Шрифт:
— Не прямо сейчас. Сначала дождёмся, пока доставят запчасти. Я починю омнитул до конца и заменю стекло в маске. А потом пойдём отпрашиваться у Хитры. Капитан ведь снова на борту и должен знать, где носит его команду.
– ------- Victoria --------
— Чёрт, ты прав… Видимо, у меня дикая нехватка чего-то положительного в жизни, вот и цепляюсь здесь и сейчас за все возможности.
Девушка развалилась в кресле, словно тряпичная кукла, мученически вздохнув. Она была бы рада веселью, посиделкам и прочему. Может, снова попросить Сатил провести вечер обмена культурами? Но пока и свидание — отличная идея. Хорошо, что Мал сумел отодвинуть свою мстю Голо на второй план.
— Ладно, пойдём смываться тогда, как раз время прошло. Только захвачу сменную одежду. Надо принять перед свиданием душ.
На минутку забежав в свой кабинет, дампирша вышла оттуда со свёртком тёмной одежды.
Смывка прошла удачно, и даже на мокрых волосах результат выглядел неплохо. Строгий, тёмный образ, но из глубины выглядывает опасная яркость. Типа, смотри, в тихом омуте черти водятся! Хаер разве что то и дело приходилось убирать за уши, но к этому Рут уже привыкла.
— Мне нравится, как получилось. Думаю, когда высохнет, будет ещё круче выглядеть. Спасибо за помощь! — си-хала обняла кварианца и по человеческой привычке чмокнула сбоку прохладный металл маски.
– ------- Narrator --------
Оказывать помощь в таком деле Ваэлю нравилось. Пусть он и не мог оценить запах, текстуру и температуру, зато визуально вода, краска и волосы почти гипнотизировали. Кроме того, это было приятное разнообразие в целом — делать что-то опасное и непростое с чьей-то головой, кроме своей, нуждавшейся только в стрижке.
— Если будет не круто — раздобудем шлем и тебе, чтобы никто не видел, — пообещал он со смешком.
Благодарность техник принял, хоть и ответить тем же не мог. Так что просто приобнял, стараясь не вытирать мокрые руки об одежду.
– ------- Victoria --------
— Я тут это… Душ хочу принять ещё… — дампирша чуть отстранилась и посмотрела так, чтобы это поняли как приглашение, а не попытку выгнать.
К сожалению, в этой душевой никто не ставил СД-систему. Идти же специально в мужскую часть… Всю дорогу Ви боялась, что любой намек на близость будет восприниматься кварианцем как укор, мол, девушка хочет, а ты не можешь. Но это совсем не так! Только как объяснить словами — не знала, и решила попробовать показать на деле. Тем более, техник уже и сам намеки закидывать начал.
— Не хочешь со мной?
После небольшой паузы, прошептала агент, ощущая, как у неё от волнения и сердце забилось быстрее, и дыхание потяжелело. Даже если ничего не будет, приятно и просто постоять вместе под потоком воды.
– ------- Narrator --------
Когда Мал услышал про душ, сделал шаг назад, чтобы предоставить необходимое уединение. Но его остановили, не дав даже дотянуться до двери. Наступил момент, когда пульс решает, что шестьдесят ударов в минуту — это оскорбительно мало, надо раза в два больше.
— Мой костюм водонепроницаемый, так что я только зря место займу.
До Ваэля, конечно же, дошёл основной посыл приглашения, однако приученные осторожничать в таких делах мозги нашли много причин против. Например, только благодаря обезболивающим техник сейчас не корчится на кушетке в лазарете, а Рут при нём никаких препаратов от аллергий не принимала. Да и вообще — в душе? Руководство на страницах с советами на такой случай ещё не изучалось.
После вчерашнего разговора юноша не видел в приглашении ничего дурного. Не надо врать самому себе, что не представлял такого сценария. Однако…
— Aklaik, masH_ra [94] , — он погладил девушку по щеке, протянув фразу на хельском немного нараспев, словно успокаивая. — Пойду проверю, как дела в инженерной.
– ------- Victoria --------
Пришлось отпустить. Не удерживать же парня против воли, даже если хочется.
Виктория понимала, что Ваэль был не до конца искренен в своих отмазках, однако он нашёл, на что отвлечь: не поддающуюся адекватному переводу фразу сказал так, что недолго и растаять. Что ж, пока что их никто в разные стороны не тянет, можно повременить и дать ему самому решать, когда можно будет сделать последний шаг.
94
Буквальный перевод с архаичного хельского — «не сейчас, моя звезда». Частица «ak» — отрицание, «laik» — время, «mash» — обозначение собственности, «ra» — звезда, сияние. Идиома с глубоким смыслом, фрагмент культуры, ведь кто мы такие, чтобы бороться с притяжением или светом звёзд?
Закончив с принятием душа быстрее, чем обычно, Ви наспех вытерлась и переоделась в свежее, закинув ношеную одежду и использованное полотенце в шахту для вещей. Свалятся на нижние палубы, прямо в контейнер прачечной. Уж перепутать шмотки дампирши с чужими на Натанусе невозможно, и сама по запаху своё даже стиранное найдёт в горе чужого.
Вернув браслет омнитула на руку, Рут заметила, что там есть пропущенные сообщения: одно от магазина о скором прибытии курьера, а второе от Хитры. Капитан жаловался на спасённого агента, что прицепилась к нему и преследует, нарушив «домашний арест». Он даже грозился запереть её в одном из грузовых ящиков до конца полёта на Олор! Прочитав последнее, хакер была даже не против, но паскудно усмехнулась и написала Ваэлю: