– Монстров не бывает, помнишь? – проявляя бесстрашие, он наклонился, чтобы заглянуть под кровать.
– Видишь, я же говорил тебе, там...

Его слова резко оборвались при виде того, что увидел под кроватью. Точнее кого. Оцепенев, он широко распахнутыми от шока глазами взирал на Джейкоба, который лежал под кроватью, прижимая к груди медвежонка Фреда.

– Папа, на моей кровати чудовище, - сказал мальчик, прячущийся под кроватью.

Сбросив паралич, Йена на чистом адреналине отпрянул от кровати.

– Какого черта, - закричал он, схватившись за грудь, почувствовав болезненный укол в сердце и вскочив на ноги.

Он с трудом перевел дыхание, и шатаясь, направился к двери, паника скользкими щупальцами заползала в его тело.

Как это может быть?

Другой Джейкоб по-прежнему сидел на кровати.

Тогда что это за хрень была под кроватью?

Или лучше спросить, кто это лежит на кровати?

Йен крепко зажмурился.

– Это сон, это сон, это сон...

Раздался еще один раскат грома, и он открыл глаза.

– Папа? Что было под кроватью?

Йен смотрел на сына,

сына?

разинув рот.

Черт возьми.

Не успев до конца осознать, что делает, он бросился бежать. Выбежал из комнаты сына и вбежал в супружескую спальню.

– Я что, блядь, не сплю?
– крикнул он жене, включив верхний свет.

Она села, прижимая пододеяльник к своему обнаженному телу, ее глаза были широко раскрыты, испуганно таращась на него.

– Йен, что происходит...?

– Я что, блядь, не сплю?

Ее взгляд, казалось, немного прояснился.

– Да, ты проснулся, - она говорила медленно и ровно, словно с умалишенным, говорю ему очевидное.

– Ты уверена?

– Йен? Ты меня пугаешь.

Выражение лица Холли говорило ему, что он определенно проснулся.

Я не должен был оставлять Джейкоба одного...

Ты был напуган. Ты думал, что тебе снится сон...

– Черт, - сказал он, вбегая обратно в комнату Джейкоба.
– Джейкоб?

– Папа? Мне страшно.

Джейкоб все еще был в своей кровати.

Если это не Джейкоб?

– Джейкоб, это ты?

– Да, папа, это я. Что за хрень была под моей кроватью?

– Не смей так выражаться, сопляк, - взвился Йен, подойдя к нему, на мгновение забыв о страхе и сжав кулаки.

У него возникло внезапное желание врезать маленькому засранцу. Он был в ярости. Гнев захлестнул его ни с того ни с сего. Он уже представил себе, как схватит маленького ублюдка за шею и ударит его головой о стену. Мужчина потянулся к сыну с явным намерением воплотить задуманное.

– Йен? Что происходит?

Холли стояла в дверях. Она накинула на себя одну из его футболок, которая была ей до колен. Ее присутствие заставило его прийти в себя, и желание ударить Джейкоба прошло, сменившись угрызениями совести.

– Холли! Не заходи сюда, это может быть опасно.

Она проигнорировала его и направилась прямо к Джейкобу, присев рядом с ним и взяв его на руки. Ребенок выглядел испуганным, но было ли это из-за "монстра" под его кроватью или из-за монстра, которым становился его отец, Йен не знал.

– Милый, ты в порядке? Что происходит?
– спросила Холли.

– Под моей кроватью был монстр, и папа испугался.

Отлично. Это просто чертовски здорово.

Он подошел к двери и прислонился к ней, обхватив голову руками.

О Боже, я все сделал так неправильно. Совсем, блядь, неправильно.

– Йен? Это правда?

– Все не так, как звучит.

– А как это должно звучать?

Ее тон был холоден, и у него внутри все сжалось. Снаружи бушевала гроза. При очередном раскате грома они все подпрыгнули, и Джейкоб зарылся лицом в грудь матери.

Йен опустился на четвереньки и заглянул под кровать.

– Что ты делаешь?
– спросила Холли.

Под кроватью Джейкоба ничего и никого не было.

Но я же видел. Я не сошел с ума.

– На выход. Сейчас же, - сказала она с едва сдерживаемым гневом.

– Мамочка, папочка, не оставляйте меня.

– Мы ненадолго, милый. Мама просто хочет переговорить с папой, хорошо? Это не займет много времени, а потом мама вернется и пробудет с тобой остаток ночи.