Шрифт:
Дав Ваэлю время переварить всё, девушка с улыбкой поднялась и активировала дрон для сканирования помещения на различные виды загрязнений. Муха сообщил об отсутствии таковых, и Ви с наслаждением стянула маску, очки и шуршащий капюшон, сложив всё по карманам и своим местам.
— Теперь тут чисто как в автоклаве.
– ------- Narrator --------
Этот разговор дал больше, чем можно подумать, как и вчера. Ваэль’Мал признался сам себе: Виктория — его самое большое отличие от Голо.
— Чем роскошнее Натанус, тем дальше мы от флота, — философски обронил техник, играя человеческой фразой «дальше от Бога». Но он не уверовал внезапно, а использовал изученное из материалов о человеческой культуре. Давно то было, ещё по пути на Иден Прайм.
Поработать над стеллажом Мал решил чуть позже. Вместо этого сел на короткий край здоровенного дивана лицом к виду на космос, закинув руки на спинку, и ногу на ногу. Хоть первым посидит и оценит обновки, небольшое утешение на фоне больших проблем.
— Заметил, как ты говоришь иногда «слава вашей Киле», — наконец в его голосе затеплилась жизнь. — Забавно звучит. Ведь «кила» — не божество. Дословно «кила се'лай» — «клянусь родиной, которую надеюсь увидеть». «Слава вашей родине», получается.
– ------- Victoria --------
Виктория как раз хотела сменить тему, так что благодарно улыбнулась разговору о насущных вещах. Последние обновки для Натануса и использование слов хельского сойдут за отдых.
В ногах правды нет, вот агент и присела рядом, с наслаждением откинувшись на мягкую спинку дивана и положив затылок на плечо паломника.
— Нормально звучит. Если бы не было вашей родины, не было бы тебя, и мы бы не познакомились. Так что — слава вашей родине. И я верю, что вы вернёте Раннох и докажите галактике, что она вся вместе не справилась бы и вполовину так хорошо, как кварианцы своим умом.
Это были лишь её мысли и мнение, отчасти даже лесть. Рут хотела лишь поддержать любимого, всё же, он когда-то дал понять, что вместе с ним в жизнь придётся принять и весь Мигрирующий флот с его порядками и целями. Отрывать паломника от сородичей и принятых моральных установок — опасная затея, как выяснилось в этой истории с вендеттой.
— Если кила не богиня… То что у вас за религия? Единая она или есть ветви? У людей вот в истории были даже войны за самую правильную веру. И это всё на одной планете! Кто-то верил во множество богов, кто-то в одного, другие называли одного и того же бога по-разному. Даже учения в рамках одной веры во многом различались. В общем, тяжелое было время… Это сейчас люди сплотились, стали терпимее относиться друг к другу.
– ------- Narrator --------
— Если бы каждый верил хотя бы капельку от твоего…
Ваэль поймал себя на мысли, что сам бы устроился у кого-нибудь под боком, как в детстве: слишком уж много потрясений за последние недели с ним случилось. Но разговор на отвлечённые темы тоже неплохой способ успокоиться.
Рассматривать звёзды и говорить о богах — тот ещё оксюморон. Рассказ о чужой культуре пояснил, откуда у людей репутация агрессивных, суетливых и твердолобых созданий. По большей части этот ярлык на них повесил Совет Цитадели. Расы, удалённые от сердца галактической жизни, относились к людям по большей части нейтрально. Не считая батарианцев [101] .
101
Батарианская Гегемония и Альянс Систем находятся в конфликте за колонизируемые планеты в Аттическом Траверсе.
— Все объединяются, когда осознают космос вокруг, — только и смог сказать паломник, что философскими дебатами не увлекался. — У нас никогда не было поклонения чему-то сверхъестественному. Мы чтим Предков. Реально существовавших кварианцев, сделавших вклад в развитие цивилизации. Сохраняем их опыт. Когда-то это делали примитивной письменностью, но постепенно перешли к переносу копий сознаний в специальные интерфейсы. Урезанная форма цифрового бессмертия, давшая Ранноху резкий рост технологий в последние пару тысяч лет. Экстранет позволял получить совет Предка в любой момент, можно было даже общаться… Пока геты не взорвали к хренам все хранилища данных, — Ваэль проводил мрачным взглядом цепочку кораблей, скрывшихся за ближайшим «лучом» Омеги. — Теперь мы полагаемся только на опыт последних трёх сотен лет и то, что сохранилось ничтожными фрагментами по галактике. Восстановить практику оцифровывания умерших нет ресурсов… Так что, отвечая на твой вопрос: над кварианцами нет никого, мы сами творим свою судьбу и пожинаем плоды собственных ошибок. Сегодня каждый из нас старается ради блага выживших.
Конечно же, ожидаемый вопрос на зыбкую тему свалился и на голову Рут:
— А ты во что-то веришь? Или избрала для себя чужой взгляд на вселенную? Млечный Путь так всё перемешал, что я даже турианца-буддиста встретил однажды.
– ------- Victoria --------
Услышав про турианца-буддиста, девушка резко и звонко рассмеялась, ярко представив Хитру в оранжевой тряпке, поющего «Хари-хари», пусть это и из другой пьесы. Она где-то на минуту выпала из разговора, не в силах развидеть яркую картинку, созданную бурной фантазией.