Так вот, с дворецким я столкнулась в столовой. Особняк был построен с анфиладной планировкой первого этажа (и с коридорной — на втором и на третьем), и я миновала пять комнат, прежде чем наткнулась на кого-то живого. Впрочем, в случае с Пересом я бы не стала этого утверждать.

— Как прошел первый день в доме, леди Джейн? — осведомился он не без ехидства. — Может быть, с кем-то подружились? Мы почти не нанимаем людей. Господин не любит вашу расу за то, что вы слабые и подлые.

Прежде чем дать ему отпор, я взглянула в окно и в который раз поразилась, что в Аду возможно такое чудо. Хвойные деревья росли вдоль одной стороны аллеи, лиственные — на другой. И мне казалось, что я видела и такие, где была представлена листва двух видов. Даже с закрытой рамой ощущалась свежесть и приятный (не пыльный!) ветерок.

— Я познакомилась с лордом Фрэнсисом. Это было в высшей степени поучительно. У ребенка есть воспитатели, гувернеры, учителя? Он в ночи шнырял по кухне в поисках еды.

Перес, укладывавший сервировочные салфетки на стол, выпрямился и застыл.

— Вам хватает совести выговаривать? Мальчик переживает, когда видит в этом доме женщин. Его мать имела в основном человеческие корни и средний магический потенциал. Конечно, когда появляется такая простачка, как вы, — в этом месте мне померещилось, что у него мелькнули клыки, — он сразу же предполагает, что отец задумался о полной семье. В остальном это совершенно обычный демоненок с нормальным для этого возраста аппетитом.

Я взяла несколько салфеток из стопки, которую Перес прикатил на столике на колесиках, — в «Лепестках» я так им и не обзавелась — и тоже стала раскладывать. Подозрение не давало мне покоя. У нас будет прием уже сегодня? Герцог с сыном крайне редко собиралась за одним столом по вечерам.

— Так что насчет учителей? Это нормально, что мальчик весь день шныряет по дому и сочиняет пакости, чтобы себя занять?

Мне послышалось рычание. И я еще раз напомнила себе, что дворецкий в большом доме всегда невозмутим и идеально сдержан. Как мраморная статуя. Бояться нечего.

— Лорд Конвей ведет переговоры с директорами нескольких крупнейших школ Бездны. Трое из них, а также два попечителя и крестный лорда Френсиса сегодня обедают у нас.

Значит, я не ошиблась. Сноу не стал откладывать мое дело в долгий ящик. Иначе он мог бы встретиться с этими господами где-нибудь в мужском клубе.

— Юный лорд сегодня все утро играл в бельвю, а сейчас поехал тренироваться на клубное поле. Так что вам повезло, мисс, — ухмыльнулся Перес. — Но если что-то не устраивает, то разговаривайте с герцогом. На все жалобы на сына он реагирует примерно одинаково.

Можно не спрашивать, как именно. Даже горничные появлялись в доме в согласованные часы, когда Френсис отсутствовал.

Кстати, бельвю — это местная помесь футбола с гольфом. Для Френсиса ничего лучшего и не придумать.

— Кстати, ваша увенчанная шляпой зверушка-таки попалась наследнику на глаза. Он изловил его и забрал с собой заниматься спортивными играми. Если лепрекон выживет, то в дом точно не вернется.

Я не стала разубеждать Переса. Выш не любил говорить об этом, но до того, как обосноваться в столице, он делал карьеру в регулярной армии в качестве следопыта-разведчика и несколько лет провел в плену. Разбалованный демоненок его не напугает.

Дворецкий бросил на стол связку ключей — от двух кладовых, склада на кухне и отсека на чердаке, где стояли сушилки для трав и фруктов. Кроме того, я получила ключи от всех спален (видимо, чтобы контролировать работу горничных) и отдельную комнатку на втором этаже, которая должна была заменить мне кабинет.

Перес кривился, но понимал, что игнорировать мое присутствие второй день подряд не выйдет. Иначе придется держать ответ перед господином. Дворецкий объяснил, что, если я все-таки приживусь, — весь его лик при этом выражал возмущение вперемешку со скептицизмом — мне нужно будет не только наставлять горничных, но и поменять нескольких из них.

Дело в том, что в комнату лорда Конвея они подбрасывали различные предметы, щедро источающие приворотные чары. Служанки не стеснялись принимать плату на стороне, а аристократки Бездны не теряли надежду взломать глухую оборону герцога.

— Мы знаем, кто из девушек этим занимается. Точнее, каждая из них не по одному разу проносила в спальню всякую дрянь. Однако работают они хорошо, и герцог до поры до времени закрывал на это глаза — от чар ему нет никакого неудобства… Но раз у нас теперь экономка, то будьте любезны с этим разобраться. Либо добейтесь понимания от этих, либо замените их на других.

Перес покинул столовую. Он специально катил сервировочный столик так, что тот издавал неприятный дребезжащий звук. Мне тоже незачем было там оставаться.

Удобно, что ключи снабжались брелками. Спальням соответствовали голубые, причем пронумерованные. Мой «кабинет» отмечен брелком с зеленым камнем, на котором выбит письменный стол. Брелок для чердака — синий и с крышей с трубой. Я улыбнулась.

Оставалось лишь проверить, какие ключи подходили к каким кладовым, потому что на них болтались одинаковые коричневые ярлыки. Но в первом же закутке меня ждала очередная каверза.