Шрифт:
Василиса. Нет, вы не слепой…
1-й бандит. Незаменимая вещь — часы, ночью узнать, который час… (Прячет часы в свой карман.) Опустить руки! (Василисе.) Ну, кажи теперь, деньги е?
Василиса. Какие же у нас деньги?
1-й бандит(смотрит на него). Нема? Обеднел? Ах, бедолага, бедолага! (2-му и 3-му.) Поглядите, братцы, на пролетария всех стран! Так нема? (Яростно.) Ах ты, сучий хвост! (Берет Василису за горло.)
Ванда. Ах! Что вы делаете?!
1-й бандит(ей.) Граммофон умеешь заводить? Заводи!
Ванда в ужасе заводит граммофон. Тот поет «Куда, куда, куда вы удалились…»
Хлопцы, стучить стены!
1-й и 2-й бандиты выстукивают стены.
Стучи над книжками! Тут!..
Василиса. Ах, Боже мой!
Стук.
3-й бандит(радостно). Здесь! (Вынимает пакет.)
1-й бандит разрывает его.
1-й бандит. О, це здорово! Что ж ты, зараза, казал: «Нема, нема». А це што? Це ж гроши!
Василиса. Помилуйте, здесь так немного. Это заработанные, кровные…
1-й бандит. Ты знаешь, что тебе полагается за утайку народных сокровищ? Ты ж бандит! Мы тебя расстрелять должны, согласно революционному закону!..
Ванда. Что вы?!
1-й бандит. Молчать!
Граммофон хрипит и останавливается.
А ну, Василько, переверни-ка стол! (Ванде.) Ну, заводи, заводи опять.
Граммофон поет уныло: «Паду ли я, стрелой пронзенный!»
3-й бандит(переворачивает стол). О-го-го!..
Весь стол залеплен денежными бумажками. 2-й и 3-й бандиты отдирают их, прячут в карманы.
1-й бандит. Так нема, кажешь, денег? Ай, ай, ай…
Василиса. Я больше не буду!
Ванда. Это мы на хозяйство…
1-й бандит. Молчи, грымза! Баб не спрашивают! (Василисе.) Ты ж дурак! Кто ж деньги так прячет? Мы уж в пятой квартире булы, и в каждой деньги налеплены под столами. Интеллигент! Деньги в погребе надо держать!
Василиса(не помня себя). Хорошо…
За сценой шум. Отдаленный звонок в квартире Турбиных.
2-й бандит. Ша! (Вынимает револьвер. Прислушивается.)
1-й бандит. Ну, вот что, хлопцы, нема часу. Собирайтесь!
3-й бандит(берет Василисины ботики у дивана). Яки гарны башмаки!
Василиса. Это шевровые, панове!
1-й бандит. Так что ж, что шевровые? Так, по-твоему, добрый человек не может носить шевровые ботинки? Что ж он, хуже тебя? Ах ты, сволочь, сволочь! Ты посмотри на себя в зеркало: розовый, як свинья, нажрал себе морду. Ты посмотри, в чем казак ходит? У него ноги мороженые, рваные. Он за тебя на империалистической войне в окопах гнил, а ты в это время в квартире сидел, гроши копил, на граммофоне играл. Ты ж паразит на теле трудящего народа!
2-й бандит. Да убить его треба. Что с ним разговаривать? Он все равно несознательный!
Ванда. Господа! Что вы? Что вы? Вася, оставь, пожалуйста, пусть!
1-й бандит. Бери, Василько, ботинки!
2-й бандит снимает брюки с гвоздика.
1-й бандит. Дорогая вещь, шевиот! (Снимает свои рваные штаны, надевает брюки Василисы.)
2-й бандит шарит в ящиках.
1-й бандит. Да, хлопцы, плюньте на это барахло! Ходим скорее, пока кто-нибудь не помешал!
2-й бандит что-то шепчет 3-му, взглядывает на Ванду.
3-й бандит(колеблется). Нема часу!
1-й бандит. Бросьте, хлопцы! Нашли тоже! (Плюет по адресу Ванды.) Тьфу! (Василисе.) Ты посмотри, до какого состояния ты жену довел, что добрые люди на нее и смотреть не хочуть?! Ну, вот що, уважаемый домовладелец, слухайте приказ: из квартиры до утра не выходить, ни якой тревоги не поднимать, никому ничего не заявлять! Бо если вы подымете тревогу, так я вам завтра пришлю хлопцев, они вас поубивают, як клопов!