— Я немного запуталась. Зачем ты сражался, если мы могли просто вернуться сюда?

Он рассмеялся самым горьким смехом.

— Представь, что ты собралась подоить быка, любимая. Это не принесёт ничего, кроме боли. — Успокоившись, он повернулся к ней. — Если я открою эфир, они смогут переместиться следом за мной. В двери не будет проку. Мне необходим определённый диапазон, чтобы безопасно использовать силы.

«Хм... вполне логично».

— А что это за твари?

— Хариусы. — Он вытер короткие волосы полотенцем. — Когда-то они были феями, но Моргана прокляла их таким изуродованным обличьем.

Он сердито нахмурился.

— Не понимаю, почему ты не смогла уйти. Проблем не должно было возникнуть. — Он обнял её, притянув к груди. — Я обещаю, что верну тебя домой, Джозетта.

— Знаю, у тебя получится.

Он отошёл.

— Я вернусь. Буквально через минуту.

— Куда ты собрался?

— Понять, как тебя освободить.

Джо преградила ему путь, хотя понимала бесполезность идеи, если он вздумает воспользоваться силами.

— Джозетта, — сказал он с лёгким упрёком. — Ты даже не представляешь, какие опасности поджидают, чтобы сожрать твою душу. Там, куда я иду, ты будешь истекающей кровью треногой ланью в питомнике хищных гончих.

— Весьма наглядно и наверняка уместно. Но...

— Никаких «но». Прошу. Позволь мне это сделать.

Плохое предчувствие скрутило внутренности узлом. И всё же она знала, что у неё нет выбора.

Отступив назад, Джо кивнула:

— Храни тебя Господь!

Карма замерла, услышав вдалеке голос Джо.

— Джози, Джо!

Ответа по-прежнему не последовало.

— Эй, Карма! — крикнула снизу Селена. — Ты мне нужна.

Она со всех ног сбежала по лестнице и нашла сестру в столовой. Одну.

— Что?

Селена протянула ей телефон Джо.

— Нашла у двери.

Очень странно, Джо никогда добровольно не расставалась с телефоном.

— Она вышла на улицу?

Селена медленно покачала головой, прежде чем кивнула в сторону маленького внутреннего дворика.

— У нас проблема.

— Да неужели? Мы потеряли Джо. Матери прибьют нас, если мы не найдём её в целости и сохранности.

— Что ж, верно. Но не совсем. Послушай... я её видела

— Где?

Селена оглянулась, прежде чем прошептать:

— В зеркале. С каким-то мужиком в одежде средневекового крестоносца.

Карма побледнела:

— Что?

— Сестрёнка, она в другом измерении.

Карма выругалась.

— И что нам делать?

Селена не знала. Тем не менее, оставить кузину в каком-то зазеркалье не могла.

— Без понятия. Позвони Зику и позови его сюда, а я свяжусь с Эшем. Может, кто-то из них знает, как вытащить Джо оттуда.

— Я мигом. — Она зашла в дом и пошла к лестнице, когда поняла, что Селена не идёт следом. Она осталась стоять возле зеркального дверного проёма. — Ты что делаешь?

— Я отсюда не сдвинусь с места, вдруг Джози сможет выбраться. — Селена огляделась, ощутив мороз на коже. — У меня плохое предчувствие.

Карма кивнула.

— У меня тоже. Здесь ощутимо присутствие зла. И честно говоря, я не уверена, что когда-нибудь мы снова увидим нашу Джо-Джо.

– Ну и ну. Кто-то разбудил дракона? Всадил кинжал в чёрное сердце Феи Морганы? Должно быть, ад замёрз, раз сын Паймона, сам принц преисподней, с дуру явился ко мне.

Стоя с вызывающим видом перед троном короля тени, Кэдиган скрестил руки на груди и приподнял бровь от сарказма Brenin [19] Гвина ап Нудда.

– Не понимаю, о чём речь, me liege [20] . Пред вами не принц ада. Я лишь Кэдиган Мабоддамун.

Это имя было дано ему при рождении отцом Брайсом и занесено в монастырские книги. Оно извещало миру, что он - Кэдиган Ничей Сын, бастард, лишённый матери и отца.

Но король теневых фейри отмахнулся от его слов:

– Называй себя как хочешь. Тем не менее, твой отец назначил баснословное вознаграждение за твою голову, поэтому тяжело вообразить безумие, вынудившее тебя появиться на моём пороге.

– Я нуждаюсь в услуге.

Король расплывчатых шароков недоверчиво взглянул на одного из стоящих справа прихвостней. Затенённый и холодный свет с лёгкостью проходил сквозь тела шарок. Большинство из них были столь прозрачны, что казались практически невидимыми, поэтому неосторожные и несведущие легко могли их не заметить.