— Вы, госпожа, в точку попали. Я как раз хотела попросить. Холода-то уже на носу, а у меня закончились целебные ягоды, что вы собрали на опушке леса. Без них нам будет тяжеловато пережить зиму.

Я удивлённо подняла брови.

— Те самые ягоды?

— Да, такие маленькие, красные, — объяснила Делла, размахивая руками. — Растут только в одном месте. Отлично помогают от простуды, заживляют раны. Но вот беда — те, что я собрала, да и вы тоже, уже закончились. А без них зимой не обойтись.

— И ты хочешь, чтобы я сходила за ними? — уточнила я, осознавая, куда клонила Делла.

— Вы ведь в лесу уже бывали, да и пауков вроде как уже не боитесь, — она усмехнулась, бросив на меня хитрый взгляд. — А у меня столько дел, что и выбраться некогда.

— Пауков я теперь точно не боюсь, — проворчала я, вспоминая недавнюю встречу с гигантским восьминогим монстром. — Но хорошо, схожу за вашими ягодками. Как говорится, нужно чем-то заниматься, если с огородом надежды нет.

Арчибальд попытался возразить, видимо, волнуясь за мою безопасность, но Делла его перебила:

— Ты, Арчи, не суетись! Лианна справится. Главное — ягоды собрать, а то без них не только простудимся, но и в отвары нечего будет положить!

На этом и договорились. Мы продолжили ужин, обсуждая насущные дела замка и планы на ближайшие недели. Ужин был настолько вкусным, что я не заметила, как съела больше, чем обычно. Делла, конечно, молодец —мастер своего дела.

Вечером на меня навалилась такая сильная усталость, что я решила лечь пораньше. В который раз, тяжело вздохнула, забралась под тонкое покрывало и уставилась в трещину на потолке. "Ну, хоть крыша не течёт", — утешила себя мысленно. Как-то здесь тихо... даже слишком. Делла молча чистила картошку на кухне, и замок будто замер. Не считая постоянного скрипа, конечно. Ах, эти древние полы!

Закрыв глаза, я позволила себе мысленно уйти от рутины.

***

Лана - Лианна

Мне снился сон, только очень необычный. Он был про меня, настоящую меня, но я, как будто, видела себя со стороны.

Девушка, которая выглядела в точности так, как когда-то выглядела я, стояла на шумной улице, окружённая огромными, словно гигантскими зеркалами, зданиями.

Люди сновали туда-сюда, никто не обращал на неё внимание. Она попыталась окликнуть кого-то:

— Эй, ты! — обратилась она к мужчине в шляпе без полей (что за нелепость?), но он просто странно посмотрел на неё, словно она просила у него золото.

Оглядевшись, она увидела собственное отражение в витрине одного из этих "зеркал". В первый момент её охватила паника. Кто эта девушка с короткими волосами? Почему её одежда напоминает то, что носит низшая знать, но с каким-то странным блеском? И почему у неё такое знакомое лицо? Я в чужом теле?

Странно, но после первых секунд шока она почувствовала прилив энергии. Лианна всегда считала себя аристократкой до мозга костей, но сейчас… этот мир явно был другим, и с ним стоило познакомиться. Тут её заметил какой-то человек и заулыбался, как будто увидел старого друга.

— Лана, ты чего здесь стоишь? Уже обед, пошли! И что у тебя с телефоном?

Лианна не знала, как реагировать. Она решила, что это, возможно, местный аристократ.

— Простите, сударь, но где я? И кто вы? — выпалила она.

Мужчина рассмеялся, подумав, что она шутит.

— Очень смешно! Я твой коллега, помнишь? — Он подмигнул и продолжил что-то рассказывать про какой-то "спринт" и "код ревью". Девушка не поняла ни единого слова.

— Простите, но что вы говорите? Спринт? Лошадиный бег, что ли? — спросила она, наивно глядя на него. Мужчина замер и посмотрел на неё, как на сумасшедшую.

— Лана, ты точно в порядке? Может, тебе стоит отдохнуть?

— Да, возможно, мне стоит отдохнуть... где здесь ближайший трактир? — совершенно серьёзно спросила она.

Мужчина уже не смеялся. Он махнул рукой и ушёл. А она осталась на месте, пытаясь осознать, что только что произошло. Оглядываясь она решила, что нужно найти укромное место, где можно во всём разобраться.

К счастью, рядом было кафе. Ей казалось, что это и есть трактир. Она обрадовалась, что хоть в этом мире есть что-то знакомое. Усевшись за стол, девушка с интересом рассматривала интерьер — никаких свечей, только странные светящиеся шары на потолке. В этот момент к ней подошла молодая женщина одетая в мужскую одежду: чёрные брюки прямого кроя и коричневая рубашка с застёжкой на планке. В руках она держала маленькую книжку и странного вида перо.

— Что будете заказывать?

Лианна в ужасе уставилась на неё. Она понятия не имела, как здесь заказывать еду.

— Эээ… а что у вас есть? Свежий хлеб? Или, может, похлёбка?

Женщина подняла бровь.

— Мы можем предложить сэндвич с авокадо и лососем, салат с киноа и смузи. Что-то из этого?

— Лосось? Смузи? — Лианна потеряла лоб. — Ну… давайте смузи. Это хотя бы звучит как еда.

Когда перед ней поставили большой стакан с зелёной жидкостью, девушка уставилась на него в недоумении.