Шрифт:
— Ты же слышала легенду про сирену и дракона?
Лора вспомнила, как ее рассказывал Оларди. Что-то про их какую-то не слишком счастливую любовь. Ах нет, в конце они, кажется, заслужили счастье. Она прижала руку ко лбу. Да, сирена пела, дракон плакал и наплакал целый водопад…
— Так, — Лора посмотрела на них, — они там в конце же стали людьми, верно? — Все трое дружно кивнули. — Хорошо. И где этот водопад? Давайте сплаваем туда и все будет хорошо. Ануки! Ты тоже сможешь стать человеком, как и хотела.
— Корабли не плавают, — проворчал Гор, — они ходят.
— Да какая разница? Ты же знаешь, где этот водопад?
— Все знают, книса, — вздохнула Ануки. — Водопада нет. Уже лет пятьсот, как иссяк последний ручеек. Стоит пустая голая скала.
— Э-э-э…
— Да как? Ты же обещала, что знаешь, как мне помочь? — накинулась Лора на Глэд. — Да вы просто…
Против воли она разрыдалась. Такая несправедливость казалась ужасной.
— Ой, так и знала, что сырость разведешь! Хватит уже. Я сказала, что знаю, значит, знаю.
Лора ойкнула, она вспомнила, недавние слова Глэд и испуганно уставилась на Рея, тот был все так же неподвижен. Казалось, и дыхания не было.
— Ты говорила, что только он может мне помочь? Ну, ты же только что там, на палубе сказала…
— Может, если захочет. Но для этого ему надо выжить.
— А как? Как он поможет? Что за тайны?
Глэд улыбнулась.
— Какая ты глупая все же. Вот недаром говорят, что у рыбы нет мозгов. Сложи два и два.
Ануки жестом заставила Глэд замолчать, подошла и обняла Лору.
— Сирена и дракон породили водопад. Когда исчезла последняя сирена, водопад иссяк. Пока в мир не вошла ты, книса, у нас не было надежды, что по скале Лореи вновь заструится вода.
Лора фыркнула.
— То есть только сирены вам не хватало, да? А драконы у вас, получается, есть? — саркастически засмеялась она, но тут же умолкла, когда взгляды Глэд и Ануки метнулись к койке Рея. — Да быть того не может…
Глава 8
В полумраке каюты тихо поскрипывали доски обшивки, снаружи гудел ветер, слышался свисток боцмана, команды, отдаваемые зычным голосом Гора. Лора сидела на стуле и вглядывалась в лицо Рея. Его бледность в тусклом освещении казалась мертвенной.
— Он потерял много крови, — сказала Ануки, подходя к ней сзади.
— И что, он теперь умрет? — прошептала Лора, которая вообще ничего не понимала.
После странной фразы про драконов Гор и Глэд внезапно вспомнили, что корабль нуждается в их руководстве и выкатились из каюты. Хорошо хоть Ануки осталась, и от нее Лора надеялась получить хоть какие-то сведения.
Ануки принесла какие-то баночки, миску с водой и принялась делать Рею перевязку. Она откинула одеяло, Лора зажмурилась от вида крови, пропитавшей повязку. Железистый запах бил в нос, закружилась голова, она отошла подальше, не желая доставлять Ануки лишних хлопот, если она грохнется в обморок, а потом и вовсе вышла на палубу.
Гор стоял за штурвалом, фонари на мачтах освещали масляно блестящие волны, бушприт вонзался в них, как нож, разрезая и отбрасывая. Лора вдохнула полной грудью, подставила лицо ветру. Кожу покрыли бисеринки соленых капель. Сбоку кто-то шевельнулся. Глэд. Пиратка стояла без шляпы, рыжие кудри метались вокруг лицо, она тоже смотрела на море, опершись руками о фальшборт.
— Знаешь, — сказала она, не оборачиваясь, — ваша встреча все же была предопределена. Вот и не верь после этого в пророчества.
— Расскажи, — Лора подошла ближе. — Или это секрет?
— Вовсе нет. Легенду про скалу Лореи ты же знаешь?
Лора кивнула — да, Оларди успел рассказать ей.
— После того, как водопад высох, многие мечтали возродить его. Искали какие-то древние рукописи, проводили обряды, и вроде как где-то нашли предсказание, что сирена придет в этот мир и погубит его.
— Как?! Почему?
Глэд пожала плечами.
— Отомстить людям. Видишь ли, Оларди рассказал тебе не всю легенду.
После того, как дракон и сирена стали людьми, за их потомками устроили настоящую охоту. Кто-то хотел возродить драконов, чтобы обрести их силу, кто-то считал, что кровь сирены дает долголетие, и как ты понимаешь, скоро ни тех, ни других не осталось. Почти не осталось. Более того, очень многих принимали за потомков Лореи и дракона ошибочно. В мире воцарился хаос. Никто не мог чувствовать себя в безопасности, это были темные века, которые продолжались лет сто или двести. Но потом как-то все пришло в норму.