Шрифт:
— Я была убийцей с двадцати лет, — сказала я Джейкобу. — Разрешение правительства никогда не облегчало мои убийства, и уж точно не избавляло от ночных кошмаров. И тебе, черт возьми, лучше поверить, что я с радостью уберу парочку «Джокеров», если это означает, что я буду защищать Керни.
Он долго смотрел мне в глаза, а затем, наконец, кивнул.
— Хорошо.
Я тяжело вздохнула.
— Спасибо.
Позади нас раздался стук, за которым последовал скрип, когда дверь распахнулась.
— Криста?
Мы с Джейкобом резко обернулись. Привлекательный латиноамериканец лет тридцати с небольшим стоял в рамке моего дверного проема. Его темные волосы были коротко подстрижены, а на носу сидели очки в черной оправе. Это был мой сосед, Рауль. Он был графическим дизайнером, работавшим на дому. Судя по удивленному выражению его лица, когда он разглядывал мою квартиру, он был дома, когда кто-то разгромил ее.
Джейкоб встал рядом со мной. На нетренированный взгляд он мог бы показаться расслабленным. Его поза была расслабленной, руки свободно свисали по бокам. Краем глаза я увидела, как он приподнялся на цыпочки, готовый к прыжку. Я успокаивающе положила руку ему на предплечье.
— Привет, Рауль, — сказала я. — Это Джейкоб. Джейкоб, мой сосед Рауль.
Джейкоб снова опустился на плоскую подошву.
Рауль, не подозревавший об опасности, которой он только что подвергся, кивнул Джейкобу.
— Приятно познакомиться, чувак.
Джейкоб кивнул в ответ.
— Взаимно.
— Я полагаю, ты что-то видел? — Я спросила Рауля.
Он покачал головой.
— Я что-то слышал. Это звучало так, словно у тебя пробили стену, поэтому я позвонил Брэду.
— Брэд — наш управляющий, — сказала я Джейкобу. Я оглянулась на Рауля. — Что он сказал?
Лицо Рауля потемнело.
— Он сказал, что домоуправ наконец-то разрешил тебе переделать кухню.
Гребаный Брэд.
— Он был в этом замешан? — спросил Джейкоб, делая шаг к двери.
Я крепче сжала его руку. Бегство вниз по лестнице из квартиры не помогло бы в этой ситуации.
— Сомневаюсь, — сказала я. — Брэд — заурядный подонок, но он не настолько глуп, чтобы работать на «Джокеров» на территории «Королей». Вероятно, они просто откупились от него.
Глаза Рауля широко раскрылись.
— Это сделали «Джокеры»? — Он посмотрел на Джейкоба, заметил нашивку спереди на его кожаной куртке и поднял руки. — Я не хочу иметь ничего общего с войной за территорию.
— Не волнуйся. Мы не будем втягивать тебя в это, — сказала я. — Верно? — Я сжала руку Джейкоба, и он хмыкнул так, что это могло означать согласие.
Рауль попятился из моей квартиры и продолжал идти, пересекая весь холл. Я увидела, как его парень высунул голову из дверного проема с широко раскрытыми глазами. Отлично. Он слышал весь этот разговор.
— Спасибо, что предупредил, — сказала я.
Рауль кивнул и исчез в своей квартире. Я услышала приглушенный шепот и звук, похожий на то, как будто захлопнулись десять замков.
— Я думаю, мы знаем, почему никто не вызвал полицию, — сказала я, поворачиваясь обратно к обломкам своей жизни.
Джейкоб вопросительно нахмурился.
— Наш жилой комплекс поощряет жителей проверять любые жалобы, которые мы получаем, через управляющего каждым зданием, — сказала я ему. — Это удерживает полицию от того, чтобы приезжать сюда каждый раз, когда чья-то собака лает слишком громко.
Понимание и разочарование отразились на его лице, когда он понял, что любой, кто позвонил бы вниз, обеспокоенный шумом, был бы успокоен Брэдом, а это означало, что существовала реальная вероятность того, что никто даже не взглянул на людей, которые это сделали.
Если подумать, то, может быть, мы могли бы по-быстрому убить Брэда?
У меня в сумочке зазвонил телефон. Я вытащила его и увидела неизвестный номер. Как и в случае с доктором Перес, звонил местный номер. Я провела пальцем вправо, чтобы ответить.
— Алло?
— Это Криста Эванс? — спросил низкий мужской голос.
Я нажала кнопку громкой связи.
— Да.
— Это офицер Сандерс из полиции Керни. Мы бы хотели, чтобы Вы подошли в участок и ответили на несколько вопросов, если у Вас есть время.
— Адвокат, — сказал Джейкоб, не потрудившись понизить голос.
— Что это было? — спросил офицер Сандерс.
— Я могу подойти, — сказала я ему. — Мне просто нужно договориться о времени с моим адвокатом. Я попрошу его позвонить Вам.