Advertiser, где говорилось бы о желании приобрести укиё-э (разновидности японской гравюры), для ответа следовало указать номер абонентского ящика[24]. Японский помощник Зорге, направлявшийся в Токио из Калифорнии, должен был проверять выпуски газет и ответить, как только увидит это объявление.

Покончив с приготовлениями, Зорге добрался на экспрессе Empire Builder до Сиэтла, где пересел на поезд до Ванкувера. Там он сел на канадский пароход “Императрица России” (Empress of Russia), отправлявшийся в десятидневное плавание до Иокогамы[25].

Сентябрь в Японии – сезон тайфунов. Августовский зной сменяется духотой и влажностью, подернутые рябью воды гавани Иокогамы окрашиваются в серый цвет, а низко над Токийским заливом нависают дождевые облака. Пароход “Императрица России” пришвартовался здесь 13 сентября 1933 года. Как и положено, в списках пассажиров, которые регулярно публиковались в Japan Advertiser, становясь предметом пристального изучения в немногочисленной европейской колонии в Токио, значилось имя “Р. Зорге”.