— Ты помнишь его в Бразилии, сестра. Когда он на самом деле хотел секса. Таким ли он был?

Когда никто из них, включая Далай, не ответил, Мара оглядела остальных.

Её голос стал ещё холоднее.

— Он прав, — сказала она. — Нам нужно посоветоваться с Советом. Мы должны поговорить со стариком, Вэшем. И с братом Балидором. Они должны понять, что мы его к этому принуждаем, что он не такой покладистый, каким должен быть. Здесь нам нужно согласие. Настоящее согласие. Иначе это просто изнасилование, — она намеренно выделила это слово. — Это секс по принуждению, да? Можем ли мы не согласиться с этим? Вот что мы теперь делаем? Насилуем наших братьев-новобранцев?

Юми нахмурилась, и её челюсти заметно сжались, когда она посмотрела на Ревика сверху вниз.

Вздохнув с ещё большей досадой, она бросила раздражённый взгляд на Мару.

Ревик узнал этот взгляд.

Он знал, насколько жёсткой была субординация в Адипане, поэтому он не особенно удивился, что Юми разозлилась на Мару за то, что она нарушила её, да ещё на глазах у гражданских. Что ещё более удивительно, Ревик уловил скрытую эмоцию и там. Конфликт, смешанный с порывом гнева и чем-то ещё.

Стыд.

Он почувствовал едва уловимый импульс согласия, вплетённый в эту последнюю часть.

Это означало, что Юми согласилась с Марой.

Что-то в этом заставило его плечи расслабиться, пусть и немного.

— Да, — сказала Юми, раздражённо щёлкнув. — Я согласна. Нам нужна другая стратегия для этого, — скрестив руки на груди, она оглянулась на Ревика. — Чего ты хочешь, брат? Что помогло бы тебе открыть свой свет? Я бы предпочла, чтобы твои пожелания были включены в мою рекомендацию лидеру Совета Вашентаренбуулу. И Адипану Балидору.

В её голосе появилось слабое предупреждение, когда она прищурилась, глядя на него.

— Знай, что возможности ничего не делать не будет, брат. Они захотят, чтобы ты как-то отреагировал на это. Я гарантирую, что это правда.

Ревик выдохнул, чувствуя, что расслабляется ещё больше.

— Да, — он кивнул один раз. — Я понимаю, — он старался говорить вежливо. — Какие у меня есть варианты, сестра?

Юми посмотрела на него сверху вниз, нахмурившись.

Ревик всё это время не мог её прочесть.

Он поймал себя на мысли, что у неё с ним та же проблема — это значит, что она тоже не могла его прочитать.

В конце концов, он услышал, как она что-то пробормотала себе под нос, прямо перед тем, как оглянуться на остальных. Ревик увидел, как затуманились её радужки, и понял, что она разговаривает с кем-то в Барьере. Когда её глаза снова сфокусировались, она ещё раз вздохнула.

— Было бы для тебя приемлемым выражение привязанности, брат? — спросила она, встретившись взглядом с Ревиком. — Совет, Вэш и брат Балидор согласны с тем, что наличие или отсутствие сексуального контакта не имеет ни малейшего значения, если ты открываешь свой свет. Они просто считали, что секс будет самым быстрым и благоприятным для тебя.

— …Далее, — добавила она, подняв руку, прежде чем Ревик успел заговорить. — Твой друг, Вэш, приносит свои извинения за то, что это было «предложено» таким решительным способом, и просит твоего прощения.

Она сделала неопределённый, уступчивый жест одной рукой, даже когда улыбнулась.

— Однако, по словам старика, они хотели бы, чтобы это было сделано как можно скорее, — добавила она ровным голосом, но с ноткой юмора. — …Чтобы они могли вернуть тебя к работе.

Ревик почувствовал резкое давление в груди.

Только тогда ему пришло в голову, что они не хотели отстранять его от охраны Моста. Он готовился к этому, ожидал этого с тех пор, как сел в самолёт. Он прекрасно понимал, что ему, возможно, запретят когда-либо снова разговаривать с ней или смотреть на неё.

Чёрт, он знал, что они могут даже стереть ему память, чтобы он не помнил о её существовании.

Хотя он никогда полностью не признавался себе в этом.

— Может ли кто-нибудь из нас подойти к тебе сейчас, брат? — спросила Юми.

Когда Ревик поднял взгляд, она приподняла тёмную бровь.

Что-то в веселье на её лице заставило его подумать, что она только что прочла всё или большую часть его мыслей.

— Теперь тебе просто нужно сказать нам, кто, — Юми обвела жестом комнату, включая всех адипанских видящих, а также недобровольную. — Балидор согласен, что любой из нас может сделать это для тебя, учитывая пересмотренные параметры.

Ревик сглотнул, оглядывая их всех.

Он ненадолго остановился на Гаренше.